Publicidad
ADDITIONAL WARNINGS / AVERTISSEMENTS SUPLÉMENTAIRES / ADVERTENCIAS ADICIONALES
!
WARNING • AVERTISSEMENT • ADVERTENCIA
AND/OR PROPERTY DAMAGE.
• NE PAS S'ASSEOIR, METTRE DEBOUT OU GRIMPER SUR LA TABLE — CELLE-CI RISQUE DE BASCULER.
• NE PAS PLACER DE SOURCE DE CHALEUR DIRECTEMENT SUR OU PRÈS DE LA TABLE SANS UTILISER DE QUOI PROTÉGER LA TABLE DE LA
CHALEUR.
• LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
• NO SENTARSE EN, PARARSE SOBRE O SUBIR LA MESA, LA MISMA PUEDE VOLCARSE.
• NO COLOCAR UNA FUENTE DIERCTA DE CALOR SOBRE LA SUPERFICIE DE LA MESA O CERCA LA MISMA SIN USAR UNA PROTECCIÓN
CONTRA EL CALOR.
• LA FALTA DE PRESTAR ATENCIÓN A ESTAS ADVERTENCIAS PUEDE OCASIONAR GRAVES LESIONES PERSONALES Y/O
DAÑOS A LA PROPIEDAD.
WARNING / AVERTISSEMENT
!
ADVERTENCIA
Attention! Use under adult supervision. Do not permit children
to climb on this product. Not following these recommendations
could lead to injury. Keep out of reach of children under 3 years
of age.
Attention ! Utiliser ce produit sous la surveillance d'un adulte. Ne
pas autoriser que les enfants grimpent sur ce produit. Le non-
respect de ces recommandations peut entraîner des blessures.
Gardez hors de la portée des enfants de moins de 3 ans.
¡Atención! Utilizar bajo la vigilancia de un adulto. Evite
que los niños se suban en el producto. El no seguir estas
recomendaciones puede ocasionar algún accidente. Mantener
fuera del alcance de los niños menores de 3 años.
www.lifetime.com 800.225.3865
!
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
• DO NOT STAND, SIT OR CLIMB ON THE TABLE—IT COULD
CAUSE IT TO TIP.
• DO NOT PLACE A DIRECT HEAT SOURCE ON OR NEAR THE PLASTIC SURFACE
UNLESS USING A HEAT BARRIER.
• FAILURE TO COMPLY WITH THESE WARNINGS COULD RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY
• WATCH FOR PINCH POINTS!
• PRENDRE GARDE DE NE PAS SE FAIRE PINCER !
• ¡TENER CUIDADO CON LOS PUNTOS DE
PELLIZCO!
1209990
18
!
1159095 D
!
Outside U.S.A. 801.776.8993
Publicidad
