Manuales relacionados para Samsung MG32J5133A Serie
Resumen de contenidos para Samsung MG32J5133A Serie
- Página 1 Horno de microondas Manual del usuario MG32J5133A * /MG40J5133AT MG40J5133AT_AP_DE68-04325A-01_MES.indd 1 2015-11-05 4:17:52...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Funcionamiento Utilización del manual del usuario Panel de funciones En este Manual del usuario se utilizan los siguientes símbolos: Pasos simples para comenzar Instrucciones de seguridad Modo manual Configuraciones comunes INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Modo automático Conveniencia Instalación Elementos incluidos Cocción inteligente Lugar de instalación Guía de cocción en microondas... -
Página 3: Utilización Del Manual Del Usuario
Utilización del manual del usuario Instrucciones de seguridad Acaba de comprar un horno de microondas SAMSUNG. Las instrucciones para INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES el usuario contienen información útil acerca de cómo cocinar con el horno de microondas: LEA CON DETENIMIENTO Y CONSERVE PARA FUTURAS •... - Página 4 Instrucciones de seguridad • en casas de campo El contenido de biberones y frascos de alimento para bebé • para uso de clientes en hoteles, moteles y otros entornos deben revolverse o agitarse y siempre debe verificarse la residenciales temperatura antes de consumirlos, a fin de evitar quemaduras. •...
-
Página 5: Función De Microondas Solamente - Opcional
Los niños deben estar supervisados para garantizar que no FUNCIÓN DE MICROONDAS SOLAMENTE - OPCIONAL jueguen con el electrodoméstico. ADVERTENCIA: Cuando el electrodoméstico se utilice en Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños a partir el modo combinado, los niños solo deben usarlo bajo la de los 8 años de edad y por personas con capacidades físicas, supervisión de un adulto debido a las temperaturas generadas. - Página 6 Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: El electrodoméstico y las partes accesibles Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños a partir pueden calentarse durante el uso. de los 8 años de edad y por personas con capacidades físicas, Se debe tener la precaución de evitar tocar los elementos sensoriales o mentales reducidas o personas sin experiencia si calentadores.
- Página 7 Si el enchufe o el cable de alimentación están dañados, comuníquese con un centro de servicio local de Samsung. Retire las ataduras de alambre. Pueden formarse arcos eléctricos. No vierta ni rocíe agua directamente sobre el horno.
-
Página 8: Precauciones Para El Funcionamiento Del Horno De Microondas
Garantía limitada escaldaduras por el aire o el vapor que sale. Samsung le aplicará un cargo por reemplazar un accesorio o por reparar un defecto No haga funcionar el horno cuando está vacío. El horno se apaga automáticamente cosmético si el daño de la unidad o del accesorio fue causado por el cliente. En esta por 30 minutos por motivos de seguridad. -
Página 9: Instalación
Asegúrese de que todas las piezas y los accesorios estén incluidos en el paquete de alimentos. del producto. Si tiene algún problema con el horno o los accesorios, comuníquese con el centro local de atención al cliente de Samsung o el comercio minorista. Resumen del horno Aro de rodillo... -
Página 10: Lugar De Instalación
Instalación Mantenimiento Lugar de instalación Limpieza • Seleccione una superficie plana y Limpie el horno con regularidad para evitar que se acumulen impurezas en su interior. Preste especial atención a la puerta, los burletes de la puerta, el plato nivelada a unos 85 cm por encima del suelo. -
Página 11: Repuesto (Reparación)
• Si desea remplazar la bombilla de luz, comuníquese con un centro de servicio ingresar la hora actual. Por ejemplo, técnico local de Samsung. No la remplace usted mismo. presionar 5, 0 y 0 en secuencia para las • Si se presenta algún problema con la carcasa externa del horno, desenchufe 5:00 en punto. -
Página 12: Bloqueo Para Niños
Antes de comenzar Bloqueo para niños Acerca de la energía de microondas Para evitar accidentes, el bloqueo para Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia. El horno utiliza el magnetrón para generar microondas que se utilizan para cocinar o recalentar los niños desactiva todos los controles excepto el botón de Eco. -
Página 13: Utensilios De Cocina Para Microondas
Utensilios de cocina para microondas Apto para Material Descripción microondas Los utensilios utilizados en el modo Microondas deben permitir que las microondas los atraviesen y penetren en los alimentos. Los metales como el acero inoxidable, Tazas o El sobrecalentamiento puede el aluminio y el cobre reflejan las microondas. -
Página 14: Funcionamiento
Antes de comenzar Funcionamiento Panel de funciones Apto para Material Descripción microondas El panel frontal viene en una amplia gama de materiales y colores. Para mejorar la calidad, el aspecto real del horno está sujeto a cambios sin previo aviso. Usar solo recipientes de material termoplástico. -
Página 15: Pasos Simples Para Comenzar
Pasos simples para comenzar Modo manual Para cocinar alimentos Microondas Esta es la función básica de este horno de microondas. Por defecto, el nivel de Colocar los alimentos en un recipiente potencia se programa en Alto. apto para microondas y, luego, en el centro del plato giratorio. - Página 16 Funcionamiento Dorador Microondas + Dorador Permite dorar los alimentos usando el calor radiante generado por el elemento Se puede combinar la cocción con microondas y el dorador para cocinar y dorar calentador. Se utiliza para alimentos que acaban de ser cocinados. alimentos de manera simultánea en un tiempo reducido.
