Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Hikmicro GRYPHON Serie
Resumen de contenidos para Hikmicro GRYPHON Serie
- Página 1 Monocular térmico Series GRYPHON y GRYPHON LRF Manual del usuario V5.5.76 202312 Contáctenos...
- Página 2 Monocular térmico Manual del usuario Índice Capítulo 1 Vista general del producto ..................1 1.1 Descripción del dispositivo ................... 1 1.2 Función principal ......................1 1.3 Aspecto ........................... 1 Capítulo 2 Preparación ......................5 2.1 Conexión del dispositivo ....................5 2.2 Colocación de las pilas ....................
- Página 3 5.4.2 Grabar vídeo ....................... 23 5.5 Seguimiento de alta temperatura ................24 5.6 Exportar archivos......................25 5.6.1 Exportar archivos con HIKMICRO Sight ............25 5.6.2 Exportar archivos usando un PC ..............26 Capítulo 6 Configuración del sistema .................. 27 6.1 Ajustar la fecha ......................27 6.2 Sincronizar la hora......................
- Página 4 Monocular térmico Manual del usuario Instrucciones de seguridad ....................31 Información legal ........................34 Información normativa......................36...
- Página 5 ● Conexión de la aplicación: El dispositivo puede tomar instantáneas, grabar vídeos y configurar parámetros mediante la aplicación HIKMICRO Sight una vez conectado a su teléfono por medio de un punto de acceso. ● Corrección de imagen: El dispositivo incluye las funciones DPC (Corrección de píxel Defectuoso) y FFC (Corrección de campo plano), las cuales optimizan la calidad de...
- Página 6 Monocular térmico Manual del usuario Figura 1-1 Aspecto I del dispositivo...
- Página 7 Monocular térmico Manual del usuario Figura 1-2 Aspecto II del dispositivo Tabla 1-1 Botones y componentes de ambos aspecto. N.º Descripción Función Lente térmica Vistas de la imagen térmica. Lente óptica Vistas de la imagen óptica. Telémetro láser Mide la distancia con láser. ●...
- Página 8 Monocular térmico Manual del usuario N.º Descripción Función ● Pulsar brevemente: Mide la distancia con láser. Tecla de medición ● Pulsar dos veces: Desactivar el registro láser. ● Mantener pulsado: Capturar imágenes. ● Pulsar brevemente: Cambiar las paletas. Botón del menú ●...
- Página 9 Monocular térmico Manual del usuario Capítulo 2 Preparación 2.1 Conexión del dispositivo Antes de comenzar Después de conectar el dispositivo a su PC, enciéndalo y espere de 10 a 15 segundos antes de realizar otras operaciones. Pasos 1. Abra la tapa de la interfaz de conexión del cable. 2.
- Página 10 Monocular térmico Manual del usuario Figura 2-1 Desmontaje de la tapa de la batería 2. Introduzca la batería dentro del compartimiento con el polo positivo hacia adentro. Figura 2-2 Instalación del soporte 3. Alinee las marcas de la tapa de la batería y la de la carcasa del dispositivo y coloque la tapa.
- Página 11 Monocular térmico Manual del usuario Figura 2-3 Instalación de la tapa de la batería 4. Gire la tapa en sentido horario para que quede bien cerrada. 2.3 Encender/apagar Encendido Cuando la batería tiene carga suficiente, mantenga pulsado para encender el dispositivo.
- Página 12 El menú puede variar según el modelo de la cámara. Tome los productos reales como referencia. 2.5 Conexión con la aplicación Conecte el dispositivo a la aplicación HIKMICRO Sight mediante un punto de acceso y podrá capturar imágenes, grabar vídeo o configurar parámetros desde su teléfono. Pasos 1.
- Página 13 2.6.1 Comprobar el estado del firmware Pasos 1. Abra HIKMICRO Sight y conecte el dispositivo a la aplicación. 2. Compruebe si hay alguna solicitud de actualización en la interfaz de administración del dispositivo. Si no hay ninguna solicitud de actualización, el firmware instalado es la última versión.
- Página 14 2.6.2 Actualizar el dispositivo Actualizar dispositivo mediante la aplicación HIKMICRO Sight Antes de comenzar Instale la aplicación HIKMICRO Sight en su teléfono y conecte el dispositivo a la aplicación. Pasos 1. Pulse el aviso de actualización para entrar en la interfaz de actualización del dispositivo.
- Página 15 Monocular térmico Manual del usuario Capítulo 3 Configuración de imagen 3.1 Ajustar la dioptría Pasos 1. Encienda el dispositivo. 2. Abra la tapa de la lente. 3. Sujete el dispositivo y asegúrese de que el ocular cubre por completo el ojo. 4.
