Руководство по эксплуатации
RU
Молокоотсос с электрическим приводом
Молокоотсос предназначен для сцеживания грудного молока и его излишков; не рекомендуется к применению при закупорке молочных
протоков. Грудное молоко — лучшая пища для детей первого года жизни. Оно вырабатывается в соответствии с индивидуальными
потребностями ребенка и содержит все необходимые ему питательные вещества. Педиатры рекомендуют кормить ребенка только грудным
молоком до 4–6 месяцев, а затем совмещать его с прикормом.
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ МОЛОКООТСОСА (рис. 1)
1–2. Накладка, выравнивающая сцеживание (в т. ч. крышка
молокоотсоса (1) и диафрагма (2))
3. Силиконовая накладка
4. Крышка воронки
5. Воронка молокоотсоса
6. Силиконовая прокладка (клапан)
СБОРКА МОЛОКООТСОСА (рис. 2)
2.1. Вставьте силиконовую накладку в воронку молокоотсоса так, чтобы между ними не было зазоров.
2.2. Соберите накладку, выравнивающую сцеживание, вставив диафрагму в молокоотсос и закрыв его крышкой.
2.3. Вставьте силиконовую прокладку (клапан) плотно в молокоотсос.
2.4. Соедините бутылочку для кормления с молокоотсосом при помощи уплотнительного кольца.
2.5. Соедините молокоотсос с его электрическим корпусом при помощи силиконовой трубочки.
2.6. При электропитании от батареек: установите 4 щелочных элемента типа AA (не входят в комплект).
2.7. При электропитании от сети: подключите адаптер электропитания.
СЦЕЖИВАНИЕ ГРУДНОГО МОЛОКА (рис. 3, 4, 5)
Тщательно вымойте руки и грудь. Осторожно сцедите немного молока руками, чтобы убедиться, что молочные протоки не закупорены.
Вымойте, продезинфицируйте и правильно соберите молокоотсос.
Включите молокоотсос в сеть (при электропитании от сети) и/или нажмите кнопку питания (рис. 3). При этом загорится расположенный над
ней индикатор. При повторном нажатии кнопки питания молокоотсос выключится и индикатор погаснет.
Приложите молокоотсос плотно к груди так, чтобы между кожей и силиконовой накладкой не проникал воздух. Недостаточно плотное
прилегание накладки может ослабить интенсивность сцеживания. Во время сцеживания держите бутылочку вертикально, чтобы не
затруднялось поступление молока.
Молокоотсос позволяет регулировать ритм и интенсивность сцеживания в зависимости от индивидуальных потребностей.
Ритм регулируется кнопкой выбора режима работы (рис. 4). Нажатием этой кнопки выберите один из трех возможных режимов:
•
режим express — быстрый ритм
Имитирует частые и поверхностные сосательные движения, характерные для фазы стимуляции, которые обеспечивают прилив и
выделение молока.
•
режим natural — естественный ритм
Имитирует более медленные и глубокие сосательные движения, характерные для второй фазы естественного сосания груди, к которым
переходит ребенок, когда молоко начинает выделяться из груди.
•
режим strong — интенсивный ритм
Имитирует еще более медленные и глубокие сосательные движения. По мере кормления ребенку приходится прилагать все больше усилий.
Молоко постепенно становится гуще и насыщеннее, сосание — методичнее, и его ритм замедляется.
Интенсивность сцеживания регулируется переключателем (рис. 5). Поворачивая его, выберите один из трех возможных уровней
интенсивности:
1. низкая интенсивность сцеживания
2. средняя интенсивность сцеживания
3. высокая интенсивность сцеживания
После сцеживания одной груди (когда заметно замедлится поток молока) повторите процедуру для другой. По завершении снимите
бутылочку и наденьте на нее соску (не входит в комплект). Бутылочка для кормления готова!