-
Página 17: Configuraciones Comunes
Configuraciones comunes Incrementos de tiempo Es posible que desee agregar tiempo adicional al tiempo de cocción actual, mientras que la cocción está en proceso. Se puede adicionar tiempo en incrementos Tiempo de cocción de 30 segundos. Seguir estos pasos para configurar o cambiar el tiempo de cocción. Por defecto, el Antes o durante la cocción, presionar nivel de potencia se programa en Alto. -
Página 18: Modo Automático
Funcionamiento Nivel de potencia Modo automático Se puede cambiar la intensidad de calentamiento según la receta de cocina o según sus preferencias. Comida Saludable Presionar Nivel de Potencia. Para alternativas más saludables, el horno ofrece un total de 20 programas de Usar los botones numéricos para cocción saludable en 2 categorías diferentes. - Página 19 Guía de comida saludable Tamaño de Tipo de La siguiente tabla presenta los programas automáticos para cocinar, asar y hornear. Código las porciones Instrucciones alimento La tabla presenta las cantidades, los rangos de peso y las recomendaciones correspondientes de los alimentos. Los modos y los tiempos de cocción se han Espinacas Enjuagar y limpiar las espinacas.
- Página 20 Funcionamiento 2. Aves/Pescado Tamaño de Tipo de Código las porciones Instrucciones Tamaño de alimento Tipo de Código las porciones Instrucciones alimento Quinua Usar un recipiente de hornear de vidrio grande con tapa. Agregar el doble de Pechuga de Lavar las piezas y colocar en un plato de cantidad de agua fría (500 ml).
- Página 21 Alimento para Bebés Tamaño de Tipo de Está diseñado para preparar alimentos para bebés que necesitan recibir atención Código las porciones Instrucciones alimento especial por parte de sus padres o tutores. Colocar los alimentos para bebés en el Trucha Colocar 1-2 pescados frescos enteros centro del plato giratorio.
- Página 22 Funcionamiento Guía sobre alimentos para bebés Cocción Instantánea Para cocineros sin experiencia, el horno ofrece un total de 26 programas de Tamaño cocción instantánea en 3 categorías diferentes. Aproveche esta función para Tipo de de las ahorrar tiempo o acortar su curva de aprendizaje. El tiempo de cocción y la Código Instrucciones alimento...
- Página 23 Guía de cocción instantánea 3. Menú Latino La siguiente tabla presenta los programas automáticos para cocinar, asar y hornear. Tipo de Tamaño Código Instrucciones La tabla presenta las cantidades, los rangos de peso y las recomendaciones alimento porción correspondientes de los alimentos. Los modos y los tiempos de cocción se han Tocino 2 slices En un plato o una fuente Pyrex aptos...
-
Página 24: Conveniencia
Funcionamiento Conveniencia Tipo de Tamaño Código Instrucciones alimento porción Derretir/Ablandar Palitos 5-6 pcs Colocar los palitos de queso al estilo de Queso de los rayos de una rueda sobre un Es útil para ablandar o derretir alimentos blandos o productos de confitería como Congelados plato. - Página 25 Guía de Derretir/Ablandar Auto Recalentado La siguiente tabla presenta los programas automáticos para ablandar o derretir Usar el Auto Recalentado para calentar sobrantes o alimentos precocidos. El tiempo tipos de alimentos específicos. La tabla presenta las cantidades, los rangos de peso de funcionamiento y el nivel de potencia se ajustan de acuerdo con el programa y las recomendaciones correspondientes de los alimentos.
- Página 26 Funcionamiento Funcionamiento Guía de Auto Recalentado Auto Descongelado La siguiente tabla presenta los programas automáticos para recalentar alimentos. Es útil para descongelar carne, aves, pescado o pan congelados. El tiempo de La tabla presenta las cantidades, los rangos de peso y las recomendaciones funcionamiento y el nivel de potencia se ajustan de acuerdo con el programa correspondientes de los alimentos.
