Página 1
Savi 8445 Office Sistema inalámbrico de auriculares DECT Guía del usuario...
Página 2
Carga tu auricular y batería de repuesto Tiempo de conversación Estado de la batería del auricular Reemplaza la batería recargable Cargar el software Actualizar el dispositivo Poly Emparejamiento de tu teléfono móvil Función de conexión automática Transferir audio del móvil Desconexión de tu teléfono móvil Conceptos básicos...
Página 4
Enhanced Security de DECT Poly es un miembro del foro DECT y adoptó plenamente sus recomendaciones para las mejoras de seguridad de todos los productos DECT. Los productos de Poly basados en DECT ahora incorporan completamente las recomendaciones más recientes sobre Enhanced Security del foro DECT y de ETSI.
Página 5
Introducción El sistema de auriculares ™ El sistema DECT tiene conectividad de 3 vías para la computadora, el teléfono de escritorio y el teléfono móvil. Conceptos básicos del auricular 1 2 3 4 5 6 7 1 Gancho de sujeción 2 Tapón 3 Botón de silencio 4 Botón de volumen...
Página 6
4 Pantalla de la base 5 Rueda de navegación (desplazarse/presionar) 6 Soporte de carga para auriculares 7 Botón del teléfono móvil 8 Botón de silencio o botón de Microsoft Teams (varía según el modelo) Vista posterior F E D C B A 1 Soporte de carga para auriculares 2 Botón Atrás 3 Rueda de navegación (desplazarse/presionar)
Página 7
Conexión del sistema de auriculares Usa el diagrama para conectar la base a la computadora, la toma de corriente y el puerto del audífono del teléfono de escritorio, si están disponibles. De lo contrario, conecta la base a la entrada del teléfono. HEADSET PORT F E D C B A NO HEADSET PORT...
Página 8
• Conecte un extremo del cable de interfaz del teléfono a la parte posterior de la base • Conecta el otro extremo del cable de interfaz del teléfono en el puerto del auricular exclusivo del teléfono de escritorio. Importante: Los teléfonos Cisco utilizan la configuración D que se encuentra en la parte posterior de la base.
Página 9
teléfono de escritorio y presiona el botón de control de llamadas del auricular para contestar una llamada o finalizarla. C Teléfono de escritorio + cable EHS (se vende por separado) Importante: Utiliza la configuración A que se encuentra en la parte posterior de la base, que funciona para la mayoría de los teléfonos, incluidos los teléfonos Cisco.
Página 11
Nota: Este producto tiene una batería reemplazable. Utiliza únicamente el tipo de batería suministrado por Poly. Uso del kit de ajuste para armar el auricular Elija un estilo de uso para el audífono y use el kit de ajuste para armarlo sobre la oreja, sobre la cabeza o detrás de la cabeza.
Página 12
Nota: Asegúrese de que el extremo grande del tapón apunte al micrófono. 3 Para ubicar correctamente su audífono, consulte Ubique su audífono. Armado sobre la oreja izquierda 1 Elija el tamaño de gancho de sujeción que le resulte más cómodo. Alinee el gancho de sujeción como se muestra e insértelo en el auricular.
Página 13
Armado sobre la cabeza 1 Sostenga la diadema de modo que esté alineada para recibir el audífono como se muestra y abroche el audífono en la diadema. 2 Gire el audífono hacia arriba. La diadema se puede usar del lado derecho o izquierdo. 3 Para optimizar la posición del audífono, empújelo hacia adentro de modo que el micrófono quede cerca de la boca.
Página 14
Armado para sujeción en la nuca 1 Alinee la diadema como se muestra. Asegúrese de que la diadema quede plana sobre el audífono, luego rótela hacia arriba 90°. Si quiere usarla del lado izquierdo, cambie el vástago al lado izquierdo de la diadema. 2 Elija el tamaño y estilo de tapón de ajuste más cómodo.
Página 16
• Escucha las indicaciones de voz después de encender el auricular • Con los auriculares inactivos, consulta el nivel de batería de los auriculares en la pantalla de inicio de la pantalla de la base • Ver en Aplicación Poly Lens Desktop...
Página 17
Reemplaza tu batería recargable después de tres años o 500 ciclos de carga, lo que ocurra primero. Para garantizar que las baterías de repuesto cumplan con los estándares de alta calidad y para obtener un rendimiento óptimo, utiliza solo baterías de Poly.
Página 18
Cargar el software Descarga Aplicación Poly Lens para aprovechar al máximo tu dispositivo. Algunos softphones requieren la instalación de software de Poly para activar la funcionalidad de control de llamadas del dispositivo (responder/finalizar y silenciar). Descarga: poly.com/ lens. • Habilitar funciones •...
