Belangrijke opmerkingen!
NL
Het voertuig vereist een correcte en volledige codering, die niet bij de levering en service is inbegrepen en door u op eigen
verantwoordelijkheid moet worden uitgevoerd. Zonder deze voertuigcodering is een storingsvrije ondersteuning van onder andere
de rijhulpsystemen niet altijd mogelijk. Zonder de actie- of SVM-code is online codering van het voertuig via de betreffende
erkende voertuighandelaar niet mogelijk. De actie- of SVM-code is niet bij de levering inbegrepen of bij Westfalia Automotive
verkrijgbaar. Voertuigen kunnen ook "offline" met diagnosetools van verschillende aanbieders van diagnoseservices worden
gecodeerd. Gebruik hiervoor altijd de nieuwste diagnoseversie! Het te coderen voertuig moet door de diagnosetool worden
ondersteund en reeds in de diagnoseversie zijn geïmplementeerd! Als u vragen hebt over de codering, neem dan rechtstreeks
contact op met de door u gekozen aanbieder van diagnostische diensten. Hieronder vindt u een kleine selectie van diagnostische
dienstverleners en / tools die, voor zover wij weten, individuele oplossingen bieden voor codering op aanhangwagengebruik
(lokaal / offline). Deze kleine selectie is geen aanbeveling. Wij aanvaarden geen enkele garantie of verantwoordelijkheid voor de
door u gekozen dienstverlener en zijn diagnosegereedschap.
Diagnosedienstleister und -tools
Proveedores de servicios y
E
herramientas de diagnóstico
Prestataires de services et outils de
F
diagnostic
Diagnostic service providers and
tools
Fornitori di servizi e strumenti di
I
diagnosi
Diagnostische dienstverleners en
NL
hulpmiddelen
Westfalia Autocode / Autocode Mini
Westfalia Autocode-Remote
Jifeline
VCDS
HELLA GUTMANN SOLUTIONS
Ergänzende Hinweise und Hilfestellungen
Información complementaria y asistencia
Remarques et aides complémentaires
Supplementary notes and assistance
Informazioni e assistenza supplementari
Aanvullende informatie en bijstand
https://www.westfalia-
automotive.com/de/produkte/fahrzeugcodierung/
automotive.com/de/produkte/fahrzeugcodierung/autoc
https://www.jifeline.help/de/ferndiagnose-leistungen
https://www.vcds.de/fileadmin/DownloadCenter/Anleit
ungen/Nachruestung_AHK.pdf
305 408 391 108 - 007
diagup.me/Westfalia-support
https://www.westfalia-
ode-remote/
https://wiki.vcds.de/index.php/Nachrüstungen
https://www.hella-
gutmann.com/de/macsremoteservices-info
29