Juego de calado de distribución
HERRAMIENTAS
1 Herramienta de retención de poleas del cigüeñal, para ser utilizado como OEM 999 5433 / 303-1179
2 Herramienta de alineación del árbol de levas, para ser utilizado como OEM 303-1178
3 Herramienta de alineación del cigüeñal, para ser utilizado como OEM 303-1182
4 Dispositivo de retención del árbol de levas, para ser utilizado como OEM 303-1183
ATENCIÓN
Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar
el producto. Utilice el producto de forma correcta, con precaución y solo de acuerdo con su uso
previsto. El incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede provocar daños, lesiones y la
anulación de la garantía. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro y seco para futuras
consultas. Incluya el manual de instrucciones si entrega el producto a un tercero.
USO PREVISTO
El juego de herramientas de sincronización del motor se utiliza para verificar y ajustar la
sincronización del motor en los motores:
Ford:
Focus, Mondeo, S-Max 2.5 ST, Galaxy 2.5 ST (2005-)
Gasolina: 2.5 Turbo (Euro 4), HUBA / HUWA / HYDA
Volvo:
C30 (06-10), C70 (98-10), S40 (96-10), S60 (00-09), S70 (97-07), S80 (98-06),
V40 (96-10), V50 (04-10), V70 (97-07), XC70 (02-07), XC90 (02-10)
Gasolina: 1.6 B4164S, 1.8 B4184S, 1.9T B4194T, 2.0 B4204S / B4204T, 2.0T B5204T3
2.0T B5204T4 / B5204T5, 2.3 B5234FS, 2.3T B5234T3 / B5234T7 / B5234T9,
2.4 B5244S / B5244S2 / B5244S4 / B5244S5 / B5244S7, 2.4T B5244T / B5244T3
2.4T B5244T4 / B5244T5 / B5244T7, 2.5R B5254FS
Diésel:
2.4D D5244T9, 2.4D5 D5244T8 / D5244T13
Encontrará más información sobre el artículo y una lista de los motores y modelos adecuados en
nuestra página web:
www.bgstechnic.com
INDICACIONES DE SEGURIDAD
•
Mantenga a los niños y otras personas no autorizadas lejos del área de trabajo.
•
No permita que los niños jueguen con la herramienta o su embalaje
•
No utilice la herramienta si faltan piezas o están dañadas.
•
Utilice la herramienta solo para el fin previsto.
•
Nunca coloque las herramientas contenidas sobre la batería del vehículo. Peligro de
cortocircuito.
•
Tengan cuidado cuando trabajen en un motor en marcha. La ropa holgada, herramientas y
otros objetos pueden quedar atrapados en las piezas giratorias y causar lesiones graves.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
para Ford / Volvo
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
BGS 9738
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i