Página 2
Preparación y Tabla de contenidos Preparación Tabla de contenidos Instrucciones de seguridad Conexión a SmartThings (solo modelos con Wi-Fi) Precauciones de seguridad importantes 1. Inicie una aplicación de lector de códigos QR y escanee la Seguridad general imagen del código QR que aparece en el producto. Precauciones para el funcionamiento del microondas 2.
Página 3
Instrucciones de seguridad Operaciones PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Panel de funciones LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS Pasos sencillos para empezar CONSULTAS. Modo manual ADVERTENCIA: Si la puerta o los sellos de la puerta están dañados, Ajustes comunes Autococción no se debe usar el horno hasta que no lo repare una persona Guía de autococción calificada.
Página 4
Instrucciones de seguridad Cuando caliente alimentos en recipientes de papel o plástico, vigile No debe limpiar el aparato con un chorro de agua. el horno ya que existe un riesgo de incendio. El electrodoméstico no está preparado para instalarlo en vehículos, Este horno microondas está...
Página 5
ADVERTENCIA: Cuando el horno está funcionando en el modo de No coloque ningún objeto entre la puerta del horno y la parte delantera, ni permita que se acumulen restos de comida o de productos de limpieza en las superficies de sellado. Mantenga combinación, los niños solo lo deben utilizar bajo la vigilancia de limpias la puerta y las superficies de sellado de la puerta pasando primero un trapo húmedo y los adultos ya que las temperaturas que se generan son elevadas.
Página 6
Si el enchufe o el cable de alimentación están dañados, póngase en contacto con un físicas, sensoriales o mentales reducidas, o faltas de experiencia y conocimiento, siempre que centro de servicio técnico local de Samsung. se las supervise o que reciban instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprendan No vierta ni rocíe agua directamente en el horno.
Página 7
Precauciones para el funcionamiento del microondas Precauciones para el horno microondas Utilice solo utensilios aptos para microondas. No utilice recipientes metálicos, vajillas con Si tiene en cuenta las siguientes precauciones de seguridad puede sufrir una exposición a la adornos dorados o plateados, pinchos, etc. energía de las microondas perjudicial para su salud.
Página 8
Garantía limitada Qué incluye Samsung le aplicará un costo de reparación por el reemplazo de un accesorio o por la Asegúrese de que el paquete del producto incluye todas las piezas y accesorios. Si tiene algún reparación de un desperfecto cosmético si el daño a la unidad o al accesorio fue causado por el problema con el horno o con los accesorios, póngase en contacto con el centro de atención al...
Página 9
Lugar de instalación Accesorios El horno viene con diferentes accesorios que le ayudan a preparar diferentes tipos de • Opte por una superficie plana y nivelada que alimentos. se encuentre aproximadamente a 85 cm del suelo. Dicha superficie debe poder soportar el peso del horno.
Página 10
Si se produce algún problema con las bisagras, los sellos o la puerta, póngase en contacto • la parte interior y exterior del horno con un paño suave humedecido y agua jabonosa. Aclare con un técnico calificado o con un centro de servicio técnico local de Samsung. y seque bien. •...
Página 11
Antes de empezar Hay cierta información básica que debería conocer antes de pasar directamente a una receta Ahorro de energía de cocina. Antes o durante cualquier modo de cocción, puede ajustar/cambiar el reloj o el Cronómetro acorde a sus necesidades. Para reducir el consumo eléctrico cuando no utilice el horno, utilice la función de ahorro de energía que incorpora.
Página 12
Antes de empezar Antes de empezar Cronómetro Acerca de la energía microondas Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia. El horno utiliza el magnetrón Presione Cronómetro. incorporado para generar microondas que se utilizan para cocinar o recalentar alimentos sin Utilice los botones numéricos para ajustar el tiempo de cocción.
Página 13
Requisitos: Apto para Material Descripción • Fondo plano y laterales rectos microondas • Tapa hermética Son aptos para microondas, a • Fuente bien balanceada con asas que pesen menos que la fuente principal Utensilios horno menos que lleven adornos de metal.