- Página 16 Monocular térmico Manual del usuario 3.4 Ajuste de contraste Pasos 1. En el menú, gire la rueda para seleccionar y pulse para confirmar. 2. Gire la rueda para ajustar el contraste de la imagen. 3. Mantenga pulsado para guardar y salir. 3.5 Ajustar el tono Pasos 1.
- Página 17 Monocular térmico Manual del usuario Nitidez 1 Nitidez 5 3.7 Seleccionar el modo de escena Puede seleccionar el modo de escena adecuado de acuerdo con la escena real que esté usando para mejorar el efecto de visualización. Pasos 1. En el menú, gire la rueda para seleccionar y pulse para confirmar.
- Página 18 Monocular térmico Manual del usuario 4. Pulse en la interfaz de vista en directo para cambiar las paletas seleccionadas. Óptica En este modo se muestra la imagen del canal óptico. Blanco vivo Las zonas calientes aparecen coloreadas en la imagen. Cuanto mayor es la temperatura, más claro es el color.
- Página 19 Monocular térmico Manual del usuario Rojo vivo Las zonas calientes aparecen coloreadas en rojo en la imagen. Cuanto mayor es la temperatura, más rojo es el color. Fusión De la temperatura alta a la baja, la imagen se colorea de blanco, amarillo, rojo, rosa a morado.
- Página 20 Monocular térmico Manual del usuario se funde la imagen óptica con la imagen térmica. En este modo se muestra la imagen fusionada con un borde claro. 3.9 Establecer el nivel de fusión Cuando la paleta está configurada como fusión de imágenes, se puede ajustar el nivel de fusión según la distancia real de observación para obtener un mejor efecto de fusión de imágenes.
- Página 21 Monocular térmico Manual del usuario Nota Al cambiar el ratio de zoom digital, la esquina superior izquierda de la interfaz muestra la ampliación real (ampliación real = ampliación óptica de la lente × ratio de zoom digital). Por ejemplo, la ampliación óptica de la lente es 2,8× y el ratio de ampliación digital es 2×, por lo que el ratio de ampliación real es 5,6×.
- Página 22 Monocular térmico Manual del usuario como se espera. Pasos 1. En el menú, gire la rueda para seleccionar Configuración de la función y pulse para entrar en el submenú. 2. Gire la rueda para seleccionar y pulse para entrar en la interfaz de configuración de DPC.
- Página 23 Monocular térmico Manual del usuario – FFC manual: Gire la ruda para seleccionar Calib. gatillo y pulse para iniciar la calibración. – Corrección automática de FFC: El dispositivo realiza automáticamente una Corrección del Campo Plano (FFC) según el horario establecido al encender la cámara. –...
- Página 24 Monocular térmico Manual del usuario Capítulo 4 Medir distancias Antes de comenzar Cuando vaya a medir la distancia, conserve la posición corporal y la mano lo más estática posible. De lo contrario, la precisión podría verse afectada. 4.1 Medir la distancia con láser El dispositivo puede medir la distancia entre el objetivo y la posición de observación con el láser.
- Página 25 Monocular térmico Manual del usuario 4.2 Medir la distancia con el cursor Pasos 1. En el menú, gire la rueda para seleccionar y pulse para acceder a la interfaz de configuración. 2. Establezca los parámetros del blanco. 1) Gire la rueda para seleccionar el blanco entre Ciervo, Lobo gris, Oso pardo y Personalizado.
- Página 26 Monocular térmico Manual del usuario Capítulo 5 Ajustes generales 5.1 Configuración de OSD Esta función puede mostrar u ocultar la información OSD en la interfaz de la vista en directo. Pasos 1. En el menú, seleccione Configuración de la función y pulse para entrar en el submenú.
- Página 27 Monocular térmico Manual del usuario 5.3 Prevención de quemaduras Esta función puede evitar que se queme el detector del canal térmico. Cuando la función está habilitada, la tapa de protección se cerrará cuando la escala de grises del detector alcance un determinado valor. Pasos 1.
- Página 28 Monocular térmico Manual del usuario Figura 5-1 Iniciar grabación En la parte superior izquierda se muestra el tiempo de grabación. 2. Pulse otra vez al mismo tiempo para detener la grabación. Qué hacer a continuación Exportar archivos Para exportar los archivos de grabación, consulte 5.5 Seguimiento de alta temperatura El dispositivo puede detectar el punto de temperatura más alta de la escena y marcarlo en la pantalla.
- Página 29 Instale HIKMICRO Sight en su teléfono móvil. Pasos Conexión con la 1. Abra HIKMICRO Sight y conecte el dispositivo a la aplicación. Consulte aplicación. 2. Toque en Multimedia para acceder a los álbumes del dispositivo. Figura 5-3 Acceder al álbum del dispositivo 3.
