Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TEMPO 320W
Slow cooker
complies with
INTERNATIONAL
Model:
IEC60335
27560A
320W
SAFETY SPECIFICATIONS

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Mellerware 27560A

  • Página 1 TEMPO 320W Slow cooker complies with INTERNATIONAL Model: IEC60335 27560A 320W SAFETY SPECIFICATIONS...
  • Página 2 Dear customer, 2.2.11. Connect the appliance to the mains power supply Thank you for choosing to purchase a Mellerware brand with an earth socket withstanding a minimum of 10 product. Thanks to its technology, design and operation and amperes. the fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully 2.1.12.
  • Página 3 aluminium foil and other similar materials. 3.3. Warm/Defrost Setting: 2. 3. 7. To keep the non-stick treatment in good condi- tion, do not use metal or sharp utensils on it. 3.3.1. The WARM/DEFROST setting allows the user 2. 3. 8. Boiling liquids could overflow from the recep- to set the slow cooker to cook frozen food for tacle if it is over filled.
  • Página 4 fore the slow cooker may have minor surface blemishes, 3.6.10. When cooking joints of meat, ham, and poultry etc the the glass lid may rock slightly due to these imperfection. size and shape of the joint is important. Try to keep the joint Low heat cooking does not produce steam so there will in the lower 2/3 of the pot and fully cover with water.
  • Página 5 Geagte Klient die prop verander Baie dankie vir u keuse om `n Mellerware handelsmerk 2.1.13 Indien `n multi prop gebruik word maak seker die produk te koop toestel se strome oorskry nie die gradering van die multi Danksy die tegnologie,ontwerp en werking en die feit dat...
  • Página 6 2.4. Diens: groente moet altyd onder in die pot geplaas word en die vloeistof moet dit bedek. 2.4.1.Die toestel moet deur `n gekwalifiseerde tegnikus 3.5.2. Sny all extra vet van vleis af voor dit gekook word. gediens word 3.5.3. As `n resep aangepas word verminder altyd die 2.4.2 As die koord beskadig word moet dit deur die diensa- vloeistof.
  • Página 7 vereiste nie maar word aanbeveel. 3.6.10. Wanneer groot stukke gekook word hou dit laer as 2/3 van die pot en gooi toe met vloeistof. Indien nodig sy vleis in twee stukke 3.7 Na gebruik: 3.7.1. Ontkoppel van hoof krag toevoer. 3.7.2.
  • Página 8 Estimado cliente, 2.1.9. No utilice el aparato si el cable o el enchufe están Gracias por elegir comprar un producto de la marca Meller- dañados. ware. Gracias a su tecnología, diseño y funcionamiento, 2.1.10. Asegúrese de que la tensión indicada en la etiqueta de y al hecho de que supera los más estrictos estándares características coincide con la tensión de red antes de de calidad, puede garantizarse un uso totalmente satis-...
  • Página 9 2.3. Uso y cuidado: usando guantes de horno 2.3.1. Desenrolle completamente el cable de alimentación del 3.3. Ajuste automático / descongelación: aparato antes de cada uso. 2.3.2. No utilice el aparato si los accesorios o los accesorios 3.3.1. El ajuste AUTO / DEFROST permite al usuario configu- no están correctamente instalados.
  • Página 10 hervidos durante al menos 10 minutos para eliminar las 4. Limpieza toxinas antes de su uso en una olla de cocción lenta. 3.5.7. Inserte un termómetro de carne en las juntas de asa- 4.1. Desconecte el aparato de la red y deje que se enfríe dos, jamones o pollos enteros para asegurarse de que completamente antes de realizar cualquier tarea de estén cocinados a la temperatura deseada.
  • Página 11 Cher client, programmeur, une minuterie ou un autre appareil qui Merci d’avoir choisi d’acheter un produit de marque Meller- l’allume automatiquement. ware. Grâce à sa technologie, sa conception et son 2.1.9. N’utilisez pas l’appareil si le câble ou la fiche est fonctionnement et le fait qu’elle dépasse les normes de endommagé.
  • Página 12 2.2.5. Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants devraient la manière décrite dans la section de nettoyage. être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. 3.2. Utilisation et soin: 2.3. Utilisation et soin: 3.2.1. Placez la base sur une surface sèche, résistante à la chaleur, loin du bord de la surface de travail.
