Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
附加信息
使用前注意事项
• 倘若您的汽车停在直射阳光下，则在操作前必
须先使本机充分冷却。
• 本机工作时，电动天线将自动伸出。
湿气凝结
在雨天或非常潮湿的地区，本机的透镜和显示
屏内会产生湿气凝结。 一旦如此，本机将无法
正常运行。 此时，请将光盘取出，并等待约一
小时，直至湿气蒸发。
保持高质量声音
请随时注意，切勿将果汁或其它饮料溅在本机
或光盘上。
光盘注意事项
• 为保持光盘清洁，切勿接触表面。 拿光盘时
请持其边缘。
• 不使用时请将光盘装入光盘盒或光盘匣内。
• 切勿使光盘受到热源 / 高温的影响。 避免将光
盘遗留在停放的车中或仪表盘 / 后托架上。
• 切勿贴标签，或使用带有黏性墨水 / 残留物的
光盘。 这类光盘在使用时会停止转动，从而
造成故障或毁坏光盘。
• 切勿使用任何贴有标签或粘纸的光盘。
使用此类光盘将引起如下故障：
– 不能退出光盘 （因为标签或粘纸脱落并堵塞
弹出装置） 。
– 不能正确读取音频数据 （例如，跳跃播放或
不播放） ，因为热源使粘纸或标签皱缩造成
光盘弯曲。
• 本机不能播放非标准形状的光盘 （如，心形，
正方形，星形） 。 若试图播放此类光盘，则可
能损坏本机。 切勿使用此类光盘。
• 本机不能播放 8 cm CD。
• 在播放之前，请使用商用清
洁布清洁光盘。 从光盘的中
心向外擦拭。 切勿使用苯、
稀释剂、市售的清洁剂或用
于留声机唱片的抗静电喷雾
剂等溶剂。
CD-R/CD-RW 光盘注意事项
• 某些 CD-R/CD-RW （视用于录
制的设备或光盘情况而定）可能无法在装置上
播放。
• 您无法播放未最终化的 CD-R/CD-RW。
12
采用版权保护技术编码的音乐光盘
本产品是专为播放符合 Compact Disc (CD) 标准
光盘而设计。
近来，许多唱片公司都推出各种采用版权保护
技术编码的音乐光盘。 请注意，这些光盘中可
能会有不符合 CD 标准的光盘，并且可能无法使
用本产品播放。
关于 MP3/WMA 文件
MP3 表示 MPEG-1 Audio Layer-3，是一项音乐文
件压缩格式标准。 此格式将音频 CD 数据压缩到
原大小的 1/10 左右。
WMA 表示 Windows Media Audio，是另一项音乐
文件压缩格式标准。 此格式将音频 CD 数据压缩
到原大小的 1/22* 左右。
* 仅适用于 64 kbps
• 装置与 ISO 9660 level 1/level 2 格式、
Joliet/Romeo 扩展格式和 Multi Session 兼
容。
• 最大数量：
– 文件夹 （乐曲集） ：150 （包括根文件夹和
空文件夹） 。
– 光盘中含有的 MP3/WMA 文件 （曲目）和文件
夹：300 （如果文件夹 / 文件名称包含许多
字符，该数量可能小于 300） 。
– 文件夹 / 文件名称的可显示字符数为 32
（Joliet）或 64 （Romeo） 。
• ID3 标记 1.0， 1.1， 2.2， 2.3 和 2.4 版仅应用于
MP3。 ID3 标记为 15/30 个字符数 （1.0 和 1.1
版）或 63/126 个字符数 （2.2，2.3 和 2.4
版） 。 WMA 标记为 63 个字符数。
MP3/WMA 文件的播放顺序
MP3/WMA
文件夹
（乐曲集）
MP3/WMA 文件
（曲目）
Publicidad
