Manwal għall użu
1) Istruzzjonijiet ta' kif tneħħi l-ippakkjar
2) indif fuq āewwa
T
3) Installazzjoni
4) onnessjoni mal- mejns
K
5 T
) ħaddim u kontrolli
6) Tindif fuq āewwa
7) Tibdil ta' lampa ta' āewwa
ATTENZJONI
!
(ara disinn 10)
Importanti ħafna li dan il-manwal ta' istruzzjonijiet jinżamm ma' l-appliance biex jiāi kkonsultat
anke' fil-futur, għal raāunijiet ta' sikurta'.
1. Dan l-appliance irid jitħaddem biss minn persuni adulti. Tfal m'ghandhomx jitħallew ibabsu jew jilagħbu
bil-pumijiet. . Mhuwiex permess tibdil fil-karatteristiċI tal-applianc
2
għall-installazjoni tal-appliance iridu jkunu eżegwiti minn elettriċisti kwalifikati jew minn persuni
kompetenti. . Wieħed m'għandu qatt jipprova jsewwi l-appliance waħdu. Tiswija magħmula minn persuni
4
mhux tal-mestjier jistgħu jikkawżaw danni serji. . Tibdil jew tiswija fl-appliance għandhom isiru biss minn
ċentru ta' Assistenza Teknika awtorizzat. Uża biss partijiet oriāinali. . L-appliance huwiex maħluq biex
jikkonserva oāāetti oħra li mhumiex alimentari. . Id-ditta li ħolqot l-appliance ma' terfax responsabilita'
meta n-normi speċifikati ma jiāux rispettati u l-miżuri ta' prikawzjoni ma'jiāux meħuda. Id-ditta tirriżerva d-
dritt li tagħmel t-tibdil kollu neċessarju f'dawn il-każijiet mingħajr pre-avvis. . L-appl
nstallat fuq barra, espost għax-xita jew għar-raāāi tax-xemx. . L-appliance m'għandux jiāi nstallat viċin
fonti ta' sħana bħal spiritieri ,ħijter etċ.
evapuratur, ikkawżata mill-umdita' tal-arja jew mill-prodotti li jridu jiāu refriāirati, nissuāāerixxu li jitwaqqaf
il-kompressur u l-merċa titpoāāa f'kontenitur apposta refriāirat bl-istess temperatura għall- ħin neċessarju
sakemm jinħall is-silā.
!
Il-prodotti tagħna huma għall-użu intern tinstallax fuq barra tal-bini/ħwienet.
1.
ISTRUZZJONIJIET TA' KIF TNEĦĦI L-IPPAKKJAR
1a. Aqta' l-parti ta' fuq u neħħi l-ippakkjar tal-kartun billi tisladjah 'l fuq. Daħħal il-frieket tal-forklifter bejn l-
appliance u l-qoxra tal-kaxxa. . Neħħi l-kaxxa. . Daħħal iż-żewā spejsers fit-toqob fuq wara tal-parti
ċentrali tal-appliance. . Poāāi l-appliance fuq wiċċ li huwa lixx u ċatt u għamel tibdil fil-pożizzjoni bil-
4
5
pedala speċjail. . Kun żgur li ma baqa' xejn fl-ippakkjar qabel ma tarmiħ.
tiffaċilita' r-rimi tal-iskart (ara disinn 1).
2.
TINDIF FUQ ĠEWWA
1. Naddaf il-wiċċ intern
3.
INSTALLAZZJONI
(L) Pajp tad-drejn (M) Kejbil tad-dawl (N) Pajp f 6: li jmexxi l-ilma (O) Pajp f 8: li jiābed.
(P) Wajer tad-dawl ikħal: li jissuplixxi l-iswiċċbord. (Q) Wajer tad-dawl kannella: li jissuplixxi l-iswiċċbord.
(R) Wajer tad-dawl iswed: jikkonettja mal-kompressur UMC jew is-solenojde (S) Wajer tad-dawl safrani-
ħadrani: ta' l-ert (ara disinn ) 5
1. Qiegħed il-vetrina fil-post magħżul.
pajp tad-drejn mad-drejn komuni.
(ara disinn 9)
KONNESSJONI MAL- MEJNS
4.
1. Kun żgur li l-vultaāā u l-frekwenza tal-mejns huma l-istess b al dawk mniżżla fuq ir-Rating Plate imwa
2
ħ
la mal-appliance. . Kun żgur li s-sokkitt li mieg u se tqabbad :
prirekwiżiti kollha tal-kurrent ratat hekk kif stipolat fuq ir-rating plate.
IEC: l-iswiċċ differenzjali manjetiku-termali āhandu ln=valur nominali li huwa dak dikjarat fuq il-plakka tar-
Rating: Id-differenzjal b'sensittivita Id ta' 30mA.
fil-kamra. . Il-'cable' tal-appliance huwa H05VVF, iddisinjat g all-użu intern.
4
sokkit (tużax adattaturi g as-sistema ta' bi tlieta jew adattaturi li jnaqqsu l-kurrent).
Manwal għall użu
5
7
10 Jekk tiżviluppa formazzjoni ta' silā mhux normali fuq l-
.
2
3
bi sponża ratba u umda b'detergent newtrali. . Ni
2.
Ikkonettja l-pajpijiet maċ-ċirwit ta' refriāerazzjoni.
4.
Ikkonnettja l-konnessjonijiet tad-dawl billi timxi fuq id-dijagramma
ħ
3.
ħ
Manwal għall-manutenzjoni
1. Tindif tal-kondenser
2. Skizz ta' l-impjant ta' refriāerazzjoni u skizz
ta' l-elettriku
e.
3.
Xogħolijiet elettriċi neċessarji
6
8
9
6.
2
xxef b'biċċa nadifa u ratba.
ħ
a)
Huwa ertjat kif suppost,
c)
Jikkonforma mar-regolamenti tal-
Kun żgur li m'hemm l-ebda periklu ta' splużżjoni (AD)
ħ
37
(Pā. 4 )
5
iance m'għandux jiāi
Issepara l-ippakkjar biex
3.
Waħħal il-
b)
jissodisfa l-
5.
Da
ħħ
al il-plakka āewwa s-
I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
ħ