  • Página 13 des repas familiaux et des plats de fête les plus inutilement lorsque la chaleur accumulée s’échappera. modernes. Ce pot est aussi pratique et assez beau que Chaque fois que vous retirez le couvercle, permettez 10 vous pouvez l’amener directement à la table pour servir. minutes supplémentaires au temps de cuisson.
  • Página 14 3.8. Poignée de transport/s: 3.8.1. Cet appareil a une poignée sur le côté du corps, ce qui facilite le transport confortable . 4. Nettoyage 4.1. Débranchez l’appareil du secteur et laissez-le refroidir complètement avant de prendre toute tâche de nettoy- age.
  • Página 15 2.1.10. Certifique-se de que a tensão indicada na etiqueta Obrigado por escolher comprar um produto da marca de identificação corresponde à tensão da rede antes de Mellerware. Graças à sua tecnologia, design e operação ligar o aparelho e ao facto de exceder os padrões de qualidade mais 2.2.11.
  • Página 16 2.3. Uso e cuidados: 3.3. Ajuste automático / descongelação: 2.3.1. Desenrolar completamente o cabo de alimentação do 3.3.1. A configuração AUTO / DEFROST permite que o usuário aparelho antes de cada utilização. ajuste o fogão lento para cozinhar alimentos congelados 2.3.2.
  • Página 17 3.5.7. Inserir um termômetro de carne em juntas de assados, inferior do pote. presuntos ou galinhas inteiras para garantir que eles são 3.6.8. Depois que os alimentos estiverem cozidos, desligue cozidos à temperatura desejada. o fogão e deixe coberto com a tampa. Haverá bastante 3.5.8.
  • Página 18 Breakfast Breakfast Casserole Beef Eggs Florentine Chile And Corn Chip Meat Loaf Vegetarian Roast Beef Ravioli Casserole Courgette Casserole Spicy Wine Slow Cooker Roast Mexican Refried Beans Apple Corned Beef Potatoes Euphoria Cabbage Rolls Red Beans And Barley Casserole Waldorf Astoria Stew Pasta With Eggplant Sauce Thai Curry Beef Sweet Spiced Sweet Potatoes...
  • Página 19 Breakfast Cas- Eggs Florentine serole BREAKFAST BREAKFAST Ingredients Ingredients • 1 TB vegetable oil • 1 cup grated old Cheddar • 6 eggs, beaten cheese • 700g of bulk sausage • 1 pkg. (280g.) frozen browned and drained spinach, thawed and • 1 &...
  • Página 20 on HIGH heat setting. the beans: Add a little water if needed and cook overnight on low. beans generally cooked enough to eat in 3 to 4 hours, but they can be cooked as long as 12 hours with no harm to them. Of course, they will taste better if given time to flavor through.
  • Página 21 Potatoes • 1 large rib celery, chopped • 1 medium garlic clove, VEGETARIAN minced • 1/4 tsp. red pepper Ingredients flakes, crushed, or more to taste • 1kg sweet potatoes, • 1 can (410g) kidney peeled and diced beans, rinsed and drained • 1/2 cup packed brown • 820g canned crushed to- sugar...
  • Página 22 ter of each cabbage leaf. Fold in edges of leaves over barley Ingredients mixture; roll up. Arrange cab- bage rolls in bottom of a 5 • 1 large head green cab- quart crock pot/slow cooker. bage, cored Combine the remaining 1/4 • 1 TB olive oil teaspoon salt, remaining 1/8 • 1 &...
  • Página 23 Ingredients • 1 bay leaf • T abasco, as much as you can stand • 2 tablespoons olive oil • 1kg shrimp, shelled and • 1 medium onion; chopped deveined • 1 garlic clove; minced • 2 tins canned tomatoes in thick puree - (820g) Method • 1 tin tomato paste...
  • Página 24 until peas are tender. T urn off heat. Remove and discard bay leaf. Cover and Split Pea Soup let stand for 15 minutes to thicken. with Serves 6. Sausage MEAT - SOUP Ingredients Golden Glow • 250g. smoked sausage, Pork Chops cut lengthwise, then cut into thick slices • 500g dried split peas,...
  • Página 25 peaches, and vinegar. Sprin- • 1/4 tsp. garlic powder kle chops with salt and pep- • 1&1/2 cups sliced mush- per. Arrange chops in slow rooms cooking pot. Place drained • Fresh thyme sprigs, op- peach halves on top. Pour tional tomato mixture over all.
