Index
1
Veiligheid
1.1 Belang van de handleiding ...............................................................1
1.2 Waarschuwingstekens ......................................................................1
1.3 Veiligheidsaanwijzingen ....................................................................1
1.4 Overig gevaar ...................................................................................1
2
Inleiding
2.1 Transport ...........................................................................................2
2.2 Hantering ..........................................................................................2
2.3 Inspectie ...........................................................................................2
2.4 Opslag ..............................................................................................2
3
Installatie
3.1 Procedure .........................................................................................2
3.2 Werkruimte .......................................................................................2
3.3 Aanbevelingen ..................................................................................2
3.4 Elektrische aansluiting ......................................................................2
3.5 Aansluiting voor condensafvoer .......................................................2
4
Inbedrijfstelling
4.1 Voorafgaande controles ....................................................................2
4.2 Opstarten ..........................................................................................2
4.3 Gebruik .............................................................................................2
4.4 Stop ..................................................................................................2
5
Controle
5.1 Parameterinstellingen .......................................................................3
5.2 Condensafvoer .................................................................................3
5.3 Softwaremenu ..................................................................................3
5.4 Menu Cycling ....................................................................................4
5.5 Menu Alarm ......................................................................................4
5.6 Alarmen/waarschuwingen ................................................................4
6
Onderhoud
6.1 Algemene waarschuwingen ..............................................................5
6.2 Koelvloeistof .....................................................................................5
6.3 Preventief onderhoudsprogramma ...................................................5
6.4 Afdanken ..........................................................................................5
7
Opsporen van storingen
8.
Bijlage
,
De betekenis van de aanwezige symbolen wordt verklaard in
paragraaf 8.1.
8.1 Legenda
8.2 Installatieschema
8.3 Technische gegevens
8.4 Lijst vervangingsonderdelen
8.5 Explosietekeningen
8.6 Buitenafmetingen
8.7 Koelcircuit
8.8 Schakelschema
Nederlands
1
Veiligheid
1
1.1 Belang van de handleiding
• Tijdens de gehele levensduur van de machine bewaren
• Voor iedere operatie eerst lezen
• Is onderhevig aan wijzigingen: voor bijgewerkte informatie de versie
op de machine lezen
2
1.2 Waarschuwingstekens
Instructies om gevaarlijke situaties voor personen te voorko-
!
men.
2
Y
Instructie om schade aan het apparaat te voorkomen.
Z
Vereist de aanwezigheid van een ervaren en bevoegde tech-
nicus.
,
De betekenis van de aanwezige symbolen wordt verklaard in
2
paragraaf 8.
1.3 Veiligheidsaanwijzingen
!
De machine gedurende onderhoudswerkzaamheden altijd van het
3
elektriciteitsnet koppelen.
!
Deze handleiding is bestemd voor de eindgebruiker en alleen voor
werkzaamheden met gesloten panelen: ingrepen waarvoor de machine
met gereedschap moet worden geopend, mogen uitsluitend door erva-
ren en gekwalifi ceerd personeel worden uitgevoerd.
Y
5
Zorg ervoor de limieten op het gegevensplaatje niet te overschrij-
den.
! Y
De gebruiker dient andere belastingen dan de statische interne
druk te voorkomen. In aardbevingsgebieden moet de unit adequaat wor-
den beschermd.
6
!
De veiligheidsinrichtingen op het persluchtcircuit komen ten laste
van de gebruiker.
Bij de berekening van de afmetingen van de veiligheidsinrichtingen van
het persluchtcircuit moet rekening worden gehouden met de technische
kenmerken van het systeem en de geldende plaatselijke wet- en regel-
geving.
Gebruik de unit uitsluitend voor professionele doeleinden en voor het
doel waarvoor deze is ontworpen.
Het is de taak van de gebruiker om alle aspecten van de toepassing
waarin het product geïnstalleerd wordt te analyseren, en alle geldende
veiligheidsnormen in de bedrijfstak en alle voorschriften met betrekking
tot het product in de gebruiksaanwijzing en alle andere bij de unit gele-
verde documentatie op te volgen.
Het forceren of vervangen van een willekeurige component door onbe-
voegd personeel en/of het oneigenlijk gebruik van de unit ontheffen de
fabrikant van elke aansprakelijkheid en maken de garantie ongeldig.
Iedere huidige en toekomstige aansprakelijkheid voor schade aan perso-
nen, zaken en aan de unit zelf, die het gevolg zijn van nalatigheid van de
SPE026 / 100-ES
operateurs, van het niet naleven van de instructies in deze handleiding,
van het niet toepassen van de geldende voorschriften met betrekking tot
de veiligheid van de installatie komt te vervallen.
De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele schade
die te wijten is aan veranderingen en/of wijzigingen van de verpakking.
Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om ervoor te zorgen dat
de geleverde lijst voor het selecteren van de unit of van onderdelen en/
of opties compleet is, teneinde een correct of redelijkerwijs voorspelbaar
gebruik van de unit of van de onderdelen te garanderen.
!
LET OP: de fabrikant behoudt zich het recht voor de informatie
in dit handboek zonder enige waarschuwing vooraf te wijzigen.
Voor volledige en actuele informatie raden wij de gebruiker aan het
bij de unit geleverde handboek te raadplegen.
1.4 Overig gevaar
Installatie, start, uitschakelen en onderhoud van de machine mag uitslui-
tend uitgevoerd worden op grond van hetgeen beschreven staat in de
technische documentatie en in elk geval zodanig dat gevaar vermeden
wordt. Onderstaande tabel vermeldt eventueel gevaar dat men tijdens
het ontwerpen van de machine niet heeft kunnen voorkomen.
betreffend
be-
oorzaak
deel
staand
gevaar
batterij voor
kleine
aanraking
warmteuitwis-
snijwonden
seling
ventilatorroos-
persoonlijk
steken van scherpe
ter en ventilator
letsel
voorwerpen in het
rooster terwijl de venti-
lator beweegt
in de machine:
brandwon-
aanraking
compressor en
den
toevoerleiding
in de machine:
vergiftiging,
slecht geisoleerde
metaaldelen
fulgoratie,
voedingskabels naar
en elektrische
ernstige
elektrisch schakelbord
kabels
brandwon-
van de unit met onder
den
spanning staande
metaaldelen
buiten de
vergiftiging,
brand tengevolge
machine:
ernstige
van kortsluiting of
omliggende
brandwon-
oververhitting van de
ruimte
den
voedingslijn naar het
elektrisch schakelbord
van de machine
voorzorgsmaatregel
vermijd aanraking, gebruik
veiligheidshandschoenen
steek nooit voorwerpen in
het vertilatorrooster en leg
niets op de roosters
vermijd aanraking, gebruik
veiligheidshandschoenen
voer de elektrische isolatie
van de voedingslijn naar
behoren uit; voer de aar-
ding van de metaaldelen
nauwkeurig uit
kabelsectie en bevei-
ligingssysteem van de
elektrische voedingslijn in
overeenstemming met de
geldende normen
1 / 6