Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Hikmicro THUNDER Serie
Resumen de contenidos para Hikmicro THUNDER Serie
- Página 1 Monocular térmico Series THUNDER y THUNDER Pro Manual del usuario V5.5.54 202212 Contáctenos...
- Página 2 Monocular térmico Manual del usuario Í ndice Capí tulo 1 Descripción general ..................... 1 1.1 Descripción del dispositivo ....................1 1.2 Funciones principales ......................1 1.3 Apariencia ..........................1 1.3.1 Componente ......................2 1.3.2 Botón ........................3 Capí tulo 2 Preparación ......................... 4 2.1 Conexión del dispositivo .....................
- Página 3 6.4.2 Grabar ví deo ......................25 6.5 Seguimiento de calor ......................25 6.6 Exportar archivos ....................... 26 6.6.1 Exportar archivos con HIKMICRO Sight ..............26 6.6.2 Exportar archivos usando un PC ................27 Capí tulo 7 Ajustes del sistema ....................29 7.1 Sincronizar la hora ......................
- Página 4 Monocular térmico Manual del usuario Instrucciones de seguridad ......................32 Información legal ........................34 Información normativa ....................... 36...
- Página 5 ● Conexión con el software cliente: El dispositivo puede tomar instantáneas, grabar ví deos y configurar parámetros mediante la aplicación HIKMICRO Sight una vez conectado a su teléfono por medio de un punto de acceso. ● Corrección de imagen: El dispositivo incluye las funciones DPC (Corrección de pí xel Defectuoso) y FFC (Corrección de campo plano), las cuales optimizan la calidad de imagen.
- Página 6 Monocular térmico Manual del usuario 1.3.1 Componente Figura 1-1 Componentes del telescopio térmico Tabla 1-1 Descripción de componentes Núm. Componente Función Tapa de la lente Protege la lente. Anillo de enfoque Ajusta el enfoque para captar objetivos claros. Conecta el dispositivo a la fuente de alimentación o transmite Interfaz de tipo C datos con un cable USB tipo C.
- Página 7 Monocular térmico Manual del usuario Nota ● El adaptador no se incluye en el paquete. Adquiéralo por separado en caso necesario. ● Se pueden seleccionar cuatro diámetros de adaptador: 38 mm, 40 mm, 50 mm y 62 mm. 1.3.2 Botón Figura 1-2 Botones en el dispositivo Tabla 1-2 Funciones de los botones Núm.
- Página 8 Monocular térmico Manual del usuario Capí tulo 2 Preparación 2.1 Conexión del dispositivo Antes de comenzar ● Saque las pilas del dispositivo antes de conectarlo al PC, o de lo contrario podrí a dañar el dispositivo. ● Después de conectar el dispositivo a su PC, enciéndalo y espere de 10 a 15 segundos antes de realizar otras operaciones.
- Página 9 Monocular térmico Manual del usuario ● Si va a utilizar pilas recargables, cárguelas durante más de 4 horas antes del primer uso. ● El tipo de pila extraí ble externa es CR123A. La tensión nominal máx. es de 3 V CC/2 A y la capacidad de la pila es de 1600 mAh.
- Página 10 Monocular térmico Manual del usuario 2.3 Instalación del adaptador Pasos 1. Asegúrese de que el punto rojo del adaptador se alinee con el punto rojo del ocular e inserte el adaptador como indica la flecha 1. 2. Gire el anillo de bloqueo en sentido antihorario (como muestra la flecha 2). Figura 2-4 Instalación del adaptador Nota ●...
- Página 11 Monocular térmico Manual del usuario Figura 2-5 Instalación de la mira telescópica diurna 2.6 Encendido/Apagado Encendido Cuando la baterí a tenga carga suficiente, mantenga pulsado durante unos 2 segundos para encender el dispositivo. Apagar Con el dispositivo encendido, mantenga pulsado durante unos 2 segundos para apagar el dispositivo.
- Página 12 FFC Figura 2-6 Interfaz del menú 2.8 Conexión con el software cliente Conecte el dispositivo a la aplicación HIKMICRO Sight mediante un punto de acceso wifi, después podrá capturar imágenes, grabar ví deo o configurar parámetros desde su teléfono. Pasos 1.
- Página 13 Actualizar dispositivo mediante la aplicación HIKMICRO Sight Antes de comenzar Instale la aplicación HIKMICRO Sight en su teléfono y conecte el dispositivo a la aplicación. Pasos 1. Toque sobre la serie del dispositivo para acceder a la interfaz de información del dispositivo.
