Un volumen superior o un tiempo de exposición mayor podría ocasionar daños en su oído. • No repare por su cuenta un headset estropeado. Dirí- jase a su distribuidor Sennheiser o al servicio de aten- ción al cliente de Sennheiser.
Headset HMEC 46-1 La diadema HMEC 46-1 con compensación activa de ruidos NoiseGard™ está equipada con sistemas de auricu- lares dinámicos abiertos. El micrófono de condensador compensador de ruidos del headset garantiza también en entornos ruidosos una elevada inteligibilidad oral.
Características • La compensación activa de ruidos NoiseGard™ reduce el ruido en 15 dB como mínimo – por ello se puede ajustar la señal ATC más baja • Peso muy reducido • Confort de primera a la hora de llevar gracias a su diadema patentada de extensión automática y a sus suaves almohadillas •...
Volumen de suministro • Headset HMEC 46-1 • Pinza para el cable • Protector contra viento • Instrucciones de uso • Bolsa • EASA Form 1 Manejo Orientación del brazo del micrófono El brazo del micrófono es giratorio. Ello le permite llevar el...
Página 6
Ponerse el headset Cuando usted se pone el headset, la diadema extensible patentada se abre automáticamente. Orientar el micrófono Doble el brazo del micrófono de tal manera que el micró- fono quede junto a la comisura de la boca. La distancia a la boca debe ser de aprox.
Página 7
Abatir hacia atrás el sistema de auriculares El headset tiene un sistema de auriculares abatibles que se puede abatir hacia atrás para la escucha monoaural. Ajustar el volumen en el sistema de audio Conecte el headset con los conectores hembra del sistema de audio correspondiente.
Página 8
Ajustar la sensibilidad del micrófono La sensibilidad del micrófono viene ajustada de fábrica a 80 mV/Pa conforme a RTCA DO-214. Gire en el sentido de la flecha para variar la sensibilidad del micrófono. –...
Los elementos de control de las variantes HMEC 46-1 Elemento de control ³ Regulador de volumen · » Interruptor ON/OFF º ³ º para NoiseGard™ ³ · · ¿ Conmutador mono/ » » estéreo ¿ ´ ´ ´ Interruptor Boom L/R ²...
Página 10
Elemento de control · » Interruptor ON/OFF para · NoiseGard™ » Cable con Elemento de control elemento de control ³ · » ¿ ´ ² ¶ º...
El uso diario Activar y desactivar la función NoiseGard™ » El interruptor ON/OFF permite activar o desactivar la compensación de ruidos NoiseGard™. Si NoiseGard™ está desactivada, el headset se puede utilizar como un headset convencional. » Deslice el interruptor ON/OFF para la electrónica NoiseGard™...
Página 12
³ Ajuste los dos reguladores de volumen al volumen que desee. Conmutar entre los modos mono y estéreo ¿ Con el conmutador mono/estéreo y dependiendo del sistema de audio, puede conmutar entre mono ( y estéreo ( ¿ Deslice el interruptor Mono/Stereo a la posición deseada Mono ( ) o Stereo (...
Página 13
El tiempo de autonomía con baterías o pilas recargables es de aprox. 100 horas. · Si NoiseGard™ está activada (véase página 10), el LED le informa sobre el estado de funcionamiento de las bate- rías o de las pilas recargables. ·...
Página 14
Maneje su teléfono móvil de la forma habitual, obser- vando las disposiciones del fabricante. La lista actual sobre el tema «Cell Phone Compatibility» se encuentra en www.sennheiser.com en la categoría «Headsets para Aviación».
Página 15
Conexión de un aparato de audio adicional (sólo con los cables -BV-K / -BV-KP) ² El jack hembra de 3,5 mm permite conectar un aparato de audio adicional. Para ello, la compensación activa de ruidos NoiseGard™ debe estar activada. ¡ Peligro de accidentes por la falta de atención! ¡...
Mantenimiento y conservación Limpiar el headset Limpie el headset de vez en cuando con un paño ligera- mente humedecido. Si la suciedad es fuerte, utilice un paño humedecido en agua jabonosa suave. ¡ Peligro de cortocircuito en caso de penetra- ¡...
El cambio del cable le permite reequipar su headset fácil- mente para otros elementos de control (véase «Los ele- mentos de control de las variantes HMEC 46-1» en las páginas 8 y 9) o para otras conexiones (véase «Variantes del producto» en la página 17).
Página 18
· » ¿ ´ ² ¶ º ¾ µ ¸ Part Number HMEC 46-1 500854 / 046-35 HMEC 46-1-CP 500472 046-35-999-3211 HMEC 46-1-B-CP 500478 046-35-999-2291 x x x x x HMEC 46-1-BV-CP 500479 046-35-999-2281 x x x x x HMEC 46-1-V-KP 500476...
Especificaciones técnicas Auriculares Principio transductor dinámico, abierto Acoplamiento al oído supraaural Rango de frecuencias 20–14.000 Hz Impedancia 600 Ω / 1.200 Ω mono/stereo Nivel de presión acústica característico 93 dB SPL a 1 kHz, 1 mW, 95 dB SPL a 1 kHz, 1 V, mono Compensación activa ≥...
Página 20
Datos generales Temperatura ambiente Servicio: –15 °C a +55 °C Almacenaje: –55 °C a +70 °C Peso sin cable aprox. 150 g Alimentación 2 pilas alcalinas 1,5 V para NoiseGard (tipo LR 6 = AA) o bien 2 pilas recargables 1,2 V (tipo LR 6 = AA) o bien 12–35 V CC mediante red...
Asignación de conectores Cables -B-CP, -BV-CP, -CP, -V-CP Lado de soldadura Audio Hi Audio Lo / CC– Micófono Hi Micófono Lo Alim. NoiseGard (CC+) Cable -NP Lado de soldadura 1 Audio Hi 2 Audio Lo 3 sin recubrimiento 4 Micrófono Lo 5 Micrófono Hi 6 sin recubrimiento 7 CC–...
Página 22
Cables -B-K, -BV-K, -KP, -V-KP, -V-KX Jack de 6.3 mm Equivalente de PJ-068 1 2 3 Cable -B-K 1 Audio Hi 1 Sin ocupar 2 Sin ocupar 2 Micrófono Hi 3 Audio Lo 3 Micrófono Lo Cable -BV-K 1 Audio Hi izquierda 1 sin ocupar 2 Audio Hi derecha 2 Micrófono Hi...
Declaraciones del fabricante Garantía Sennheiser electronic GmbH & Co. KG concede una garan- tía de 5 años sobre este producto. Puede consultar las prestaciones de garantía actuales en la página de Internet www.sennheiser.com o solicitarlas a su distribuidor Sennheiser. Declaración de conformidad de la CE Este aparato cumple los requisitos básicos...
Página 24
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 08/10 515805/A01...