Tabla de contenido
Publicidad
•
Los productos utilizados en el sistema ThinPrep 5000 son los indicados y suministrados por
Hologic específicamente para el sistema ThinPrep 5000. Dichos productos incluyen viales de
solución PreservCyt, filtros ThinPrep Pap Test y portaobjetos ThinPrep. Estos productos son
necesarios para el buen funcionamiento del sistema y no pueden ser sustituidos. Si se utilizaran
otros productos, el funcionamiento del mismo se podría ver afectado negativamente.
Después de su uso, los productos se deben desechar conforme a las normas locales, provinciales,
regionales y nacionales.
•
Los filtros ThinPrep Pap Test son de un solo uso y no se deben reutilizar.
•
No se ha evaluado el rendimiento de las pruebas HPV DNA y CT/NG con viales para
muestras que se hayan vuelto a procesar.
Contraindicaciones
•
Las pruebas Chlamydia trachomatis y Neisseria gonorrhoeae con los ensayos APTIMA
®
COMBO 2
CT/NG de Hologic y COBAS AMPLICOR de Roche Diagnostics no deben
llevarse a cabo en una muestra que ya se haya procesado mediante el procesador
ThinPrep 5000.
Advertencias
•
Para uso diagnóstico in vitro.
•
Peligro. La solución PreservCyt contiene metanol. Tóxica en caso de ingestión. Tóxica en caso
de inhalación. Produce daños en los órganos. No se puede neutralizar su toxicidad. Consulte
la hoja de datos de seguridad (SDS) en www.hologicsds.com. Utilice equipo de protección
individual de laboratorio. Líquido y vapor inflamables. Manténgase alejado del calor, chispas,
llamas y superficies calientes. El alcohol en evaporación puede causar un incendio. No se
pueden utilizar otras soluciones en lugar de PreservCyt. La solución PreservCyt se debe
almacenar y desechar conforme a todas las normas aplicables.
•
Los oxidantes fuertes, como la lejía, son incompatibles con la solución PreservCyt y, por tanto,
no deben usarse para limpiar el frasco de residuos.
Precauciones
•
Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia, y si no se instala y
utiliza conforme al Manual del usuario, puede causar interferencias a las comunicaciones
radiofónicas. El funcionamiento de este equipo en una zona residencial puede provocar
interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario tendrá la obligación de solucionar la
interferencia por sus propios medios.
•
La solución PreservCyt con la muestra citológica indicada para pruebas de ThinPrep Pap Test
se debe almacenar a una temperatura entre 15 °C (59 °F) y 30 °C (86 °F) y examinar en un
plazo de 6 semanas desde la recogida.
•
La solución PreservCyt con la muestra citológica indicada para pruebas CT/NG mediante la
prueba COBAS AMPLICOR CT/NG de Roche Diagnostics se debe almacenar a una temperatura
entre 4 °C (39 °F) y 25 °C (77 °F) y examinar en un plazo de 6 semanas desde la recogida.
Manual del usuario del procesador ThinPrep
I
NTRODUCCIÓN
®
5000 con AutoLoader
1
1.5
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