12_215reb_instrukcja_ms001.indd 70-71
12_215reb_instrukcja_ms001.indd 70-71
Модель 12/215
7. Уплотнительное кольцо
8. Бутылочка для кормления
9. Силиконовая трубочка
10. Электрический корпус молокоотсоса
11. Фиксатор трубочки
12. Адаптер электропитания
70
УХОД ЗА МОЛОКООТСОСОМ
Подготовка к использованию:
Перед первым использованием молокоотсоса вымойте следующие детали в горячей воде с деликатным моющим средством:
диафрагму и крышку накладки, выравнивающей сцеживание (1–2), силиконовую накладку (3), воронку молокоотсоса с крышкой (4–5),
силиконовую прокладку (клапан) (6), уплотнительное кольцо (7) и бутылочку для кормления (8). После мытья тщательно ополосните их
и продезинфицируйте кипячением не более 5 минут. Внимание! Перед сборкой дайте всем деталям высохнуть и остыть: использование
влажных и горячих деталей может привести к неисправности молокоотсоса. После сборки проверьте правильность и надежность
крепления всех деталей.
Общие указания по уходу:
Мойте молокоотсос в горячей воде с деликатным моющим средством. После мытья тщательно ополаскивайте все детали чистой горячей
водой. Силиконовая трубочка и фиксатор трубочки не требуют мытья, так как они не контактируют с молоком. Не используйте едкие и
абразивные моющие средства. Не мойте молокоотсос в посудомоечной машине. Не мойте детали, которые запрещено мочить.
Внимание! Силиконовую прокладку (клапан) необходимо мыть очень осторожно и тщательно, не допуская скопления засохшего молока.
При извлечении клапана держитесь за основание, а не за носик, чтобы случайно не повредить деталь. Повреждение клапана может
ослабить интенсивность сцеживания.
Внимание! Не мочите силиконовую трубочку, фиксатор трубочки и электрические компоненты молокоотсоса. При необходимости
протирайте их сухой или слегка влажной тканью.
УХОД ЗА БУТЫЛОЧКОЙ ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ
Мойте бутылочку и ее детали до и после каждого кормления. После мытья тщательно ополаскивайте их и дезинфицируйте кипячением не
более 5 минут (можно кипятить в электрическом стерилизаторе; кипячение в жесткой воде может привести к образованию известкового
налета). Не используйте дезинфицирующие моющие средства. Бутылочку можно мыть в посудомоечной машине (при температуре не
выше 60 °C). Не наливайте в бутылочку горячие жидкости. Не разогревайте бутылочку с навинченной крышкой, в духовке и на газовой/
электрической плите. Бутылочка предназначена для кормления грудным молоком. Не рекомендуется использовать для приготовления
молочных смесей.
Меры предосторожности: проверяйте все детали бутылочки перед каждым использованием; незамедлительно исключайте из
употребления поврежденные изделия. При использовании соблюдайте правила гигиены. Не оставляйте ребенка одного во время
кормления. Перед кормлением проверяйте температуру питания (температура питания не должна быть выше 40 °C). При разогреве в
СВЧ-печи тщательно его перемешивайте: опасность неравномерного нагрева! Не рекомендуется разогревать грудное молоко в СВЧ-печи.
Не кипятите грудное молоко. Не смешивайте свежесцеженное молоко с размороженным и с замороженным молоком. Не замораживайте
молоко повторно. Внимание! Изделие не является игрушкой. Храните в недоступном для детей месте.
Внимание!
Молокоотсос предназначен только для личного пользования. Его применение несколькими пользователями может нанести вред здоровью.
Внимательно изучите молокоотсос перед использованием и следуйте правилам его эксплуатации (рекомендуется хранить руководство
по эксплуатации вместе с изделием). Гарантийный срок эксплуатации молокоотсоса: 2 года (рекомендуется сохранять документ,
подтверждающий покупку). Срок годности молокоотсоса: 5 лет. Срок службы силиконовых деталей: 2 года. Со временем силиконовые
детали могут утратить первоначальный цвет. При изменении цвета или по истечении срока службы их необходимо заменить.
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МОЛОКООТСОСА СОБЛЮДАЙТЕ ТРЕБОВАНИЯ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОСЛЕДСТВИЯ НЕПРАВИЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ. НЕИСПРАВНОСТИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАРУШЕНИЯ
ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ, НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ГАРАНТИЙНЫМ СЛУЧАЕМ ИЛИ ОСНОВАНИЕМ ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ПРЕТЕНЗИЙ ПО КАЧЕСТВУ
ПРОДУКЦИИ.
Осуществление ремонта или другого вмешательства в конструкцию изделия неуполномоченными лицами представляет опасность и
влечет прекращение гарантийных обязательств.
71
28.11.2022 11:23:33
28.11.2022 11:23:33