  • Página 26 Plum Roast • 1kg pork filets or chops • 1 cup chopped apple Lamb • 1 cup chopped dried apri- • 1 medium onion, chopped MEAT - LAMB • 2 ribs celery, sliced in 1/2-inch pieces Ingredients • 1/2 cup apple juice • 1/2 cup brown sugar • 1/4 cup dry sherry or dry • 1 piece roasting lamb...
  • Página 27 any oil off and use the sauce with the meat Mediteranean Lamb MEAT - LAMB Ingredients Lamb Chops • 1 kg boneless lamb, cut MEAT - LAMB into large pieces • 2 cups sliced potatoes Ingredients • 1 cup converted rice • 2 onions, sliced • 1 teaspoon salt • 1 tablespoon vegetable oil...
  • Página 28 • Pinch of salt Heat oil in pan. Coat lamb chops with flour and brown Method quickly. T ransfer chops slow cooker. Add remaining ingredients to pan and bring to a boil. Pour over lamb and Place Shanks in slow cooker. cook on HIGH for 30 min- Scatter around the prunes utes, then on LOW for 5-7...
  • Página 29 Chile and Corn Ravioli Casse- Chip Meat Loaf role MEAT - BEEF MEAT - BEEF Ingredients Ingredients • 1 cup corn chips • 700g ground beef • 1 small green chilli, seed- • 1 medium onion, chopped ed and finely chopped • 1 clove garlic, minced or • 2 Tbs finely chopped 1/8 tsp.
  • Página 30 cooked pasta, spinach and cheese. Serve immediately when mozzarella is melted. Makes 6 servings. Apple Corned Beef MEAT - BEEF Ingredients Waldorf Astoria • 1 corned beef brisket • 1 litre. apple juice Stew • 1 cup brown sugar • 1 T abls. prepared mus- tard MEAT - BEEF • 8 small potatoes...
  • Página 31 • 1 can tomato soup • 1/4 cup dried minced on- • Salt to taste • Pepper to taste • 3 TB tomato paste • 1/2 tsp. lemon pepper • 260g frozen Italian Method green beans, thawed and drained • 2 cups (250g) fresh small Place all in a large slow cook- whole mushrooms, halved er.
  • Página 32 Apple & Brown Sugar Corned Beef MEAT - BEEF T exan Roast Ingredients MEAT - BEEF • 1 corned beef brisket • 1 litre apple juice Ingredients • 1 cup brown sugar • 1 Tbsp prepared mustard • 8 small potatoes • 1,5kg brisket, shoulder, • 2 medium carrots, pared or chuck roast...
  • Página 33 Thoroughly rinse corned beef. Place beef on vegeta- bles; sprinkle with pepper. Mix 1/2 cup water and the Worcestershire sauce; pour over beef. Cover and cook on LOW heat setting for 8 to 9 hours or until beef and vegetables are tender.
  • Página 34 With every Mellerware product purchased you get a 2 year warranty as detailed in the terms and conditions below.
  • Página 35 Why register your warranty? We at Mellerware pride ourselves on bringing premium quality appliances to market, and as a commitment to this level of quality we offer a 2 year warranty (1 Year Retail + 1 Year Extended) on all of our products. We often hear that our customers lose their receipts and can therefore no longer claim if they have a problem.
  • Página 36 Met elke Mellerware produk wat gekoop word kry u 'n 2 jaar waarborg soos uiteengesit in die terme en voorwaardes hieronder. so gou as moontlik terug na die winkel om die beska- Eerste Jaar - 1 Jaar Kleinhandelswaarborg: digde toestel te vervang.
  • Página 37 Hoekom moet u die waarborg moet registreer? Ons by Mellerware is trots om premium gehalte toestelle op die mark te bring, en as 'n verbintenis tot die vlak van gehalte bied ons 'n 2 jaar waarborg (1 Jaar Kleinhandel + 1 Jaar Uitgebreide) op al ons produkte. Ons hoor dikwels dat ons kliënte hul kwitansies verloor en kan dus nie meer eis as hulle 'n probleem het nie.
  • Página 38 Durban Johannesburg 35 Adrain Road, Windermere, Unit 25 & 26 San Croy Office Park Durban, South Africa, 4001 Die Agora Road, Croydon, 1619 Tell: +27 31 303 3465 Tell: +27 11 392 5652 Fax: +27 31 303 8259 Fax: +27 11 392 1694...