HAT TOR I ST UD I O
IND E X
ENGLISH
Security instructions
Getting started
Operating instructions
Recommended temperature
Button instructions
Keep warm
Cleaning
Troubleshooting
Disposal
Packaging materials
PORTUGUÊS
Instruções de segurança
Começar
Instruções de uso
Temperatura recomendada
Instruções dos botões
Manter quente
Limpeza
Resolução de problemas
Eliminação
Materiais da embalagem
4
ESPAÑOL
6
Instrucciones de seguridad
7
Primeros pasos
7
Instrucciones de uso
7
Temperatura recomendada
7
Instrucciones sobre los botones
8
Mantener caliente
8
Limpieza
8
Resolución de problemas
8
Eliminación
8
Materiales del embalaje
FRANÇAIS
12
Instructions de sécurité
13
Commencer à utiliser l'appareil
13
Utilisation et fonctionnement
13
Température recommandée
13
Mode d'emploi des boutons
14
Maintenir au chaud
14
Nettoyage
14
Résolution des problèmes
14
Recyclage
14
Matériaux de l'emballage
9
10
10
10
10
11
11
11
11
11
15
16
16
16
16
17
17
17
17
17