Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.0 ZASTOSOWANIE PRODUKTU
1.1
PRZEZNACZENIE: Urządzania samozaciskowe zostały zaprojektowane jako element systemu zabezpieczenia przed
upadkiem
lub ograniczenia upadku
1
1.2
NORMY: Urządzenie samozaciskowe spełnia wymagania krajowych i regionalnych norm podanych na okładce
niniejszej instrukcji. Jeśli niniejszy produkt zostanie odsprzedane poza pierwotnym krajem przeznaczenia,
odsprzedawca powinien dostarczyć niniejszą instrukcję w języku używanym w kraju użytkowania tego produktu.
1.3
SZKOLENIE: Ten sprzęt musi być montowany i użytkowany przez osoby przeszkolone w zakresie jego prawidłowego
stosowania. Niniejsza instrukcja służy do stosowania w ramach programu szkolenia pracowników zgodnie z
wymaganiami CE i/lub przepisami lokalnymi. Użytkownicy lub instalatorzy tego urządzenia mają obowiązek upewnić
się, że znają niniejszą instrukcję oraz że są przeszkoleni w zakresie prawidłowego utrzymania i użytkowania
urządzenia oraz mają świadomość charakterystyki działania, ograniczeń zastosowania oraz skutków niewłaściwego
użycia tego urządzenia.
1.4
PLAN RATUNKOWY: Podczas korzystania z tego urządzenia i podsystemów łączących pracodawca musi dysponować
planem ratunkowym i środkami niezbędnymi do wdrożenia go oraz musi przekazać ten plan użytkownikom, osobom
upoważnionym
i ratownikom
3
zespołu powinni posiadać wyposażenie oraz znać techniki niezbędne do przeprowadzenia pomyślnej akcji ratunkowej.
Wymagane jest okresowe przeprowadzanie szkolenia w celu zapewnienia kompetencji ratowników.
1.5
CZĘSTOTLIWOŚĆ KONTROLI: Przed każdym użyciem urządzenie samozaciskowe musi być sprawdzone przez
użytkownika, a ponadto co najmniej raz na rok musi przejść kontrolę przeprowadzaną przez kompetentną osobę
niż użytkownik.
Procedury przeglądu opisano w części „Dziennik przeglądów i konserwacji". Wyniki poszczególnych
6
kontroli przeprowadzanych przez kompetentną osobę należy zapisywać w kopii „Dziennika kontroli i konserwacji".
1.6
PO UPADKU: Jeśli urządzenie samozaciskowe lub łącząca linka bezpieczeństwa bądź pionowa linka asekuracyjna
zostaną poddane działaniu sił występujących przy amortyzacji upadku, należy je natychmiast wycofać z eksploatacji
oraz zniszczyć. Nie próbować ich naprawiać ani konserwować.
2.0 WYMAGANIA DOTYCZĄCE SYSTEMU
2.1
PUNKT KOTWICZĄCY: Wymagania dotyczące konstrukcji punktu kotwiczącego różnią się zależnie od zastosowania
systemu. Konstrukcja, do której przymocowane jest urządzenie samozaciskowe wraz z pionową linką asekuracyjną lub
z którą są połączone musi spełniać wymogi specyfikacji punktu kotwiczącego podane w Tabeli 1.
2.2
OSOBISTY SYSTEM ZABEZPIECZENIA PRZED UPADKIEM: Zastosowanie urządzenia samozaciskowego
przedstawiono na rysunku 2. Indywidualne systemy zabezpieczenia przed upadkiem (PFAS) stosowane wraz z tym
systemem muszą spełniać obowiązujące normy, kodeksy i wymagania. System PFAS musi zawierać pełne szelki
bezpieczeństwa i ograniczać siłę zatrzymującą zgodnie z poniższymi wartościami:
System PFAS z amortyzującą
linką bezpieczeństwa
2.3
LINKI BEZPIECZEŃSTWA: Ograniczenia dotyczące stosowania linki bezpieczeństwa zostały podane w instrukcjach
dołączonych do linki bezpieczeństwa. Ograniczenia dotyczące stosowania linki bezpieczeństwa specyficzne dla tego
urządzenia samozaciskowego są podane w tabeli 1. Nie należy przedłużać linek bezpieczeństwa do użycia z tym
urządzeniem samozaciskowym bez skonsultowania się z firmą 3M. Minimalna wytrzymałość na zerwanie wszystkich
używanych linek bezpieczeństwa (jeśli dotyczy) musi wynosić 22 kN (5000 lb).