- Página 30 Monocular térmico Manual del usuario detalle. ● También puede acceder a los álbumes del dispositivo tocando en el icono de la parte inferior izquierda de la interfaz de vista en directo. Figura 5-5 Acceder a los álbumes del dispositivo ● La operación de exportación puede ser diferente debido a las actualizaciones de la aplicación.
- Página 31 Monocular térmico Manual del usuario Capítulo 6 Configuración del sistema 6.1 Ajustar la fecha Pasos 1. En el menú, gire la rueda para seleccionar Configuración general y pulse para entrar en el submenú. 2. Gire la rueda para seleccionar 3. Pulse para seleccionar el año, el mes o el día y gire la rueda para cambiar el número.
- Página 32 Monocular térmico Manual del usuario 4. Mantenga pulsado para salir. 6.4 Establecer la unidad Puede cambiar de unidad para las funciones de nivel de fusión y alcance láser. Pasos 1. En el menú, gire la rueda para seleccionar Configuración general y pulse para entrar en el submenú.
- Página 33 Monocular térmico Manual del usuario dispositivo como la versión y el n.º de serie. 6.7 Restaurar el dispositivo Pasos 1. En el menú, gire la rueda para seleccionar Configuración general y pulse para entrar en el submenú. 2. Gire la rueda para seleccionar 3.
- Página 34 Monocular térmico Manual del usuario Capítulo 7 Preguntas frecuentes 7.1 ¿Por qué está apagado el monitor? Compruebe los elementos siguientes. ● Revise si el dispositivo tiene suficiente batería. ● Compruebe el monitor después de cargar el dispositivo durante 5 minutos. 7.2 La imagen no es clara, ¿cómo puedo ajustarla? Ajuste el anillo de dioptrías o el anillo de enfoque hasta que vea clara la imagen.
- Página 35 Monocular térmico Manual del usuario Instrucciones de seguridad Estas instrucciones están destinadas a garantizar que el usuario pueda utilizar el producto correctamente para evitar peligros o pérdidas materiales. Leyes y normativas ● El uso del producto ha de cumplir estrictamente con las normas de seguridad eléctrica locales.
- Página 36 Monocular térmico Manual del usuario de baterías suministrado debe cumplir con la normativa para fuentes de alimentación limitada (5 VCC, 2 A). Batería ● El uso o sustitución inadecuados de la batería pueden ser un riesgo de explosión. Cámbiela únicamente por otra del mismo tipo o equivalente. ●...
- Página 37 Monocular térmico Manual del usuario temperatura de funcionamiento estará entre -30 °C y 55 °C y la humedad de funcionamiento será del 95 % o inferior. ● NO exponga el dispositivo a entornos excesivamente cálidos, fríos, con polvo, corrosivos, salinos-alcalinos o húmedos. ●...
- Página 38 únicamente fines descriptivos y aclaratorios. La información incluida en el manual está sujeta a cambios, sin aviso previo, debido a las actualizaciones de software u otros motivos. Encuentre la última versión de este manual en la página web de HIKMICRO http://www.hikmicrotech.com Utilice este manual con la guía y asistencia de profesionales capacitados en el soporte del...
- Página 39 DAÑOS RESULTANTES DE ATAQUES CIBERNÉTICOS, ATAQUES DE PIRATAS INFORMÁTICOS, INFECCIONES DE VIRUS U OTROS RIESGOS DE SEGURIDAD PROPIOS DE INTERNET; NO OBSTANTE, HIKMICRO PROPORCIONARÁ EL APOYO TÉCNICO OPORTUNO DE SER NECESARIO. USTED ACEPTA USAR ESTE PRODUCTO DE CONFORMIDAD CON TODAS LAS LEYES APLICABLES Y SOLO USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE ASEGURAR QUE EL USO...
- Página 40 Monocular térmico Manual del usuario Información normativa Estas cláusulas solo se aplican a los productos que lleven la marca o la información correspondiente. Declaración de cumplimiento de la UE Este producto, así como los accesorios suministrados (si procede), llevan la marca «CE» y, por lo tanto, cumplen con las normativas europeas armonizadas aplicables que se enumeran en la Directiva 2014/30/UE (CEM), la Directiva 2014/35/UE (baja tensión), la Directiva 2011/65/UE (RoHS) y la Directiva 2014/53/UE.
- Página 41 Monocular térmico Manual del usuario Directiva 2006/66/CE y su enmienda 2013/56/UE (directiva sobre baterías): Este producto lleva una batería que no puede ser desechada en el sistema municipal de basuras sin recogida selectiva dentro de la Unión Europea. Consulte la documentación del producto para ver la información específica de la batería.
- Página 42 Web: www.hikmicrotech.com Correo electrónico: support@hikmicrotech.com UD35902B...