Publicidad
Instalación del Fluxómetro (no incluido) / Flushometer (not included) Installation
Instale el fluxómetro marca Helvex (no incluido) de acuerdo al siguiente diagrama. /
19
following diagram.
2,36" - 3,14"
(6,0 - 8,0 cm)
25,3 cm
(9,96")
*46,86"
(119,0 cm)
NPT
FFL
Mantenimiento / Maintenance
20
Desenrosque el tapón para drenar los sedimentos acumulados.
Pared con Acabado Final
11,6 - 13,7 cm
(4,56" - 5,39")
fluxómetro (no incluido)
urinal flushvalve (not included)
Nivel de Piso Terminado
Finished Floor Level
Puede instalar cualquier tipo de Fluxómetro de 1 LPD marca Helvex.
You can install any 0,26 GPF Helvex Flushometer type.
Verifique que el empaque esté colocado.
Install the Helvex flushometer (not included) according to the
Finished Wall
61,6 cm
(24,25")
/ Unscrew the screw cap to drain the acumulated sediments.
tapón
screw cap
/ Verify that the gasket is placed.
Instalación del Fluxómetro para Mingitorio
Urinal Flushvalve Installation
Ø 3/4" - 14 NPSM
41,4 cm
a la
48,7 cm
perforación
(19,18")
central
(16,3")
to the center
of the slot
2%
45,0 cm
(17,71")
empaque
gasket
spud
5
Publicidad
