AVERTISSEMENT : Risque de maladie, de
blessure ou de mort. Une courant d'air au niveau du
coupe tirage, avec un ventilateur non obstrué, indique
un besoin en air supplémentaire venant de l'intérieur.
Gardez une fenêtre ouverte (minimum 2-inches) près
de l'appareil jusqu'à ce qu'un conduit d'air soit installé.
EXAMPLES OF AIR INLETS AND OUTLETS
CHEMINÉE OU CONDUIT DE GAZ
SORTIE D'AIR
SORTIE D'AIR
ENTREE D'AIR
ENTREE D'AIR
Installation encastrée et montage
mural interne
Installation murale encastrée sur les modèles à simple
face : C255H, C256H, C355H, C356H.
La profondeur maximale de l'encastrement à partir de
l'arrière du four vers l'avant est de 4½ pouces.
Installation de montage mural interne - Modèles à dou-
ble face : C505H, C506H
Note :
1. Les modèles double face doivent être installés unique
ment sur un mur intérieur (entre deux pièces) et non
sur un mur extérieur/extérieur.
2. L'emplacement doit être tel que le mur se trouve entre
deux vitres (réf. Figure 9B).
TROUVER LES COLOMBAGES ET LES JOINTS DE
PLAFONDS
Utilisez un localisateur de colombage ou un petit clou.
Enfoncez et enlevez répétitivement un clou dans le mur
dans la zone du colombage jusqu'à ce qu'il soit localisé.
Puis trouvez le coin intérieur du colombage. Laissez
le clou à cet endroit.
L'autre colombage devrait être à peu près à 14½-inches
de celui que vous avez trouvé. Enfoncez un clou à cet
endroit.. Dessiner une découpe de mur à la bonne taille
comme montré sur la Figure 5A, 5B. Si les colombages ne
sont pas espacés 16-inch. Voir "colombages rapprochés",
Figure 6.
GRENIER AÉRÉ
12
VERS LE
GRENIER
100 SQ
INCHES
EACH
WALL
FURN
10 ENTREPLAFOND
MAX
12
ENTREPLAFOND
VENTILÉ
COUPER L'OUVERTURE MURALE
Coupez l'ouverture murale de 14⅜-inches de large et
66⅛-inches de haut mesuré à partir de la plaque haute,
Figure 5A, 5B. Les coins doivent être carrés
INSTALLATION DU REGISTRE DE VENTILATION ARRIERE
Le registre de ventilation arrière optionnel peut être installé
quand la fournaise est encastrée dans le mur. Dans les
nouvelles constructions, installer la couche de plâtre en
même temps que la boutisse. Pour des constructions
existantes, faites les découpes nécessaire et installez la
couche de plâtre avant d'installer la fournaise. Voir les
instructions jointe dans l'emballage de cet accessoire et sur
la Figure 5A.
Ne pas laisseR de matériaux dans la niche de la fournaise.
Ne pas installer de registre de ventilation arrière dans un
endroit où la grille pourrait être bouchée par une porte, des
rideaux ou tout autre objets.
OUVERTURE DE L'ARRIVEE DU GAZ
Un trou doit être passé pour la ligne de gaz. Décidez si le
conduit de gaz passé par le sol ou le mur. Faire un trou
de 1½-inch par le sol ou le mur selon besoin, Figure 5A, 5B.
ATTENTION : Ne pas endommager les
composants de la fournaise en perçant les trous.
FIGURE 5A -INSTALLATION MURALE ENCASTRÉE
ÉVENT N-B
PLAQUE DE BASE
PLÂTRE AU HAUT DE LA TÊTE PLÂTRE SOL
PRISE 115.V POUR
VENTILATEUR
REGISTRE ARRIÈRE EN OPTION
EN OPTION
POUR SIMPLEMODÈLES DE
BRÛLEUR UNIQUEMENT
9 1/8ʺ
HAUT DE L'EN-TÊTE
3 3/4ʺ
BAS DE LA BRIDE DE CLOUAGE
DU LINTEAU
PLÂTRE MOULU
8 1/8ʺ X 13 1/4ʺ
BRIDE DE CLOU
DÉCOUPER
ARRIÈRE
SORTIE
S'INSCRIRE
OUVERTURE
14 3/8ʺ
A = 4ʺ
DES MODÈLES
20,500 &
ALTERNER
35,000
BOBINE
BTU/HR.
DE GAZ
EMPLACEMENT
2ʺ x 4ʺ
PLATE
FIGURE 5B - COUPER L'OUVERTURE DU MUR
ASSEMBLAGE D'EN-TÊTE
66 1/8ʺ
(1679mm)
OUVERTURE DE
A = 2 5/8ʺ
MUR
DES MODÈLES
50,000
BTU/HR.
66 1/8ʺ
2 X 4
SOL
ASSIETTE
14 3/8ʺ
(368mm)
TUBE GAZ
EMPLACEMENT
2 ʺ x 4 ʺ CLOUS
SOMMET DE
CHAUFFE-EAU
14 3/8ʺ
BOBINE DE GAZ
EMPLACEMENT
FINI
SOL
11