Resumen de contenidos para LOCO COOKERS 2023060113
Página 1
READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE OR OPERATE THIS PRODUCT. Adult assembly required. Keep screws and parts out of reach of children. INSTALLER: Leave these instructions with consumer. CONSUMER: Retain these instructions for future reference. 2023060113 • IM • 082222...
Página 2
CAUTION This instruction manual contains important information necessary for the proper Indicates a potentially hazardous situation assembly and safe use of the appliance. which, if not avoided, could result in moderate injury. Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the appliance.
Página 3
TABLE OF CONTENTS Warnings 2, 4-5 Parts Diagram Parts List Hardware Assembly Instructions 9-15 Operation Care and Maintenance Control Panel Grilling Techniques 19-20 Troubleshooting Warranty lococookers.com...
Página 4
WARNINGS SAVE THESE INSTRUCTIONS • This appliance, when installed, must be • To avoid flashback, always use vent function electrically grounded in accordance with local prior to opening grill lid. codes or, in the absence of local codes, with the •...
Página 5
WARNINGS • Use only factory-authorized replacement • Never use charcoal lighting fluid, gasoline, parts. The use of any part that is not factory- alcohol or other highly volatile fluids to ignite authorized can be dangerous. charcoal. These fluids can explode causing injury or death.
Página 7
PARTS LIST Part # Description Qty Part # Description Rear Foot Lid Vent Right Rear Leg Assembly Grill Hinge Right Top Brace Lid Assembly Bottom Brace Lid Handle Right Front Leg Assembly Cooking Grate Front Foot Heat Deflector Left Front Leg Assembly Charcoal Bowl Wheel Axle Hinge Pin Retaining Screw...
Página 16
OPERATION START UP WARNING To avoid flashback, always use vent function 1. Press control knob to start grill. prior to opening grill lid. 2. Open grill lid and starter tray. MEAT PROBE • The safety switch will prevent the fan from running when lid is open.
Página 17
CARE AND MAINTENANCE SEASONING • Use a standard grill brush to clean cooking grates and heat deflector. Do this before and after use. Mild dish soap can help remove Pre-seasoning will rid your grill of chemicals and oils left over by the manufacturing food remnants.
Página 18
CONTROL PANEL MEAT PROBE Hour / Minute / Vent Control Knob Used to switch between hour, 1. Press start to light up the screen. minute and vent. When venting the 2. Left-handed “+” fan will run for 15 seconds. 3. Right-handed “-” When the display and knob turn 4.
Página 19
GRILLING TECHNIQUES GRILLING DIRECTLY GRILLING INDIRECTLY GRILLING DIRECTLY IS GREAT FOR GRILLING INDIRECTLY OR NOT SMALLER CUTS OF MEAT AND OTHER COOKING OVER THE COALS, IS COMMON FOOD THAT CAN COOK QUICKLY. YOU CAN FOR SMOKING FOOD LOW AND SLOW. ACHIEVE THOSE GREAT LOOKING GRILL •...
Página 20
GRILLING TECHNIQUES GRILL WITH LID OPEN 2. Press the “Cycle” button four times to display the meat probe temperature. After 15 TO GRILL WITH THE LID OPEN, FOLLOW seconds the display will return back to the THE START UP SECTION (PAGE 17) AND main menu showing the grill temperature.
Página 21
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Error code E1 is displayed Temp sensor connector unplugged Connect temp sensor plug to its connecting socket Temp sensor wiring has been cut Attempt to locate damage and contact customer service for replacement Temp sensor damaged or inoperable Contact customer service for replacement Error code E2 is displayed Temp sensor wiring has been pinched...
Página 22
Model Number: 2023060113 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Página 23
WARRANTY INFORMATION The appliance has been manufactured under the highest standards of quality and workmanship. We warrant to the original consumer/purchaser that all aspects of this product will be free of defects in material and workmanship for one (1) year from the date of purchase. A replacement for any defective part will be supplied free of charge for installation by the consumer.
Página 24
LoCo - Crazy Good Cookers, Inc. 506 Manchester Expressway • Suite A2 • Columbus, Georgia 31904 800-391-0436 • Email: customerservice@lococookers.com Connect with us @lococookers • lococookers.com Made in China...
Página 25
Se requiere el montaje por parte de un adulto. Mantenga los tornillos y las piezas fuera del alcance de los niños. INSTALADOR: Deje estas instrucciones con el consumidor. CONSUMIDOR: Conserve estas instrucciones para referencia futura. 2023060113 • IM • 082222...
Página 26
PRECAUCIÓN Este manual de instrucciones contiene información importante necesaria para Indica una situación potencialmente peligrosa el montaje correcto y el uso seguro del que, si no se evita, puede provocar lesiones aparato. moderadas. Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de montar y utilizar el PELIGRO DE MONÓXIDO aparato.
Página 27
ÍNDICE Advertencias 2, 4-5 Diagrama de las piezas Lista de piezas Hardware Instrucciones de montaje 9-15 Operación Cuidado y mantenimiento Panel de control Técnicas de cocción a la parilla 19-20 Resolución de problemas Garantía lococookers.com...