- Página 14 Monocular térmico Manual del usuario 2. Pulse Actualizar el dispositivo para entrar en la interfaz de actualización del dispositivo. 3. Toque en Actualizar para iniciar la actualización. Figura 2-8 Actualizar firmware Actualizar el dispositivo usando un PC Antes de comenzar ●...
- Página 15 Monocular térmico Manual del usuario 2.10 Puesta a cero Puede activar la retí cula para ver la posición del objetivo. Las funciones Congelar y Zoom pueden ayudar a ajustar la retí cula con precisión. Consulte Puesta a cero para conocer las instrucciones en detalle.
- Página 16 Monocular térmico Manual del usuario Capí tulo 3 Ajustes de imagen 3.1 Ajuste del enfoque Pasos 1. Encienda el dispositivo. 2. Abra la tapa de la lente. 3. Sujete el dispositivo y asegúrese de que el ocular cubre por completo el ojo. 4.
- Página 17 Monocular térmico Manual del usuario 2. Seleccione y pulse para cambiar de escena. – se refiere al modo de reconocimiento y se recomienda en la escena normal. – se refiere al modo jungla y se recomienda en un entorno de caza. 3.
- Página 18 Monocular térmico Manual del usuario Rojo vivo Fusión De la temperatura alta a la baja, la imagen se colorea de blanco, amarillo, rojo, rosa a morado. Fusión 3.6 Corrección de pí xeles defectuosos El dispositivo puede corregir los pí xeles defectuosos de la pantalla que no funcionan como se espera.
- Página 19 Monocular térmico Manual del usuario Nota El pí xel defectuoso seleccionado puede ampliarse y visualizarse en la parte inferior derecha de la interfaz. Figura 3-2 Corrección de pí xeles defectuosos 3.7 Corrección de campo plano (FFC) Esta función puede corregir la falta de uniformidad de la pantalla. Pasos 1.
- Página 20 Monocular térmico Manual del usuario 5. Pulse para ajustar el eje X, y para ajustar el eje Y hasta que la ventana de la imagen alcance la posición deseada. Figura 3-3 Efecto real de calibración de la imagen 6. (Opcional) Pulse para seleccionar Restaurar, y pulse para confirmar.
- Página 21 Monocular térmico Manual del usuario Capí tulo 4 Puesta a cero 4.1 Seleccionar grupo de retí cula Si varios usuarios utilizan el dispositivo, estos pueden configurar y guardar los ajustes de retí cula en su grupo de retí cula correspondiente. Pasos 1.
- Página 22 Monocular térmico Manual del usuario Antes de comenzar Seleccione primero un grupo de retí cula. Pasos 1. En el modo de vista, mantenga pulsado para mostrar el menú. 2. Pulse para seleccionar y pulse para entrar en la interfaz de configuración de la retí...
- Página 23 Monocular térmico Manual del usuario Nota Al cambiar el núm. de retí cula, un aviso aparecerá en la interfaz. Seleccione Aceptar para guardar los ajustes de la retí cula actual. Al habilitar la función de congelación en la retí cula, podrá ajustar la posición del cursor sobre una imagen congelada.
- Página 24 Monocular térmico Manual del usuario Nota En el modo negro vivo, si establece el color de la retí cula en blanco, la retí cula se mostrará en negro automáticamente. Negro vivo Figura 4-2 Retí cula blanca en el modo negro vivo...
- Página 25 Monocular térmico Manual del usuario Capí tulo 5 Medición de la distancia El dispositivo puede detectar la distancia entre el blanco y la posición de observación. Antes de comenzar Cuando vaya a medir la distancia, conserve la posición corporal y la mano lo más estática posible. De lo contrario, la precisión podrí...
- Página 26 Monocular térmico Manual del usuario Nota Vaya a la interfaz de medición de la distancia y pulse para ver el resultado de la medición del blanco anterior.
- Página 27 Monocular térmico Manual del usuario Capí tulo 6 Ajustes generales Es posible grabar ví deo o capturar imágenes manualmente desde la vista en directo. 6.1 Establecer la visualización en pantalla (OSD) Puede elegir visualizar la información en pantalla en la interfaz de vista en directo. Pasos 1.
- Página 28 Monocular térmico Manual del usuario Figura 6-1 Visualización del logotipo de la marca Nota Después de habilitar esta función, el logotipo solo aparecerá en la interfaz de vista en directo, las capturas de imagen y ví deos. 6.3 Prevención de combustión Esta función puede evitar que se queme el detector del canal térmico.
