Índice Indicaciones importantes de seguridad ........2 Volumen de suministro ..............4 El headset HMEC 250 ..............5 Elementos de control ..............7 Puesta en servicio ................8 Colocar las baterías ............... 8 Conectar el headset ............... 8 Conectar el teléfono móvil ........... 9 Conectar un aparato de audio adicional ......10 Ajustar la sensibilidad del micrófono ......
• No repare por su cuenta un headset estropeado. Diríjase a su distribuidor Sennheiser o al servicio de atención al cliente de Sennheiser. • Cambie sólo las piezas cuyo recambio esté descrito en estas instrucciones de uso.
Página 4
Indicaciones de seguridad para las baterías Las baterías pueden sufrir derrames si no se utilizan correctamente. En casos extremos existe peligro de explosión o de incendio. Por tanto, Sennheiser no asume ninguna responsabilidad en caso de uso indebido o empleo no conforme a lo prescrito.
Volumen de suministro El volumen de suministro del HMEC 250 incluye: 1 headset HMEC 250 1 softcase 1 pinza para el cable HZC 08 2 protectores contra el viento MZW 46 1 cable Audio-In de 0,6 m para el teléfono móvil...
El headset HMEC 250 El headset HMEC 250 son unos auriculares estéreo cerrados, dinámicos, circumaurales para el ámbito de la «General Aviation». NoiseGard 2.0 La compensación activa de ruidos NoiseGard 2.0 se basa en el principio de la supresión del sonido en el rango de baja frecuencia (de hasta 1 kHz) mediante la inversión del sonido...
Página 7
Otras características • Excelente calidad de transmisión para lograr una comunicación segura • Buena compensación pasiva de ruidos • Headset plegable para guardarlo y transportarlo ocupando poco espacio • Micrófono con compensación de ruidos para conseguir una transmisión excelente de la voz •...
Elementos de control ´ ² ¿ ³ » · Headset Elementos de control en el cable de los ³ auriculares Regulador de la sensibilidad del micrófono Cable con enchufe para el micrófono, · jack de 5,25 mm Cable de los auriculares »...
Indicadores Señales del Indicador LED Significado rojo NoiseGard está activada verde TalkThrough está activada parpadea Las baterías están próximas a agotarse Puesta en servicio Colocar las baterías Coloque ambas baterías (a la izquierda y a la derecha) del modo siguiente: Presione el desbloqueo del compartimento de las ²...
¡ Durante el vuelo, no utilice el headset para hablar por teléfono! La lista actual de los teléfonos móviles compatibles se encuentra en www.sennheiser.com, en el punto «Professional Audio» > «Aviation Headsets». Conecte el cable de audio con el jack hembra de...
Conectar un aparato de audio adicional En el jack hembra de 3,5 mm puede conectar un aparato de audio adicional (p. ej., reproductor MP3). ¡ PELIGRO! ¡ Peligro de accidentes por la falta de atención! Escuchar música y manejar un aparato de audio limita concentración.
Ajustar la sensibilidad del micrófono La sensibilidad del micrófono viene ajustada de fábrica a 80 mV/Pa. ³ Para cambiar la sensibilidad del micrófono: Utilice un destornillador plano adecuado. Gire el regulador de la sensibilidad del micrófono como se muestra en la figura. Conmutar entre mono y estéreo Con el conmutador mono/estéreo y dependiendo del...
Uso diario Montar la pinza para el cable ¶ Con la pinza para cable puede fijar el cable de los · auriculares a su ropa de forma que no le moleste durante el vuelo. · Pase el cable de los auriculares tal como se muestra en ·...
Orientar el brazo del micrófono » Ajuste el brazo del micrófono de tal manera que el micrófono quede de forma óptima junto a la comisura de la boca. La distancia a la boca debe ser de aprox. 2 cm. » Ajuste del volumen ¡...
Activar y desactivar la función TalkThrough El HMEC 250 ofrece un excelente aislamiento de los ruidos del exterior. Sin embargo, para que pueda seguir comunicando con su entorno mientras lleva los auriculares puestos, el HMEC 250 está equipado con una función «Talk-Through».
Activar y desactivar la función NoiseGard Para activar o desactivar la compensación de ruidos Noisegard: Pulse la tecla ON/OFF durante aprox. un segundo. Cuando la función NoiseGard está activada: – el indicador LED luce en rojo y – puede escuchar música y telefonear al mismo tiempo. Fail-Safe-Operation Cuando la batería del aparato está...
Cambiar las baterías Cuando la batería está próxima a gastarse, el indicador parpadea. La función NoiseGard se desactiva automáticamente (Fail-Safe-Operation) cuando baterías están gastadas. Cambie las baterías o las baterías recargables del modo siguiente: Cambie siempre ambas baterías (a la izquierda y a la derecha) al mismo tiempo.
Transportar el headset Para transportar el headset ahorrando espacio, lo puede plegar de varios modos. Para plegar el headset lo más plano posible: Gire los cascos 90° y pliegue plano el brazo del micrófono tal como se muestra en la figura contigua. Para transportar el headset lo más compacto posible:...
Las almohadillas se pueden cambiar. Puede adquirir ¿ almohadillas de repuesto como accesorios. Podrá adquirir accesorios de su distribuidor Sennheiser. Encontrará una lista de accesorios en la página de Internet www.sennheiser.com > «Service & Support» ¿ Introduzca los dedos detrás de las almohadillas retírelas de los cascos.
Cambiar el protector contra el viento El protector contra el viento montado se puede cambiar. En el volumen de suministro del HMEC 250 se incluye un protector contra el viento de repuesto. ¸ Retire con cuidado el protector contra el viento micrófono.
Especificaciones técnicas Datos generales Peso sin cable y sin baterías aprox. 285 g Rango de temperatura −10 °C a +55 °C (para el funcionamiento) Rango de temperatura −55 °C a +55 °C (para el almacenamiento) Alimentación de NoiseGard Dos baterías de 1,5 V o dos pilas recargables de 1,2 V (tipo AAA) Autonomía aprox.
Página 22
Impedancia nominal pasiva 150 Ω mono 300 Ω estéreo Impedancia nominal activa 600 Ω mono 1.200 Ω estéreo Nivel de presión acústica pasiva 98 dB a 1 kHz, 1 V (SPL) activa 100 dB a 1 kHz, 1 V Distorsión armónica total a 94 dB SPL <...
Declaraciones del fabricante Condiciones de garantía Sennheiser electronic GmbH & Co. KG concede una garantía de 36 meses sobre este producto. Puede consultar las condiciones de garantía actuales en la página de Internet www.sennheiser.com u obtenerlas de su distribuidor Sennheiser.
Página 24
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Printed in China, Publ. 05/10, 516578/A04...