Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLER VOTRE FOURNAISE
TAILLE DES ORIFICES
L'efficabefcitéor e dte he cet gasa ppsuaprepill y aco
éntné ectdéiotenr tmoi nthé e sofouurs ndaiess e.
conditions de fonctionnement continue et ont été
déterminé indépendamment de n'importe quill appareil.
Pour une utilisation en altitude supérieure a 2,000 feet,
réduisez les valeurs de 4% átous les 1,000 feet.
INFORMATION TECHNIQUE DE LA FOURNAISE
VALEUR
NUMÉRO
GAZ
D'ENTRÉE
DE
TAPER
BTU/h.
MODÈLE
C255H
NATURAL
25,000
C256H
PROPANE
25,000
C355H
NATURAL
35,000
C356H
PROPANE
35,000
C505H
NATURAL
50,000
C506H
PROPANE
50,000
KITS DE CONVERSION DE GAZ
GAZ NATUREL AU GAZ PROPÈNE
8913
SÉRIE 255H / 256H AVEC VANNE À GAZ DE MARQUE WILLIAMS
8914
SÉRIE 355H / 356H AVEC VANNE À GAZ DE MARQUE WILLIAMS
8909
SÉRIE 505H / 506H AVEC VANNE À GAZ DE MARQUE WILLIAMS
KITS DE CONVERSION DE GAZ
GAZ PROPANE AU GAZ NATUREL
8915
SÉRIE 255H / 256H AVEC VANNE À GAZ DE MARQUE WILLIAMS
8916
SÉRIE 355H / 356H AVEC VANNE À GAZ DE MARQUE WILLIAMS
8912
SÉRIE 505H / 506H AVEC VANNE À GAZ DE MARQUE WILLIAMS
TUYAUTERIE DE GAZ:
La conduite d'alimentation en gaz doit être de taille
adéquate pour répondre aux besoins en Btu/h et à la lon-
gueur du parcours de l'appareil installé.
Déterminez la taille minimale du tuyau à partir de la
Figure 13, en fonction de la longueur du parcours entre le
compteur de gaz et l'appareil.
Toute la tuyauterie doit être conforme aux codes et ordon-
nances locaux ou au National Fuel Gas Code (ANSI Z223.1
NFPA No. 54), selon le cas. (Au Canada : CAN/C.GA B149).
Reportez-vous à la FIGURE 14 pour la disposition générale
de l'appareil. Elle indique les raccords de base nécessaires.
Les règles suivantes s'appliquent :
18
CHAUFFAGE MURAL AU GAZ TOP VENT GRAVITY
CAPACITÉ DE
ORIFICE DU BRLEUR PRINCIPAL
CHAUFFAGE
NOMINALE
PERCER DÉCIMAL QUANTITÉ
BTU/h.
17,870
#43
0.089
17,870
.057"
23,700
#36
0.106
23,700
.069"
36,900
.091"
36,900
.058"
LES RÈGLES SUIVANTES S'APPLIQUENT:
1.
Utilisez un nouveau conduit correctement alésé en
acier ou en fer noir et des éléments sans débris et
éclats de métal ; ce conduit doit être approuvé par la
règlementation locale. Les débris et éclats de métal
peuvent endommager la valve.
2.
Ne pas tarauder le conduit trop loin. Une distorsion
ou un disfonctionnement de la valve peut résulter d'un
excès de tuyau dans la valve de contrôle du gaz. Lais
sez deux fils de l'extrémité, Figure 15.
3.
Utilisez des joints d'union.
4. Installez un collecteur à débris pour piéger la saleté
avant qu'elle entre dans la valve de gaz. L'embout
fileté doit être au minimum 3-inches de long.
5.
Installez une valve de fermeture manuelle.
6.
Fournissez une connexion de 1/8" NPT juste avant
1
la connexion d'arrivée de gaz à la fournaise.
1
FIGURE 13 - CAPACITÉ DES TUYAUX
1
CAPACITÉ DU TUYAU - BTU/H. AVEC RACCORDS
1
2
LONGUEUR
2
DES PIEDS
DE TUYAU
20
92,000
40
63,000
60
50,000
LONGUEUR
DES PIEDS
DE TUYAU
20
189,000
40
129,000
60
103,000
CONNECTION DE GAZ
Si l'installation est pour le gaz propane, demandez à l'installateur de
propane d'utiliser un régulateur à deux étages et d'effectuer tous les
raccordements à partir du réservoir de stockage.
Utilisez deux clés à tube pour effectuer le raccordement à la vanne
afin d'éviter de tourner et/ou d'endommager la vanne.
Les raccordements entre la vanne d'arrêt manuelle et l'ensemble de
commande du brûleur peuvent être effectués à l'aide d'un connect-
eur flexible certifié de conception A.G.A./C.G.A. si les codes locaux le
permettent. Les raccords de larmier et de mise à la terre sont toujours
nécessaires.
Serrez bien tous les joints.
Vérifiez l'absence de fuites dans toutes les canalisations. Lorsque vous
vérifiez la tuyauterie de gaz vers la fournaise avec une pression de gaz
inférieure à 1/2 PSI, fermez la vanne de gaz manuelle vers la fournaise.
Si la tuyauterie de gaz doit être vérifiée avec une pression égale ou
supérieure à 1/2 PSI, la chaudière et la vanne d'arrêt manuelle doivent
être déconnectées pendant le test. (VOIR AVERTISSEMENT). Appli-
quez une solution savonneuse (ou un détergent liquide) sur chaque
joint. La formation de bulles indique une fuite. Corrigez immédiate-
ment la moindre fuite.
GAZ NATUREL
LA TAILLE DU TUYAU
3/4 "
1/2 "
190,000
130,000
105,000
PROPANE
LA TAILLE DU TUYAU
3/4 "
1/2 "
393,000
267,000
217,000
1 "
350,000
245,000
195,000
1 "
732,000
504,000
409,000
Publicidad