Página 14
Operaciones Operaciones Pasos sencillos para empezar Panel de funciones El panel delantero se ofrece en una amplia gama de materiales y colores. Para una calidad Para cocinar alimentos mejorada, el aspecto real del horno está sujeto a cambios sin previo aviso. Ponga el alimento en un recipiente apto para Autococción microondas y, después, en el centro del plato...
Página 15
Modo manual Para descongelar alimentos congelados Ponga el alimento congelado en un recipiente apto para microondas y, después, en el centro Microondas del plato giratorio. Esta es la función básica de este horno microondas. El nivel de potencia está establecido en Presione Auto Descongelado.
Página 16
Operaciones Operaciones Grill Microondas + Grill Le permite cocinar los alimentos a la parrilla utilizando el calor radiante generado por el Puede combinar el cocinado con microondas con el grill para cocinar y gratinar alimentos a la elemento calefactor. Utilícelo para alimentos que se acaban de cocinar. vez en poco tiempo.
Página 17
Ajustes comunes Nivel de potencia Puede modificar la intensidad de calentamiento según la receta de cocina, o según sus preferencias. Tiempo de cocinado Presione Nivel de potencia. Siga estos pasos para ajustar o modificar el tiempo de cocinado. De forma predeterminada, el Utilice los botones numéricos para nivel de potencia está...
Página 18
Operaciones Operaciones Autococción Guía de autococción En la siguiente tabla se muestran programas automáticos para cocinar, asar y hornear. La tabla 1. Cabritas y 2. Papas contiene las cantidades de alimento, el peso y las recomendaciones adecuadas. Para mayor comodidad, los modos y tiempos de cocinado están preprogramados. Para cocineros sin experiencia, el horno ofrece un total de 8 programas de Autococción en 2 categorías distintas.
Página 19
3. Snack Guía de autococción Para cocineros sin experiencia, el horno ofrece un total de 14 programas de Autococción en En la siguiente tabla se muestran programas automáticos para cocinar, asar y hornear. La tabla el botón Snack. Aprovéchese de esta característica para ahorrar tiempo o acortar su curva de contiene las cantidades de alimento, el peso y las recomendaciones adecuadas.
Página 20
Operaciones Operaciones 4. Cocina saludable y 5. Carne/pollo Tamaño de Código Alimento Instrucciones Para alternativas más saludables, el horno ofrece un total de 16 programas de Cocina porción (g) saludable en 2 categorías distintas. Aprovéchese de esta característica para ahorrar tiempo o Nachos Coloque los nachos sobre un plato, sin que se acortar su curva de aprendizaje.
Página 21
Guía de autococción Código Alimento Tamaño de Instrucciones En la siguiente tabla se muestran programas automáticos para cocinar, asar y hornear. La tabla porción (g) contiene las cantidades de alimento, el peso y las recomendaciones adecuadas. Para mayor Arroz Integral Utilice un recipiente grande de vidrio con tapa comodidad, los modos y tiempos de cocinado están preprogramados.
Página 22
Operaciones Operaciones 5. Carne/pollo Código Alimento Tamaño de Instrucciones porción (g) Código Alimento Tamaño de Instrucciones porción (g) Omelette de 1 ración Ingredientes para hacer una omelette. jamón cocido 3 huevos de tamaño mediano, 1 tomate, 30 g Pechugas de Enjuague las piezas y colóquelas en un plato de jamón cocido troceado, 2 cucharadas de Pollo...
Página 23
6. Auto Grill Guía de autococción La función Auto grill tiene 8 tiempos de cocción preprogramados. No es necesario establecer La siguiente tabla presenta los diversos programas de Auto Grill, cantidades e instrucciones los tiempos de cocción ni el nivel de potencia. adecuadas.
Página 24
Operaciones Operaciones Guía de recalentamiento automático Código Alimento Tamaño de Instrucciones En la siguiente tabla se muestran programas automáticos para recalentar comida. La tabla porción (g) contiene las cantidades de alimento, el peso y las recomendaciones adecuadas. Pescado Unte con aceite la piel del pescado (trucha o Asado dorada) y agregue hierbas y especias.