- Página 29 Monocular térmico Manual del usuario Nota Cuando captura la imagen, esta se queda congelada durante 1 segundo y aparece un aviso en la pantalla. Para exportar las imágenes capturadas, consulte la sección Exportar archivos. 6.4.2 Grabar ví deo Pasos 1. En la vista principal en directo, mantenga pulsado para iniciar la grabación.
- Página 30 Antes de comenzar Instale HIKMICRO Sight en su teléfono móvil. Pasos 1. Abra HIKMICRO Sight y conecte el dispositivo a la aplicación. Consulte Conexión con el software cliente. 2. Toque en Multimedia para acceder a los álbumes del dispositivo. Figura 6-4 Acceder a los álbumes del dispositivo 3.
- Página 31 Monocular térmico Manual del usuario Nota Las fotos y los ví deos podrí an no visualizarse en Dispositivo. Tire hacia abajo para actualizar la página. 4. Toque para seleccionar un archivo, y toque en Descargar para exportar el archivo a los álbumes locales de su teléfono móvil.
- Página 32 ● Cuando conecte el dispositivo al PC por primera vez, se instalará automáticamente el programa de la unidad. ● También es posible exportar archivos usando la aplicación HIKMICRO Sight. Consulte el manual del usuario de la aplicación para conocer el funcionamiento detallado.
- Página 33 Monocular térmico Manual del usuario Capí tulo 7 Ajustes del sistema 7.1 Sincronizar la hora Pasos 1. Mantenga pulsado para visualizar el menú. 2. Seleccione y pulse para entrar en la interfaz de ajuste de la hora. 3. Pulse para cambiar el sistema horario y pulse para seleccionar la hora y la fecha a sincronizar.
- Página 34 Monocular térmico Manual del usuario 7.4 Salida CVBS La salida CVBS se utiliza para depurar el dispositivo. También puede ver la imagen del dispositivo en una unidad de presentación para ver los detalles. Antes de comenzar Conecte el dispositivo a una unidad de presentación usando el conector CVBS del cable del conector de aviación.
- Página 35 Monocular térmico Manual del usuario Capí tulo 8 Preguntas frecuentes 8.1 ¿Por qué está apagado el monitor? Revise si el dispositivo tiene suficiente baterí a. Compruebe el monitor después de cargar el dispositivo durante 5 minutos. 8.2 La imagen no es clara, ¿cómo puedo ajustarla? Ajuste el anillo de enfoque hasta que vea clara la imagen.
- Página 36 Monocular térmico Manual del usuario Instrucciones de seguridad Estas instrucciones están destinadas a garantizar que el usuario pueda utilizar el producto correctamente para evitar peligros o pérdidas materiales. Leyes y normativas El uso del producto ha de cumplir estrictamente con las normas de seguridad eléctrica locales. Convenciones de sí...
- Página 37 Monocular térmico Manual del usuario ● El tamaño de la baterí a tiene que cumplir con los requisitos de una pila CR17345 de acuerdo con la norma IEC60086-2. ● No se deben instalar pilas recargables de un tamaño incorrecto, ya que puede causar un apagado anormal.
- Página 38 COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA UN PROPÓ SITO EN PARTICULAR. EL USO QUE HAGA DEL PRODUCTO CORRE BAJO SU Ú NICO RIESGO. EN NINGÚ N CASO, HIKMICRO PODRÁ CONSIDERARSE RESPONSABLE ANTE USTED DE NINGÚ N DAÑ O ESPECIAL, CONSECUENTE, INCIDENTAL O INDIRECTO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑ...
- Página 39 Monocular térmico Manual del usuario DE CUALQUIER COMPRA, VENTA, COMERCIALIZACIÓ N Y USO ILEGALES O INADECUADOS, NI DE NINGÚ N DAÑ O ESPECIAL, CONSECUENTE, INCIDENTAL O INDIRECTO DERIVADO DE LOS MISMOS. EN CASO DE HABER CONFLICTO ENTRE ESTE MANUAL Y LA LEGISLACIÓ N VIGENTE, ESTA Ú LTIMA PREVALECERÁ.
- Página 40 Monocular térmico Manual del usuario Información normativa Estas cláusulas solo se aplican a los productos que lleven la marca o la información correspondiente. Declaración de conformidad de la UE Este producto, así como los accesorios suministrados (si procede), llevan la marca «CE»...
- Página 41 Sitio web: www.hikmicrotech.com Correo electrónico: support@hikmicrotech.com UD31369B-A...