Página 19
Para salir de un menú, presiona el botón Atrás en el lado izquierdo de la base. 2 Ve a la configuración de Bluetooth en tu teléfono móvil y selecciona Poly Savi x400. Una vez que se haya emparejado correctamente, verás “Conectado” en el menú del teléfono móvil de la base y la pantalla de inicio de la base mostrará...
Página 20
Conceptos básicos Conceptos básicos del auricular 1 2 3 4 5 6 7 1 Gancho de sujeción 2 Tapón 3 Botón de silencio 4 Botón de volumen 5 Botón de llamada y presionar para interactuar con Microsoft Teams (se requiere aplicación) 6 Batería 7 LED del audífono...
Página 21
• En la base, presiona el botón de audio deseado durante cuatro segundos hasta que parpadee cuatro veces. • Descarga y abre Aplicación Poly Lens Desktop en tu computadora, ve a Nombre del dispositivo > Configuración > General > Línea telefónica predeterminada y selecciona la línea de audio deseada.
Página 22
Sugerencia: El control de llamadas del auricular para la computadora requiere software de Poly y compatibilidad con el softphone. Consulta “Descargar software”. Silenciar 1 Para silenciar los auriculares durante una llamada, realiza una de las siguientes acciones: •...
Página 23
5 El usuario principal escuchará “Conferencia solicitada”. Para aceptar la solicitud, presiona el botón Llamar del auricular del usuario principal. Ve el estado de la llamada de conferencia en la pantalla de la base o en Aplicación Poly Lens Desktop. Salir de una llamada en conferencia 6 Los auriculares invitados pueden permanecer como invitados en múltiples llamadas.
Página 24
• Configúralo en Aplicación Poly Lens Desktop: selecciona Nombre del producto > Configuración > Inalámbrico > Calidad del audio y elige entre tres modos de audio. Límite de ruido de oficina Puedes limitar la cantidad de conversaciones cercanas que se transmiten durante las llamadas.
Página 25
Puedes ajustar la configuración de rango en Aplicación Poly Lens Desktop. Ajuste Alcance Alto (predeterminado) hasta 91,4 m (300 pies) Mediana hasta 150 pies Baja hasta 50 pies Suscripción segura automática Con el sistema inactivo, si colocas un nuevo auricular en el soporte de carga de auriculares, este se conectará...
Página 26
Solución de problemas Auriculares No escucho el tono de marcar en • Compruebe que el auricular está cargado. el auricular. • Para asegurarte de que el auricular está conectado a la base, colócalo en el soporte de carga. • Ajusta el control de configuración (F-A) que se encuentra en la parte posterior de la base hasta que escuches un tono de marcado.
Página 27
Cuando utilizo un cable EHS con Este es un problema común. Presiona uno de los botones de un teléfono Poly VVX y respondo audio de la base (computadoras, teléfonos móviles o de una llamada con mis auriculares, escritorio) para responder la llamada entrante.
Página 28
Internet compatible. Para conocer una lista de softphones compatibles, visita poly.com/ SoftphoneCompatibility. • Si Aplicación Poly Lens no está instalado y no tienes un softphone compatible, primero debes presionar el botón Llamar del audífono y, luego, usar la interfaz del softphone para realizar/contestar/colgar llamadas. •...
Página 29
El sonido está distorsionado o • Baja el volumen de conversación o de escucha en tu PC escucho eco en el auricular. mediante la aplicación de softphone. • Dirige el micrófono hacia tu boca. • Si la distorsión persiste, baje el volumen del auricular. Ya no se oye el audio a través de •...
Página 30
Lee las siguientes instrucciones de operación y seguridad antes de utilizar el producto Poly para reducir riesgos de incendio, descargas eléctricas, lesiones a personas y daños a la propiedad. La temperatura de carga, almacenamiento y funcionamiento es de 10 ˚C a 40 ˚C (de 50 ˚F a 104 ˚F).
Página 31
Póngase en contacto con su centro de reciclaje local para la extracción y eliminación adecuada de la batería. • Utiliza solo el cargador suministrado por Poly para cargar el producto y sigue las instrucciones de carga. De forma alternativa, si el auricular está diseñado para cargarse con el cargador de su celular, utilice solamente los cargadores de celulares aprobados y proporcionados por el fabricante de éstos.
Página 32
ID de modelo: CB8421 (puede tener una /A, /J o /P), S8240T (puede tener una /A o /P). Oración del sistema: Savi 8445 Office tiene una base CB8421 (puede tener una /A, /J o /P) y un auricular S8240T (puede tener una /A o /P).