Índice
procedimiento cuando apagado ............... 4-18
procedimiento cuando permaneció encendido
............................................................... 4-18
L
Lavado celular .............................................. 4-11
Lavado de fondo........................................... 2-14
Lavado individual de tiras seleccionadas
Procedimiento ............................................. 4-7
Lavado por desborde.................................... 2-14
Lavado por dilución ...................................... 2-14
Lavar............................................................... 5-3
Limpiar bombas y tubos ................................. 8-1
Limpieza ......................................................... 8-1
Llenar.............................................................. 4-3
M
Manifold
de 384-pocillos............................................ 8-6
limpiar.......................................................... 8-2
para aparato- con Verificación de. Llenado 8-7
para instrumento-estándar.......................... 8-6
reemplazar .................................................. 8-5
retirar........................................................... 8-4
Manifold de 384 pocillos ............................... 4-11
Manifold para 384 Pocillos ........................... 2-12
Mantenimiento .............................................. 8-10
Mantenimiento y limpieza ............................... 8-1
Material – embalaje
descarte .................................................... 8-15
Material embalaje
reutilizar .................................................... 8-15
Medidas de seguridad .................................... 1-1
Mensajes
saltear ....................................................... 10-3
Menú – servicio ............................................ 10-1
Menú Ajuste.................................................... 6-1
Menú de Selección de modo .......................... 4-2
Menús del software ...................................... 2-13
Método gravimétrico ....................................... 7-1
Modelos del Columbus conformes con IVD ... 2-2
Modo de Goteo....................................2-11, 4-11
Índice
Instrucciones de utilización Columbus Washer Nº I 409 011 Rev Nº 1.0
Modo de placa.............................................. 2-14
Modo de tira ................................................. 2-14
Modos de enjuague...................................... 2-16
Modos de lavado .......................................... 2-14
Modos- enjuagar
día ............................................................. 8-11
Modos- enjuague.......................................... 8-11
Muestre tapa de ventana ............................... 8-1
N
Nuevo programa
definir .......................................................... 5-2
O
Opción
Manifold de 384 pocillos ........................... 4-11
Modo de Goteo ......................................... 4-11
Opciones conformes con IVD ........................ 2-2
Opciones del instrumento ............................ 2-11
P
Paso proceso
cambiar ....................................................... 5-6
Placas de fondo plano.................................... 6-6
Placas de fondo redondeado ......................... 6-5
Placas-de-fondo-plano ................................... 6-6
Portaplacas
reemplazar.................................................. 8-8
Posiciones de aspiración.............................. 2-15
Procedimiento de instalación ......................... 3-1
Procedimiento de programación .................... 5-1
Procedimiento para desembalar .................... 3-2
Procedimiento programación
fin ................................................................ 5-6
Programa
borrar .......................................................... 5-8
modificar ..................................................... 5-6
mostrar........................................................ 5-7
R
Realización del procedimiento de lavado....... 4-5
Remojar.......................................................... 5-4
Requerimientos de energía eléctrica ............. 3-2
2003-12