Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GENERAL SAFETY RULES
UNPACKING
FEATURES
OPERATION
ADJUSTING THE EXHAUST
LOADING FASTENERS
UNLOADING FASTENERS
CLEARING JAMS
NON-MARRING PAD
SETTING THE AIR PRESSURE
DEPTH ADJUSTMENT
FIRING THE TOOL
MAINTENANCE
RECOMMENDED HOOKUP
TROUBLE SHOOTING
WARRANTIES
WARNING:
The warnings and precautions discussed in the manual cannot cover all possible conditions and
situations that may occur. It must be understood by the user that common sense and caution are
factors which cannot be built into this product, but must be supplied by the user.
SAVE THIS MANUAL
●
Keep this manual for the safety warnings,
precautions, operations, inspections and
maintenance. Keep this manual and the
receipt in a safe and dry place for future
reference.
SYMBOLS
●
Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and learn their
meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer.
'
: To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual
Read operator s manual
before using this product.
Risk to hearing : Always wear ear protection when using this tool. Failure to do so may result in hearing loss.
Eye protection :
Always wear safety goggles safety glasses with side shields or a full face shield when
.
operating this product
Risk of serious personal injury : Never place hands or any other body parts in the fastener discharge area
of the nailer. The tool might eject a fastener and could result in death or serious personal injury.
02
WARNING:
!
To avoid serious personal injury, do not
attempt to use this product until you read
manual
thoroughly and understand it
completely. Save this manual and review
frequently for continuing safe operation and
instructing others who may use this tool.
,
,
WDH100401AV -S
10/10
In this manual, on the labels, packages and all other information provided with this tool. The following
●
P3
signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this tool.
P6
P7
SYMBOLS
!
P7
P7
!
P8
P8
P8
GENERAL SAFETY RULES
P9
INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF
P9
FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO
P9
PERSONS
P11
WARNING:
!
P12
When using tools, basic precautions
should always be followed, including the
P13
following:
P14
CALIFORNIA PROPOSITION 65
WARNING:
!
This product or its power cord may
contain chemicals known to the State
of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
the
WORK AREA
●
Keep the work area clean and well lighted.
Cluttered benches and dark areas increase the
risks of accidents.
●
Do not operate the tool in explosive
atmospheres, such as in the presence of
flammable liquids, gases, or dust.
creates a spark which may ignite flammable
liquids, gases or dust.
●
Keep bystanders, children, and others away
while operating the tool.
result in improper use and cause injury.
●
Avoid unintentional misfires.
caution to avoid accidentally firing. Do not point
towards yourself or anyone whether it contains
fasteners or not.
SIGNAL
MEANING
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided,
WARNING:
could result in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided,
CAUTION:
may result in minor or moderate injury.
(Without symbol) Indicates a situation that may result in
CAUTION:
property damage.
PERSONAL SAFETY
Do not nail on top of another nail.
●
to cause the nail to be deflected and hit
someone, or cause the tool to react and result in
a risk of injury to persons.
●
Remove finger from the trigger when not
driving fasteners.
finger on trigger, the tool is able to fire a fastener.
Always wear eye protection.
●
others in the work area should always wear
ANSI-approved safety goggles with side shields.
Eye protection is used to guard against flying
fasteners and debris, which may cause severe
eye injury. You can use the goggles packed with
the tool.
●
Always wear hearing protection when using
the tool.
noise may cause hearing loss.
●
Use safety equipment.
safety shoes and a hard hat must be used for the
applicable conditions. Wear a full face shield if
you are producing metal filings or wood chips.
●
Dress properly. Do not wear loose clothing
or jewelry.
clothing, and gloves away from moving parts.
Loose clothes, jewelry, or long hair can be
caught in moving parts.
●
Stay alert, watch what you are doing and
use common sense when operating a power
tool.
Do not use tool while tired or under the
influence of drugs, alcohol, or medication. A
The tool
moment of inattention while operating the tool
may cause serious injury.
●
Avoid unintentional firing.
from trigger when not driving fasteners,
Distractions could
especially when connecting the tool to the air
supply.
Always use
●
Keep proper footing and balance at all times.
This is able
Never carry the tool with
Operator and
Prolonged exposure to high intensity
A dust mask, non-skid
Contain long hair. Keep your hair,
Keep fingers away
03
Publicidad
