Adler europe AD 4622 Manual De Uso página 38

simboli grafici informativi come: marcature, simboli di avvertimento, ecc.
20. Non utilizzare mai il dispositivo con olio o grasso caldo (prodotti caldi).
21. Non toccare il dispositivo con le mani bagnate.
22. Non utilizzare il dispositivo per tritare ghiaccio, ossa o altri prodotti duri ne' per macinare
caffè e noci.
23. Non mettere le mani ne' le posate nel recipiente durante la miscelazione.
24. Rispettare il tempo di funzionamento continuo del dispositivo pari a 50 secondi. Passati
50 secondi, aspettare 4 minuti prima di riutilizzare il dispositivo. Il mancato rispetto della
durata di funzionamento continuo o delle necessarie pause può causare irreparabile danno
al motore.
25. Nel caso di blocco del dispositivo, prima di lavarlo staccarlo dall'alimentazione.
26. Prima del primo utilizzo, pulire accuratamente e asciugare il dispositivo (cfr. pulizia e
manutenzione).
DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO (fig. 1)
A) Interruttore
USO DEL DISPOSITIVO
Lo sbattitore manuale serve per preparare zuppe, sughi, piatti per bambini e per miscelare bevande o frullati di latte.
1. Applicare il tritatutto (fig. 1, C) alla parte con motore (fig. 1, B) dello sbattitore e ruotarlo a sinistra fino a bloccarlo.
2. Mettere il tritatutto nel recipiente riempito con prodotti da tritare e accendere lo sbattitore, premendo il tasto (fig. 1, A).
3. Per togliere il tritatutto (fig. 1, C) dalla parte con motore, ruotarlo a destra e sfilarlo dal connettore.
MANUTENZIONE E PULIZIA
1. Pulire il corpo della parte con motore (fig.1, B) con panno umido e asciugare.
2. Il tritatutto (fig. 1, C) può essere lavato con acqua (anche con aggiunta di un detersivo per piatti). Asciugarlo con panno o lasciarlo
asciugare. E' anche possibile utilizzare la lavastoviglie.
3. Non pulire le lame con mani nude. Utilizzare la spazzola.
4. Alcune verdure, ad es. carote possono lasciare le colorate tracce sul dispositivo. Utilizzare un panno imbevuto di olio vegetale per
pulirlo.
NOTA BENE: Proteggere la parte con motore del frullatore (fig.1, B) dall'acqua. Non pulirla in lavastoviglie, non sciacquare con acqua
corrente. Prima di lavare, scollegare la spina dalla presa.
DATI TECNICI
Potenza: 200W Max: 300W
Tensione di alimentazione: 220-240V ~50/60Hz
Ammesso tempo di funzionamento continuo: 50 s
Periodo di pausa prima del riutilizzo: 4 min
Prendiamoci cura dell'ambiente naturale. I contenitori in cartone dovrebbero essere portati all'apposito punto di raccolta. I sacchi in polietilene
(PE) vanno buttati nel contenitore per la plastica. L'apparecchio fuori uso deve essere rottamato presso un centro di raccolta autorizzato, poiché
contiene elementi pericolosi che potrebbero costituire una minaccia per l'ambiente. Il dispositivo elettrico deve essere consegnato in modo da
limitare il suo riutilizzo. Se l'apparecchio contiene batterie, è necessario rimuoverle e smaltirle separatamente.
ЗАГАЛЬНІ УМОВИ БЕЗПЕКИ. ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ.
Умови гарантії інші, якщо пристрій використовується в комерційних цілях.
1.До початку вживання пристрою прочитати інструкцію обслуговування і діяти за
вказівками що містяться в ній. Виробник не несе відповідальності за шкоду заподіяну
використовуванням пристрою не відповідно до його призначенням або його
невідповідним обслуговуванням.
2. Пристрій служить тільки для домашнього використання. Не користуватися з іншою
метою, що не відповідає його призначенням.
3. Пристрій треба підключити тільки до гнізда 220-240 В змінного струму 50/60 Гц. Для
підвищення безпеки використання, до одного ланцюга струму не треба одночасно
включати багато електричниx пристроїв.
4. Треба дотримуватися особливої обережності під час використання пристрою, коли
неподалік знаходяться діти. Не треба допускати дітей до розваг з пристроєм, або осіб
не знайомлениx з пристроєм.
5. Пристрій не призначений для використання особами (в тому числі дітьми) з
B) Corpo (motore) C) Tritatutto (parte smontabile)
УКРАЇНСЬКА
УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРЕЖІТЬ.
38