Hewi 802 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 5

Anwenderinformation | User information | Information pour les utilisateurs | Gebruikers-
informatie | Informazioni per l'utente | Información para el usario | Informacje uzytkownika
Usage prévu
Les barr es d'appui r elevables HEWI sont con ues
pour e utilisées dans les salles d'eau ou les tr
toilettes. Elles of fr e nt un appui et un maintien et
aident les personnes à se lever s'asseoir seules,
qu'elles pr ésentent ou non un handicap physique.
Exclusion de garantie
La s ocie té H E W I n e s au rait tr e t e n u e r e spon sable d e s
dom m age s m até rie ls o u b le ssu r e s o ccasion n é s p ar u n
m on tage o u u n e u tilisation i n corr e ct(e ), t o u t p articu liè r e -
m e n t d u f a it d u n on -r e spe ct d e s a ve rtisse - m e n ts e t
con sign e s d e m on tage i n diqu é s. T ou te g aran tie p ou r
de s d om m age s d u s à u n n e ttoyage i n corr e ct e st e xclu e .
Avertissements
ATTENTION!
Respecter l 'usage pr évu, la charge maximale
indiquée et les r emar q ues r e latives à la
ATTENTION!
Aucune partie du corps ne doit se tr
le pr o duit au moment de rabattr
Consignes de securité
Ces c onsignes s 'adressent a ux t e chniciens q uali és e t
à l 'utilisateur d u p roduit. A près l e m ontage, l e m ode
d'em ploi d oit tre m is à l a d isposition d e l 'utilisateur .
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Brugeroplysninger | Brukerinformasjon | Användarinformation
Risque de blessure
xation.
Risque de blessure
ouver sous
e le siège.
Beoogd doel
HE W I o pklapbare s teunen z ijn g econcipieerd v oor h et
gebruik i n W C- e n w asruim tes. Z e b ieden s teun e n
houvast e n o ndersteunen h et z elfstandige o pstaan
zitten v an p ersonen z onder l icham elijke h andicap.
Uitsluiting van aansprakelijkheid
De rma HEWI is niet aansprakelijk voor per
letsel of materiele schade, die ontstaat of on
als gevolg van onjuiste montage of onjuist ge
met name door ver onachtzaming van de vermelde
waarschuwings- en montage-instructies. Een
garantie voor schade die ontstaat door verke
behandeling is uitgesloten.
Waarschuwingsaanwijzingen
VOORZICHTIG!
Doelbestemming, aangegeven maximale belasting
een aanwijzingen betr eft bevestiging in acht nemen.
VOORZICHTIG!
Bij het naar beneden klappen mag zich geen
lichaamsdeel onder het pr
Veiligheidsinformatie
Deze handleiding is bedoeld voor gekwali c
personeel en de gebruiker van het gemontee
pr o duct. Na de montage moet de handleiding
beschikbaar wor den gemaakt voor de gebruiker
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
de
Verwondingsgevaar
Verwondingsgevaar
oduct bevinden.
d
de
.
HEWI | 5