Alcad MTN-500 Guia De Inicio Rapido

Descargar este manual

VIDEOPORTERO 2 HILOS - 2-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 2 FILS

PLACAS DE CALLE: MÓDULOS SUPERIORES

ENTRANCE PANELS: UPPER MODULES

PLAQUES D’ENTRÉE : MODULES SUPÉRIEURS

PLACAS DE CALLE: MÓDULO SUPERIOR CON TARJETERO

ENTRANCE PANELS: UPPER MODULE WITH CARD-HOLDER

PLAQUES D’ENTRÉE : MODULE SUPÉRIEUR AVEC PANNEAU D'ETIQUETTES

ELEMENTOS Y DIMENSIONES - ELEMENTS AND DIMENSIONS - ELEMENTS ET MESURES

128 mm

B: Consulte hoja de normas de la placa con pulsadores.

B: See the datasheet of the pushbutton entrance panel.

B: Voir la fiche technique de la plaque de rue aux boutons poussoirs.

9670165 MTN-500

Módulo tarjetero. Incluye unidad tarjetero y módulo frontal de placa de calle.

Card-holder module. Includes card-holder unit and front module of entrance panel.

Module à porte-cartes. Inclut le porte-cartes et le module frontal de la plaque de rue.

128 mm

MTN-500

14 mm

MTN-500

CÓDIGO

CODE

9670165

MODELO

TYPE

RÉFERENCE

MTN-500

Página 1 B: See the datasheet of the pushbutton entrance panel. B: Voir la fiche technique de la plaque de rue aux boutons poussoirs. 9670165 MTN-500 Módulo tarjetero. Incluye unidad tarjetero y módulo frontal de placa de calle. Card-holder module. Includes card-holder unit and front module of entrance panel.
Página 2 VIDEOPORTERO 2 HILOS - 2-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 2 FILS INSTRUCCIONES DE MONTAJE - ASSEMBLY INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS DE MONTAGE Posicione el módulo frontal en la ventana de la placa de pulsadores, de manera que las pestañas de dicho módulo (1) queden encajadas en las guías laterales de la ventana (2).
Página 3 VIDEOPORTERO 2 HILOS - 2-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 2 FILS INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE - INSTRUCTIONS FOR DISASSEMBLING - INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE Desmontaje del módulo frontal - Disassembling the front module - Démontage du module frontal Haga palanca con un destornillador hasta que el módulo posterior se suelte de su anclaje.
Página 4 Libérez le porte étiquette de son ancrage, selon l’étape no. 1 de "Démontage du module frontal". FRANCE - Hendaye Tel. 00 34 - 943 63 96 60 ALCAD, S.L. Tel. 943 63 96 60 GERMANY - Munich Fax 943 63 92 66 Tel.

9670165