- Página 27 Guía de Auto Descongelado Tamaño de Tipo de La siguiente tabla presenta los programas automáticos para descongelar alimentos. Código las porciones Instrucciones alimento La tabla presenta las cantidades, los rangos de peso y las recomendaciones (kg) correspondientes de los alimentos. Pescado 0,1-1,5 Proteger la cola de un pescado entero...
-
Página 28: Cocción Inteligente
Funcionamiento Cocción inteligente Ofrecemos estas guías de cocción para ayudarle a sacar el máximo provecho de Mantener la temperatura este horno. Experimente nuestros conocimientos de cocina para añadir comodidad Si desea mantener los alimentos cocinados calientes hasta el momento de servirlos, y riqueza a su vida. - Página 29 Tamaño de las Tamaño de las Tipo de alimento Potencia Tiempo (min.) Tipo de alimento Potencia Tiempo (min.) porciones (g) porciones (g) Verduras varias 60 % 7½-8½ Zapallitos 90 % 4-4½ (estilo chino) Agregar 15 ml (1 cucharada) de agua fría. Cortar los zapallitos en rebanadas.
-
Página 30: Dorador
Cocción inteligente Tamaño de las Tipo de alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min.) Tipo de alimento Potencia Tiempo (min.) porciones (g) Pasta 250 g 90 % 10-11 Nabo repollo 90 % 5½-6 Agregar 1000 ml de agua caliente. Dejar reposar durante Cortar el nabo en cubos pequeños. -
Página 31: Guía De Recalentado
Guía de recalentado Tamaño de las Tipo de alimento Potencia Tiempo (min.) porciones (g) General Pasta con salsa 60 % 3½-4½ Esta guía de recalentado se basa en la condición de que la temperatura ambiente (fría) Colocar la pasta (por ejemplo, espaguetis o fideos de esté... -
Página 32: Guía De Descongelamiento
Cocción inteligente Cuidado especial con los alimentos para bebés Guía de descongelamiento Para evitar accidentes como quemaduras, se debe tener especial cuidado con los Esta guía de descongelamiento se basa en la condición de que los alimentos alimentos para bebés antes de servirlos. Asegúrese de seguir estrictamente esta congelados estén entre -18 °C y -20 °C en temperaturas internas. -
Página 33: Rápido Y Fácil
Rápido y fácil Tamaño Tipo de alimento Potencia Tiempo (min.) porción Derretir miel cristalizada Pescado Filetes de 200 g 20 % pescado Coloque 20 g de miel cristalizada en un plato hondo pequeño de vidrio. Caliente durante 20-30 segundos al 30 %, hasta que la miel se derrita. Pescado entero 400 g 11-13... -
Página 34: Resolución De Problemas Y Código De Información
Cocción inteligente Resolución de problemas y código de información Dorar láminas de almendra Resolución de problemas Esparza de manera uniforme 30 g de almendras en láminas sobre un plato de Si experimenta cualquiera de los problemas que se detallan a continuación, intente cerámica mediano. - Página 35 Problema Causa Actuación Problema Causa Actuación La alimentación El horno estuvo Si el horno funcionó mucho El exterior del El horno no tiene Hay aberturas de entrada/ eléctrica se funcionando durante tiempo, déjelo enfriar. horno se calienta suficiente espacio de salida de ventilación en la apaga durante el demasiado tiempo.
- Página 36 Resolución de problemas y código de información Problema Causa Actuación Problema Causa Actuación La luz interior La puerta quedó abierta La luz interior puede apagarse Gotea agua. En algunos casos puede Deje enfriar el horno y elimine es débil o no se demasiado tiempo.
- Página 37 Problema Causa Actuación Problema Causa Actuación Dorador Hay malos olores Residuos de comida o Utilice la función de vapor y procedentes del plástico se han derretido limpie con un paño seco. Sale humo durante Durante la operación No es ningún defecto, y interior del horno.
-
Página 38: Códigos De Información
Si vuelve a aparecer, Si las guías anteriores no le permiten resolver el problema, comuníquese con el llame a su centro local de atención al centro local de atención al cliente de SAMSUNG. cliente de SAMSUNG. Tenga preparada la siguiente información: •... -
Página 39: Especificaciones Técnicas
Especificaciones ttcnicas Información sobre garantía y servicio ttcnico SAMSUNG se esfuerza en todo momento por mejorar sus productos. Es por eso que Para ayudarnos a brindarle un mejor servicio, complete la tarjeta de registro tanto las especificaciones de diseño como las instrucciones para el usuario están adjunta y envíela a la brevedad por correo. - Página 40 Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento. ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME O VISITE NUESTRA PÁGINA WEB...