Publicidad
PT
NOTA:
PARA PODER DESFRUTAR DA SUPERFÍCIE
BONITA DO PRODUTO DURANTE MUITO TEMPO E
EVITAR MANCHAS MAIS DIFÍCEIS (P.EX. DA TINTA
PARA CABELO, BATOM E OUTROS PRODUTOS
DE COLORAÇÃO), LIMPE A SUPERFÍCIE
IMEDIATAMENTE DEPOIS DE MANCHAR.
A TEMPERATURA DA ÁGUA PARA LAVAR A BASE
NÃO PODE EXCEDER OS 75°C.
NÃO UTILIZAR PRODUTOS DE LIMPEZA E
CUIDADO PARA ELEMENTOS SANITÁRIOS
QUE CONTENHAM CORANTES NATURAIS OU
ARTIFICIAIS. ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO
DE LIMPEZA, VERIFICAR A SUA AÇÃO EM UMA
SUPERFÍCIE INVISÍVEL DO PRODUTO.
CUIDADOS INAPROPRIADOS PODEM LEVAR A
DANOS E ANULAM A GARANTIA.
PARA EVITAR ARRANHÕES, A SUPERFÍCIE
DA BASE DE CHUVEIRO DEVE SER PROTEGIDA
DURANTE A SUA INSTALAÇÃO
IT
ATTENZIONE:
PER GODERE PIÙ A LUNGO DELLA BELLEZZA
DELLE SUPERFICI DEL PRODOTTO E PER
EVITARE LE MACCHIE INSISTENTI (AD ES. TINTE
PER CAPPELLI, ROSSETTI E ALTRI PRODOTTI
AD AZIONE COLORANTE), OCCORRE PULIRE LA
SUPERFICIE IMMEDIATAMENTE DOPO AVERLA
SPORCATA.
LA TEMPERATURA DELL'ACQUA PER LAVARE IL
PIATTO DOCCIA NON DEVE SUPERARE 75°C.
NON USARE DETERGENTI PER LA PULIZIA
E LA CURA DEL BAGNO CHE CONTENGONO
COLORANTI NATURALI O ARTIFICIALI. PRIMA
DELL'USO DI UN, CONTROLLARE LA SUA AZIONE
SU UNA PARTE NASCOSTA DEL PRODOTTO.
UNA CURA INAPPROPRIATA DEL PRODOTTO PUÒ
DANNEGGIARLO E FAR DECADERE LA GARANZIA.
PER EVITARE I GRAFFI BISOGNA PROTEGGERE
LA SUPERFICIE DEL PIATTO DOCCIA DURANTE
IL SUO MONTAGGIO.
EL
1.
Para a limpeza regular, é recomendável utilizar
produtos de limpeza universais sem efeitos
abrasivos, detergentes suaves ou produtos para
a limpeza de superfícies brilhantes.
2.
Depois de cada utilização, enxaguar a superfície
com água e secar com pano de algodão.
3.
Se for necessário, recomendamos o uso de um
produto de impregnação para superfícies de
pedra natural na parte externa da base de
chuveiro para manter e estender a aparência
estética do produto.
4.
As manchas mais difíceis (de graxa, óleo,
tinta ou rímel, bem como de bolor) devem ser
eliminadas com água quente e detergentes
suaves ou água e sabão.
5.
Não limpar as superfícies com produtos de
limpeza abrasivos. Se o produto parecer rugoso
ao ser esfregado entre os dedos, não deve ser
utilizado para limpar superfícies com brilho.
1.
Per una pulizia quotidiana si raccomanda
l'utilizzo di agenti pulenti senza azione abrasiva,
detergenti per
i piatti delicati o prodotti dedicati alla pulizia delle
2.
con acqua ed asciugarla con un panno di
cotone.
3.
Se necessario, si consiglia di utilizzare un
impregnante per superfici in pietra naturale
sulla parte esterna del piatto doccia per mantenere
e prolungare l'aspetto estetico del prodotto.
4.
olio, vernici, inchiostro o muffa) devono essere
eliminate con acqua calda e detergenti delicati o
con acqua e sapone.
5.
abrasivi.
Se l'agente pulente sembra ruvido al tatto, non
1.
2.
3.
4.
,
5.
22
PARA
T
6.
Os pequenos arranhões podem ser eliminados
com pasta de polir.
7.
Os arranhões na superfície podem ser
Primeiro, utilizar papel de granulação de 1500,
se necessário, alterar para 3000. Em seguida,
pintados).
8.
Eliminar calcário com vinagre diluído em água.
6.
pasta per lucidature.
7.
la grana a 3000.
8.
Il calcare va eliminato con aceto diluito in acqua.
6.
7.
8.
T
Publicidad
