Publicidad
Caracteres o se-
Explicación
cuencias de ca-
racteres
Simboliza una dirección de movimiento o distintas posiciones en el caso de conmutadores.
III
III
►
Simboliza la prevención de riesgos en avisos de advertencia.
[▸52]
Simboliza una referencia cruzada en tablas. En este caso, por ejemplo, referencia a la pági-
na 52
Explicación de símbolos
2.1.3.1
Abreviaturas
Abreviatura
Significado
Img.
Número de imagen
ABE
Allgemeine Betriebserlaubnis (Homologación General de Vehículos de Alemania)
[es] | 09/2019 | 1000432065 | 5080T | Manual de instrucciones
Símbolo de advertencia
Este símbolo identifica avisos de advertencia. Se utiliza pa-
ra advertir sobre posibles riesgos. Los símbolos de protec-
ción son sucedidos siempre por una palabra que identifica
el peligro. Es importante que se respeten estas adverten-
cias. De este modo, se protege al operario y a terceros de
sufrir daños y se evitan daños materiales.
Símbolo de información ambiental
Este símbolo identifica avisos relacionados con cuestiones
ambientales. Se utiliza para advertir sobre posibles riesgos
ambientales.
Símbolo de información
Este símbolo identifica avisos informativos. La información
puede ser, por ejemplo, consejos para el manejo del vehí-
culo. De este modo, estos avisos contribuyen a una mejor
comprensión y un mejor uso de la máquina.
Símbolo que acredita el cumplimiento de las directivas
de la CE
Por medio del marcado CE, se documenta que la máquina
cumple con las directivas vigentes de la CE.
Símbolo que acredita el cumplimiento de las directivas
euroasiáticas
Por medio del etiquetado EAC, se documenta que la má-
quina cumple con las regulaciones técnicas de la Unión
Económica Euroasiática.
A continuación, se detallan abreviaturas eventualmente utilizadas en el
manual. Siempre que se utilice una abreviatura por primera vez, apare-
cerá en su versión completa y con la abreviatura entre paréntesis. Las
abreviaturas de conocimiento general (ej., etc.) no se incluyen en este
apartado. Entre paréntesis se brinda una explicación breve en los casos
necesarios.
Manual de instrucciones 2.1
Prólogo
2
11
Publicidad
