Publicidad
CONTENIDO
Capítulo 1 PREPARATIVOS
NOMBRES DE LOS COMPONENTES DE LA
MÁQUINA ......................................................... 13
ACCESORIOS INCLUIDOS ................................ 15
INSTALAR LA MÁQUINA .................................. 15
Medidas de precaución para la instalación y el transporte ... 15
Ubicación para la instalación .............................................. 16
Instalación de la máquina .................................................... 16
Preparación del conjunto de la guía del hilo ........................ 16
Colocar el soporte del bastidor de bordado.......................... 17
ACTIVAR LA MÁQUINA .................................... 18
PANTALLA LCD ................................................. 20
Usar la tecla de ajustes ........................................................ 20
Utilizar la ayuda de la máquina ........................................... 22
Capítulo 2 BORDADO BÁSICO
PROCEDIMIENTOS BÁSICOS ............................ 23
COLOCAR LA BOBINA...................................... 23
Retirar el estuche de la bobina ............................................. 23
Devanar la bobina ............................................................... 24
Colocar la bobina ................................................................ 27
Colocar el estuche de la bobina ........................................... 28
SELECCIONAR UN PATRÓN DE BORDADO .... 28
Selección general de patrones.............................................. 28
Patrones de bordado ............................................................ 29
Patrones de marcos/escudos ................................................ 30
Diseños de monograma y encuadre ..................................... 30
Patrones de caracteres ......................................................... 32
Patrones de alfabeto decorativo ........................................... 33
Combinar patrones .............................................................. 34
EDITAR EL PATRÓN DE BORDADO.................. 35
Interpretar la pantalla de edición de patrones ...................... 35
Cambiar la densidad del hilo (solo para algunos caracteres y
patrones de marcos/escudos) ............................................... 38
Crear patrones repetidos ...................................................... 38
EDITAR COLORES.............................................. 42
Especificar texto multicolor .................................................. 42
Cambiar los colores del patrón ............................................ 42
Creación de una tabla de hilos personalizados .................... 43
Selección de un color de la tabla de hilos preferida ............. 45
Guardar y recuperar la tabla de hilos preferida .................... 46
VISTA PRELIMINAR DE LA IMAGEN ................. 47
Comprobar una imagen preliminar ...................................... 47
PREPARAR LA TELA............................................ 47
Colocar el estabilizador (respaldo) en el tejido..................... 47
Cuadro de compatibilidad de tejidos y material
estabilizador ........................................................................ 48
Colocar la tela en el bastidor de bordado............................. 48
COLOCAR EL BASTIDOR DE BORDADO EN LA
MÁQUINA ......................................................... 52
Colocación del bastidor de bordado .................................... 52
Uso adecuado de los bastidores de bordado ........................ 53
ESPECIFICAR LOS AJUSTES DE BORDADO....... 56
Interpretar la pantalla de bordado ........................................ 56
Utilizar la función de corte automático del hilo [Corte al final
del color] ............................................................................. 58
Uso de función de corte del hilo sobrante [Corte de salto de
puntada] .............................................................................. 58
Clasificar el color del hilo .................................................... 59
COMPROBAR LA POSICIÓN DEL PATRÓN ...... 60
Comprobar el punto de entrada de la aguja con el láser de
posicionamiento de cursor en cruz para bordado ................ 60
Comprobar el patrón de bordado ......................................... 61
ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR .................. 61
Enhebrado superior .............................................................. 62
13
Enhebrar la aguja ................................................................. 65
Cómo cambiar fácilmente los carretes de hilo ...................... 66
LLEVAR A CABO EL BORDADO........................ 67
Comienzo del bordado......................................................... 67
Interrumpir el bordado ......................................................... 68
EXTRAER EL BASTIDOR DE BORDADO............ 68
AJUSTES DURANTE EL BORDADO ................... 69
Si el hilo se rompe o se acaba el hilo de la bobina durante el
bordado ............................................................................... 69
Bordado desde el principio o la mitad del patrón ................. 70
Reanudar el bordado después de apagar la máquina ............ 71
Capítulo 3 BORDADO AVANZADO
DIVERSAS FUNCIONES DE BORDADO............ 73
Hilvanado de bordado ......................................................... 73
Bordar patrones de aplique .................................................. 74
23
Utilizar un patrón de marco/escudo para crear apliques....... 75
Bordar tipos de letra 3D con espuma de uretano .................. 76
UTILIZAR LA FUNCIÓN DE LÁSER DE
POSICIONAMIENTO DE CURSOR EN CRUZ
PARA BORDADO PARA ALINEAR LA POSICIÓN
DE BORDADO................................................... 77
REALIZAR AJUSTES DE BORDADO................... 81
Ajustar la tensión del hilo de la bobina ................................ 81
Ajustar la tensión del hilo superior ....................................... 82
Bordado sin interrupción (un solo color) .............................. 83
Cambiar las guías de visualización ....................................... 84
Cambiar la información de colores del hilo .......................... 85
Ajustes de la posición inicial ................................................ 85
UTILIZAR LA FUNCIÓN DE MEMORIA ............ 87
Almacenamiento de patrones de bordado ............................ 87
Recuperar patrones de bordado............................................ 88
APLICACIONES DE BORDADO ........................ 88
Bordado de patrones divididos (grandes) .............................. 88
Capítulo 4 ANEXO
MANTENIMIENTO ............................................ 91
Limpiar la pantalla LCD ....................................................... 91
Limpiar la superficie de la máquina...................................... 91
Limpiar el gancho ................................................................ 91
Limpiar alrededor de la placa de la aguja ............................. 92
Limpiar el estuche de la bobina............................................ 93
Limpieza de las trayectorias de los hilos superiores .............. 93
Cambio de la aguja .............................................................. 94
Engrase de la máquina ......................................................... 96
Acerca del mensaje de mantenimiento ................................. 97
Sustituir el gancho del mecanismo de enhebrado automático
de aguja ............................................................................... 97
ANTES DE PRESTAR O DESECHAR EL
PRODUCTO ...................................................... 98
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS............................. 98
Lista de síntomas .................................................................. 98
Mensajes de error ............................................................... 104
Si la máquina no responde cuando se toca una tecla ......... 106
ESPECIFICACIONES......................................... 107
Especificaciones de la máquina .......................................... 107
ACTUALIZAR EL SOFTWARE DE LA
MÁQUINA....................................................... 109
Utilizar dispositivos USB para la actualización................... 109
Utilizar el ordenador para la actualización......................... 110
ÍNDICE ............................................................ 111
73
91
11
Publicidad
