Pop & Bop to the Music!
Pop-up blokken en grappige muziek!
Op og ned til musikken!
•
Slide the power/volume switch to ON with low volume
or OFF
.
•
Glisser le bouton de mise en marche/volume sur MARCHE à volume faible
MARCHE à volume fort
ou ARRÊT
•
Den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler auf EIN-leise
AUS
stellen.
•
Zet de aan/uit- en volumeknop op AAN met laag volume
of op UIT
.
•
Spostare la leva di attivazione/volume su ON con volume basso
alto
; o OFF
.
•
Poner el interruptor de encendido/volumen en una de las tres posiciones: encendido
con volumen bajo
, encendido con volumen alto
Pop et Bop en Musique !
Attiva la musica e tieni il ritmo!
Música divertida!
Rör sig i takt med musiken!
, ON with high volume
.
; EIN-laut
, AAN met hoog volume
; ON con volume
o apagado
.
Fröhlicher Spiel- und Stapelspaß!
Palikkaleikkejä musiikin tahtiin!
Ας Παίξουμε στο Ρυθμό της Μουσικής!
•
Stil afbryder/lydstyrkeknappen på lav styrke
•
LIGAR o interruptor de ligação/volume para LIGADO com volume baixo
LIGADO com volume alto
,
•
Virtakytkimessä/äänenvoimakkuussäätimessä on kolme asentoa: hiljaiset äänet
voimakkaat äänet
oder
•
Skyv på/av- og volumbryteren til PÅ med lavt volum
eller AV
.
•
Skjut strömbrytaren/volymknappen till PÅ med låg volym
eller AV
•
Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας/έντασης ήχου στο ανοιχτό με χαμηλή ένταση
ήχου
, στο ανοιχτό με υψηλή ένταση ήχου
10
¡Muévete y baila con la música!
Lek til musikken!
, høj styrke
ou DESLIGADO
.
ja virta pois
.
.
ή στο κλειστό
eller slukket
.
,
,
, PÅ med høyt volum
, PÅ med hög volym
.