Página 25
Auto descongelado automática Guía de auto descongelado automática Resulta útil para descongelar carne, pollo, pescado o pan/torta congelados. El tiempo de En la siguiente tabla se muestran programas automáticos para descongelar comida. La tabla funcionamiento y el nivel de potencia se ajustarán según el programa seleccionado. contiene las cantidades de alimento, el peso y las recomendaciones adecuadas.
Página 26
Operaciones Operaciones Mantener Temperatura Tamaño de Código Alimento Instrucciones Si desea mantener sus alimentos cocinados calientes hasta el momento de servirlos, utilice esta porción (kg) función. El tiempo de funcionamiento y el nivel de potencia se ajustarán según el programa Pan/torta 0,1-1,0 Coloque el pan sobre papel de cocina y dele...
Página 27
Cocción inteligente Ofrecemos estas guías de cocción para ayudarle a aprovechar el horno al máximo. Disfrute de Desodorización nuestro saber culinario para que su vida sea más cómoda y abundante. La desodorización ayuda a eliminar los malos Guía de cocinado con microondas olores del interior del horno tras el cocinado.
Página 28
Cocción inteligente Verduras frescas Alimento Tamaño de porción (g) Potencia Tiempo (min) • Utilice un recipiente de vidrio Pyrex con tapa adecuado. Setas 100 % 1½-2 • Corte los ingredientes lo más pequeño posible para reducir el tiempo de cocción. 2½-3 •...
Página 29
Arroz y pasta Alimento Tamaño de porción (g) Potencia Tiempo (min) Arroz Fideos instantáneos 1 paquete pequeño 100 % 7½-8 • Utilice un recipiente de vidrio Pyrex grande con tapa. Tome en cuenta que el arroz dobla (Para MG40J5133AT) (80 g) 10-10½...
Página 30
Cocción inteligente Guía de recalentamiento Alimento Tamaño de porción (g) Potencia Tiempo (min) Pasta rellena con salsa 60 % General (Fría) Coloque la pasta rellena (por ejemplo ravioli, tortellini) en un plato Esta guía de recalentamiento se basa en la premisa de que la temperatura ambiente es de de cerámica hondo.
Página 31
Guía de descongelación Especial cuidado con la comida para bebés A fin de prevenir accidentes tales como quemaduras, se debe tener especial cuidado con Esta guía de descongelación se basa en la premisa de que el alimento congelado tiene una la comida para bebés antes de servir.
Página 32
Cocción inteligente Rápido y sencillo Tamaño de Alimento Potencia Tiempo (min) porción Frutas Bayas 300 g 20 % Fundir miel cristalizada Ponga 20 g de miel cristalizada en un pequeño recipiente hondo de vidrio. Distribuya la fruta en una fuente de cristal redonda y llana (con un diámetro grande).
Página 33
Samsung. funcionamiento. prolongado. Puntos de control El ventilador no funciona.
Página 34
Solución de problemas Problema Causa Acción Problema Causa Acción La función de Es posible que el horno no Ponga un vaso de agua en un Cuando se enciende La puerta no está bien Cierre la puerta y vuelva a calentamiento no funcione, que esté...
Página 35
SAMSUNG. recipiente es demasiado grande y toca el interior del NOTA microondas. Si la solución sugerida no resuelve el problema, llame al centro de atención al cliente local de...
Página 36
Especifcaciones técnicas Especifcaciones técnicas Notas SAMSUNG se esfuerza continuamente por mejorar sus productos. Tanto las especificaciones del diseño como estas instrucciones del usuario están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Modelo MG32J5133A* MG40J5133AT Fuente de alimentación 220 V ~ 50 Hz...
Página 40
Debe tener en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas al servicio técnico para pedir información sobre el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o trabajos normales de limpieza o de mantenimiento. ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME O VISITE NUESTRA PÁGINA WEB...