Este manual es parte integrante del producto y debe conservarse para poder consultarlo en cualquier momento.
El manual en formato pdf también se encuentra disponible en la zona download (descargas) del sitio web www.teuco.it
Para efectuar una instalación correcta seguir atentamente todas las indicaciones recogidas en este manual.
Se deben respetar las instrucciones de montaje, utilizar herramientas y materiales aconsejados, además de los accesorios suministrados
con el producto.
Después de haber sacado el producto del embalaje controlar la posible presencia de defectos.
La garantía no cubre los daños provocados por golpes o abrasionesdespués de haber completado la instalación.
El producto se ha concebido para que sea instalado en paredes de obra. Si la pared fuera diferente (madera, cartón-yeso, etc.) refuércela
de manera adecuada para garantizar una fijación segura. teuco no se hace responsable de instalaciones en paredes, incluso de obra,
inadecuadas a causa de los materiales o técnicas de construcción y por la presencia de elementos, como baldosas, que no estén de
manera adecuada o definitiva conectadas a las estructuras portantes del lugar de instalación.
Las superficies de pared y suelo que corresponden a las zonas de instalación de las paredes con cristales deben ser planas,
niveladas y lisas.
Antes de fijar definitivamente sobre el muro preparado el cristal con la silicona en dotación, es obligatorio asegurarse de que
funcione perfectamente la instalación hidráulica. teuco S.p.A. Spa no se asume responsabilidades por la instalación y por la
prueba de la conexión de la instalación hidráulica a la ducha y del funcionamiento de ésta.
La instalación eléctrica se debe realizar respetando todo aquello indicado en el manual "Prescripciones generales para la instalación"
suministrado con el producto.
Antes de conectar el producto asegurarse de que los datos de la ficha correspondan con los de la red eléctrica de distribución.
una mala instalación puede causar daños a personas, cosas o animales.
teuco no se hace cargo de posibles daños causados por una instalación equivocada.
Para que la garantía tenga validezel producto se debe instalar así como se ha suministrado.
La instalación se debe efectuar respetando todas las normas vigentes en el país de destino.
Los datos y las características contenidos en este manualno comprometen a teuco S.p.A., que se reserva el derecho de aportar todas
las modificaciones retenidas oportunas sin obligación de preaviso o sustitución.
Para las intervenciones de mantenimiento extraordinario le aconsejamos que se ponga en contacto con el Servicio de Asistencia técnica
posventa de los productos teuco de la zona.
bewaar deze handleiding voor eventuele raadpleging in de toekomst. Het file in PDF is ook beschikbaar in het veld download van de
web-site www.teuco.it.
Voor een correcte installatie volg nauwlettend alle aanwijzingen die in deze handleiding staan. De montageaanwijzingen moetn worden
opgevolgd, de aangeraden gereedschappen en materialen moeten worden gebruikt en ook de accessoires die bij het product worden geleverd.
nadat het product uit de verpakking is gehaald, controleer of er eventuele defecten aanwezig zijn.
na de installatie vervalt de garantie op schade die is veroorzaakt door stoten of krassen.
Het product is ontworpen om geistalleerd te worden op een stenen muur. bij andere muren (hout, gipskarton, enz) moet de muur goed
versterkt worden om een veilige bevestiging te garanderen. teuco is niet verantwoordelijk als de producten geinstalleerd worden aan
muren, ook stenen muren, die niet geschikt zijn voor zijn materialen of technieken en bij de aanwezigheid van elementen, bijvoorbeeld
muurtegels, die niet goed of definitief verbonden worden aan de draagstrukturen van het meubel.
De oppervlaktes van de muur en de vloer in overeenkomst met de installatiezones van de glazen wanden oet egaaal zijn en in
ieder geval vrij van obstakels.
Voordat het kristal definitief aan de geschikte muur wordt bevestigd met de bijgeleverde silicone, moet eerst de perfecte wrking
van het watersysteem gecontroleerd worden. teuco S.p.A. Spa is niet verantwoordelijk voor de installatie en de verbindingstest
van het watersysteem aan de douche en de werking hiervan.
De elektrische aansluiting moet uitgevoerd worden in overeenkomst met de aanwijzingen in de handleiding "Algemene voorwaardes voor
de Installatie" die bij het product wordt geleverd. Prima Voordat het product wordt verbonden controleer dat de gegevens op het
idientificatieplaatje overeenkomen met de gegevens van het distibutienet.
Een verkeerde installatie kan schade veroorzaken aan personen, voorwerpen en dieren. teuco is niet verantwoordelijk voor eventuele
schade die is veroorzaakt doordat het product op een foute manier is geinstalleerd.
Voor de erkenning van de garantie moet het product geinstalleerd worden zoals het wordt geleverd.
De installatie moet uitgevoerd worden volgens de normen die van kracht zijn in het land van bestemming.
De gegevens en kenmerken die in deze handleiding zijn zijn niet bindend voor teuco S.p.A., die het recht behoudt om veranderingen aan
te brengen die naar zijn oordeel noodzakelijk zijn zonder de verplcihting om hierover vooraf melding te maken of onderdelen te
vervangen.
Voor buitengewone onderhoudswerkzaamheden wordt het aangeraden om contact op te nemen met de technische Assistentie Servicena
de verkook van de producten teuco, bij u in de buurt.
4