Página 28
ADVERTENCIAS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES • Este aparato, una vez instalado, debe conectarse • No deje el aparato sin vigilancia. Mantenga a los a tierra de acuerdo con los códigos locales o, en niños y las mascotas alejados del aparato en todo ausencia de códigos locales, con el Código Eléctrico momento.
Página 29
ADVERTENCIAS • Utilice únicamente piezas de repuesto autorizadas • Nunca use líquido para encender carbón, gasolina, por la fábrica. El uso de cualquier pieza que no esté alcohol u otros líquidos altamente volátiles para autorizada por la fábrica puede ser peligroso. encender el carbón.
Página 30
DIAGRAMA DE LAS PIEZAS 15 16 17 18 19 20...
Página 31
LISTA DE PIEZAS Pieza n°. Descripción Cant. Pieza n°. Descripción Cant. Pata posterior Ventilación de la tapa Conjunto de la pata posterior Bisagra de la parrilla derecha Abrazadera superior derecha Conjunto de la tapa Abrazadera inferior Asa de la tapa Conjunto de la pata delantera Parrilla de cocción derecha...
Página 33
INSTRUCCIONES DE MONTAJE lococookers.com...
Página 34
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Nota: No apriete demasiado los tornillos.
Página 35
INSTRUCCIONES DE MONTAJE lococookers.com...
Página 36
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Nota: No apriete demasiado los tornillos. Nota: No apriete demasiado los tornillos.
Página 37
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Diagrama esquemático de la terminal de conexión Conexión de alimentación Interruptor de la tapa Sensor de temperatura Conexión del ventilador Interruptor del recipiente de cenizas 1. Conexión de alimentación: el cableado rojo y negro con la toma de corriente se conecta al enchufe con el cableado rojo y negro.
Página 39
INSTRUCCIONES DE MONTAJE lococookers.com...
Página 40
FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO ADVERTENCIA Para evitar el retroceso de la llama, siempre active 1. Oprima la perilla de control para encender la parrilla. la función de ventilación antes de abrir la tapa de 2. Abra la tapa de la parrilla y la bandeja de encendido. la parrilla.
Página 41
CUIDADO Y MANTENIMIENTO SAZONADO • Use un cepillo para parrilla estándar para limpiar las rejillas de cocción y el deflector térmico. Haga esto antes y después de El pre sazonado eliminará las sustancias químicas su uso. El jabón suave para platos puede y los aceites sobrantes del proceso de fabricación ayudar a eliminar los restos de comida.
Página 42
PANEL DE CONTROL SONDA PARA CARNE Hora / Minuto / Ventilación Perilla de control 1. Presione encender para iluminar la Se utiliza para cambiar entre hora, minuto pantalla. y ventilación. Al ventilar, el ventilador 2. “+” para zurdos funcionará durante 15 segundos. 3.
Página 43
TÉCNICAS DE COCCIÓN A LA PARRILLA ASAR A LA PARRILLA DIRECTAMENTE ASAR A LA PARRILLA INDIRECTAMENTE ASAR A A LA PARRILLA DIRECTAMENTE ES ASAR A LA PARRILLA INDIRECTAMENTE O NO EXCELENTE PARA CORTES DE CARNE MÁS COCINAR SOBRE EL CARBÓN, ES COMÚN PARA PEQUEÑOS Y OTROS ALIMENTOS QUE SE AHUMAR LOS ALIMENTOS A FUEGO BAJO Y PUEDEN COCINAR RÁPIDAMENTE.
Página 44
TÉCNICAS DE COCCIÓN A LA PARRILLA 2. Presione el botón "Ciclo" cuatro veces para ASAR A LA PARRILLA CON LA mostrar la temperatura de la sonda para carne. TAPA ABIERTA Después de 15 segundos, la pantalla volverá al menú principal que muestra la temperatura de la parrilla.
Página 45
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Se muestra el código de Conector del sensor de temperatura Conecte el enchufe del sensor error E1 desconectado de temperatura a su enchufe de conexión Se ha cortado el cableado del sensor de Intente ubicar el daño y comuníquese temperatura con el servicio de atención al cliente...
Página 46
Número de modelo: 2023060113 Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Es posible que este dispositivo no cause interferencias dañinas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda provocar un funcionamiento no deseado.
Página 47
INFORMACIÓN DE GARANTÍA El aparato ha sido fabricado bajo los más altos estándares de calidad y mano de obra. Nosotros garantizamos al consumidor/comprador original que todos los aspectos de este producto estarán libres de defectos de material y mano de obra durante un (1) año a partir de la fecha de compra. Se proporcionará...
Página 48
LoCo - Crazy Good Cookers, Inc. 506 Manchester Expressway • Suite A2 • Columbus, Georgia 31904 800-391-0436 • Email: customerservice@lococookers.com Conéctese con nosotros @lococookers • lococookers.com Hecho en China...