Español
Página 10 / 13
Deberá golpear suavemente el conector (9) con un martillo para insertarlo por completo. Asegúrese
de que el conector está posicionado como se muestra antes de colocarlo en el agujero.
Página 21
¡IMPORTANTE! EL PANEL TRASERO ES UNA PARTE ESTRUCTURAL DE ESTA UNIDAD Y DEBE
INSTALARSE ADECUADAMENTE.
Con la ayuda de otra persona, gire la unidad sobre su lado frontal. Posicione el panel trasero como se
muestra. Alinéelo precisamente con los bordes exteriores. Fije el panel trasero a las patas traseras (H
e I) con tornillos (5) pero no los ajuste. Nivele el borde inferior del panel trasero con el borde inferior
de abajo y clávelo directamente en los bordes traseros de arriba (C) y abajo (D). Ahora ajuste los
tornillos (5). With the help of another person, turn the unit over on its front side. Position back panel
as shown. Align squarely with outer edges. Attach back panel to rear legs (H&I) with screws (5) but do
not tighten. Flush bottom edge of back panel with bottom edge of the bottom and nail straight into
back edges of top (C) and bottom (D). Now tighten the screws (5).
Asegúrese de que la unidad se encuentra en escuadra.
La distancia de esquina a esquina debe ser igual a como se muestra.
Asegúrese de que el borde del panel trasero esté nivelado con el borde inferior de la parte inferior.
Página 22
Para mampostería, concreto u otros materiales de paredes:
Consulte en su ferretería local por anclajes adecuados para fijar con firmeza la ménsula de seguridad.
IMPORTANTE: ESTA UNIDAD DEBE AMURARSE A LA PARED PARA PREVENIR SU CAÍDA. SIGA ESTAS
INSTRUCCIONES PARA INSTALAR LA MÉNSULA DE SEGURIDAD ANTI CAÍDA QUE VIENE CON ESTE
PRODUCTO.
OPCIÓN 1: Amurar a un montante (método preferido)
Utilizando un buscador de montantes, ubique un montante en la pared. Coloque su unidad contra la
pared, con la ménsula de seguridad alineada en esa ubicación. Para que colocar el tornillo sea más
fácil, puede realizar una perforación de 1/8" de diámetro (3mm) a través de la ménsula de seguridad
y hacia el interior del montante. Inserte el tornillo a través de la ménsula de seguridad y hacia dentro
del montante. Ajuste el tornillo que no se ajustó por completo en el paso 11.
OPCIÓN 2: Amurar en pared de yeso
Ubique su unidad donde desee contra una pared y marque la pared a través de la ménsula de
seguridad, luego haga a un lado su unidad. Realice una perforación de 3/16" de diámetro (5mm) en la
pared. Golpee suavemente el anclaje de pared para que entre en la perforación hasta que esté
nivelado. Coloque su unidad en posición y asegure la ménsula al anclaje de pared con el tornillo.
Ajuste el tornillo que no se ajustó por completo en el paso 11.
33