Determinación del flujo de
aire para la ubicación del
calentador
Determinar si tiene un espacio
confinado o no confinado
Use esta hoja de trabajo para determinar si
tiene un espacio confinado o no confinado.
Espacio: Incluye la habitación en la que
instalará el calefactor más las habitaciones
contiguas con pasillos sin puertas o rejillas
de ventilación entre las habitaciones.
1. Determine el volumen del espacio
(largo x ancho x alto).
Largo x Ancho x Alto =
cu. ft. (volumen de espacio)
Ejemplo: Tamaño del espacio 20
pies (largo) x 16 pies (ancho) x 8
pies (altura del techo) = 2560 cu. ft.
(volumen de espacio)
Si se proporciona ventilación adi-
cional a la habitación contigua con
rejillas o aberturas sin puertas, sume
el volumen de estas habitaciones al
volumen total del espacio.
2.
Divida el volumen del espacio por 50
pies cúbicos para determinar el máx-
imo de Btu/Hr que puede soportar el
espacio.
_______________ ( v o l u m e n d e
espacio) ÷ 50 cu. ft. = (máximo Btu/
Hr que el espacio puede soportar)
Ejemplo: 2560 cu. ft. (volume of
space) ÷ 50 cu. ft. = 51.2 or 51,200
(maximum Btu/Hr the space can
support)
GRAND CANYON GAS LOGS • QUEMADOR BED ROCK II SIN VENTILACIÓN |
3. Sume las Btu/Hr de todos los aparatos
que queman combustible en el espacio.
Calentador sin ventilación
Calentador de agua a gas* _________Btu/Hora
Horno de gas
Calentador de gas ventilado _________Btu/Hora
Quemador de chimenea de gas _______Btu/Hora
Otros aparatos de gas*
TOTAL
Ejemplo:
Calentador de agua a gas..................40,000 Btu/
hora
Calentador sin ventilación ........31,500 Btu/hora
TOTAL ..........................................71,500 Btu/hora
* No incluya aparatos de gas de ven-
tilación directa. La ventilación directa
extrae el aire de combustión del exte-
rior y lo ventila hacia el exterior.
4. Compare los Btu/Hr máximos que el
espacio puede soportar con la canti-
dad real de Btu/Hr utilizada.
____________ Btu/Hr (máximo que
puede soportar el espacio)
____________ Btu/Hr (cantidad real
de Btu/Hr utilizada)
Ejemplo: 51,200 Btu/Hr (máximo
que puede soportar el espacio)
71,500 Btu/Hr (cantidad real de
Btu/Hr utilizada)
El espacio en el ejemplo anterior
es un espacio confinado porque los
Btu/Hr reales utilizados son más que
los Btu/Hr máximos que el espacio
puede soportar. Debe proporcionar
aire fresco adicional. Sus opciones son
las siguientes:
A. Vuelva a trabajar la hoja de tra-
bajo, agregando el espacio de una
habitación contigua. Si el espacio
adicional proporciona un espacio
no confinado, retire la puerta de la
habitación contigua o agregue rejillas
de ventilación entre las habitaciones.
Véase ventilación de aire desde el
interior del edificio, página 8.
B. Ventile la habitación directamente al
exterior. Consulte Aire de ventilación
_________Btu/Hora
del exterior, página 8.
C. Instale un calentador de Btu/Hr más
_________Btu/Hora
bajo, si el tamaño de Btu/Hr más
bajo hace que la habitación no esté
confinada.
_________Btu/Hora
_________Btu/Hora
Si las Btu/Hr reales utilizadas son menores
que las Btu/Hr máximas que el espacio
puede soportar, el espacio es un espacio
no confinado. No necesitará ventilación
de aire fresco adicional.
ADVERTENCIA: Si el área en la
que se puede operar el calentador
es más pequeña que la definida
como un espacio no confinado,
proporcione aire de combustión
y ventilación adecuado mediante
uno de los métodos descritos en el
Código Nacional de Gas Combusti-
ble, ANSI Z223.1, 1992, Sección 5.3
o códigos locales aplicables.
7