Hologic ThinPrep 5000 Manual Del Usuario página 3

Precaución: las leyes federales de EE. UU. limitan la venta de este dispositivo a médicos o por
prescripción facultativa, o a cualquier otro personal sanitario autorizado por las leyes de la localidad en
la que el profesional desarrolla su actividad para utilizar o solicitar el uso del dispositivo y que haya
®
sido formado y tenga experiencia en el uso del procesador ThinPrep 5000.
La preparación de los portaobjetos con el procesador ThinPrep 5000 solo debe ser realizarla el
personal formado por Hologic o por organizaciones o personas designadas por Hologic.
La evaluación de los portaobjetos preparados con el procesador ThinPrep 5000 solo deben realizarla
citotécnicos y patólogos preparados para ello por Hologic o por organizaciones o personas designadas
por Hologic.
© Hologic, Inc., 2015. Reservados todos los derechos. No se permite la reproducción, transmisión,
transcripción, almacenamiento en un sistema de recuperación de datos, ni la traducción a cualquier
idioma o lenguaje informático de ninguna parte del presente documento, de ninguna forma ni por
ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual u otro, sin el
permiso previo y por escrito de Hologic, 250 Campus Drive, Marlborough, Massachusetts, 01752 
(EE. UU).
Aunque esta guía se ha preparado con todo cuidado a fin de asegurar su exactitud, Hologic no asume
ninguna responsabilidad por errores u omisiones, ni por los daños que resultaran de la aplicación o el
uso de esta información.
Este producto puede estar cubierto por una o más patentes de Estados Unidos identificadas en 
http://hologic.com/patentinformation
Hologic, CytoLyt, PreservCyt, ThinPrep y UroCyte son marcas comerciales registradas de
Hologic, Inc. y/o sus filiales en Estados Unidos y otros países. El resto de marcas comerciales son
propiedad de sus respectivas compañías.
Los cambios o modificaciones realizados en esta unidad y no aprobados explícitamente por la 
parte responsable de la conformidad pueden anular la autoridad del usuario para poner en
funcionamiento el equipo.
Número de documento: AW-04688-301 Rev. 005