2.4
ZAGROŻENIA: Korzystanie z tego urządzenia w miejscach, w których występują zagrożenia dla środowiska, może
wymagać dodatkowych środków ostrożności w celu zmniejszenia ryzyka odniesienia obrażeń przez użytkowników
lub uszkodzenia sprzętu. Zagrożenia mogą obejmować między innymi: wysoką temperaturę, substancje chemiczne,
środowiska powodujące korozję, linie wysokiego napięcia, wybuchowe lub toksyczne gazy, maszyny w ruchu, ostre
krawędzie lub materiały znajdujące się u góry, które mogą spaść i zetknąć się z użytkownikiem lub indywidualnym
systemem zabezpieczenia przed upadkiem.
2.5
WOLNA PRZESTRZEŃ PODCZAS UPADKU: rysunek 3 przedstawia elementy zabezpieczenia przed upadkiem.
Należy zapewnić wystarczającą wolną przestrzeń podczas upadku do zamortyzowania upadku, zanim użytkownik
uderzy o powierzchnię lub inną przeszkodę. Przestrzeń ta jest uzależniona od kilku czynników, takich jak: Lokalizacja
punktu kotwiczącego, (A) długość linki bezpieczeństwa, (B) odległość wyhamowania, (C) długość rozciągania
szelek bezpieczeństwa oraz długość i osiadanie klamry typu D/łącznika, (D) odległość blokowania urządzenia
samozaciskowego, (E) długość i rozciąganie pionowej linki asekuracyjnej oraz (SF) współczynnik bezpieczeństwa.
Długość oraz odległość wyhamowania linki bezpieczeństwa różnią się w zależności od modelu linki bezpieczeństwa.
1 System zabezpieczenia przed upadkiem:
spadania. Chroni użytkownika w razie upadku. Swobodne spadanie jest dopuszczalne w granicach dozwolonych przez urządzenie łączące (tylko w przypadku
użycia z amortyzującą linką bezpieczeństwa).
2 System ograniczający obszar roboczy:
środek ciężkości osoby byłby narażony na zagrożenie upadkiem. Chroni użytkownika przed kontaktem z zagrożeniem. Nie dopuszcza na swobodne spadanie w
pionie.
3 Osoba upoważniona:
4 Ratownik:
Osoba lub osoby inne niż osoba ratowana, podejmujące działania w celu przeprowadzenia wspólnej akcji ratunkowej poprzez obsługę systemu
ratunkowego.
5 Kompetentna osoba:
stwarzające zagrożenie dla pracowników warunki pracy, która jest równocześnie upoważniona do podejmowania szybkich działań naprawczych w celu ich
wyeliminowania.
6 Częstotliwość kontroli:
przeprowadzanych przez kompetentną osobę.
. Zastosowania systemu przedstawiono na rysunku 2.
2
. Zalecane jest utworzenie przeszkolonego zespołu ratowniczego na miejscu. Członkowie
4
Maksymalna siła zatrzymująca
Zbiór sprzętu zabezpieczającego przed upadkiem, skonfigurowanego w celu zatrzymania swobodnego
Zbiór sprzętu zabezpieczającego przed upadkiem, skonfigurowanego w celu uniknięcia sytuacji, w której
Osoba wyznaczona przez pracodawcę do wykonywania obowiązków w miejscu narażenia pracowników na zagrożenie upadkiem.
Osoba potrafiąca rozpoznać istniejące i możliwe do przewidzenia zagrożenia w otoczeniu lub niehigieniczne, niebezpieczne albo
Ekstremalne warunki (trudne warunki pracy, długi czas użycia itd.) mogą spowodować zwiększenia częstotliwości kontroli
6,0 kN (1350 lb)
177
Swobodne spadanie
Ograniczenia dotyczące swobodnego
spadania podano w instrukcji dołączonej do
linki bezpieczeństwa.
inną
5
Publicidad
