Screen Research MS2 Manual De Instalacion Y Uso página 10

Rolling screen installation and operation manual
The type of motor installed on the product is identified by a label applied on each product showing the CE logo. When unwrapping the product please check the model type indicated on the label in order to
perform the installation and cable connections correctly. Should the power of the motor be different from that of the supply network of the installation place, please contact an electrician to have a current and
Hz transformer installed.
electric cabling must be conformant with applicable IEC standards. IEC norm EN 60335-1 requires that supply network be
fitted with an omnipolar selector switch with contact opening distance of at least 3 mm. For the screen's control use only
the selector switch provided by manufacturer, or equivalent model. The selector switch must be mounted within sight
distance of the product, at a 1.5 - 1.8 m height from the floor.
Correctly performed, state-of-the-art, norm-compliant electrical connections are important to prevent accidents and to
ensure the screen's optimal and unaltered performance over time. Prior to carrying out any operation on electrical parts
ensure that power supply is disconnected
Somfy 230V 50Hz
MOTOR
EU or UK or US
PLUG
Volt: 230V AC
Frequency: ~Hz50
Power: 120W
Torque: 10Nm
Motor
Speed: 17RpM
characteristics
Duty cycle: S2 4min
Screen ≤110"
Operating T°:
from –20 to +55 °C
Weighted sound pressure level:
LpA ≤ 70 dB(A)
Motor protection class: IP44
Volt: 230V AC
Frequency: ~Hz50
Power: 160W
Torque: 20Nm
Motor
Speed: 17RpM
characteristics
Duty cycle: S2 4min
screen ≥111"
Operating T°:
from –20 to +55 °C
Weighted sound pressure level:
LpA ≤ 70 dB(A)
Motor protection class: IP44
WARNING - READ CAREFULLY BEFORE PERFORMING ADJUSTMENTS
Adjustments shown must be performed by authorised and specialised personnel only. Incorrect performance of the procedures described may result in damages to the product which
will not be covered by guarantee.
WARNING
End stop is adjusted so as to allow the projection sheet to wind around the roller at least 1.5 times to avoid the sheet coming loose. Special attention must be paid when end stops are
adjusted in such a way that projection sheet unwinds beyond the factory setting. Incorrect adjustment of end stops can cause:
-Projection sheet coming away from the roller
-Projection sheet winding the wrong way, with ensuing damage to flatness of the projection surface and to winding mechanisms
-Breaking of bottom end black frame welding (framed screens)
-Excessive strain on motor with possible ensuing damage and activation of motor's thermal resistance
-Excessive winding of the end stop adjustment system with ensuing breaking of the mechanical part
WARRANTY
Operators are reminded that in cases where seals have been tampered with and where any damages have resulted from incorrect adjustment, repair interventions shall not be covered by
guarantee.
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE
Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen.
Doc: MS2 – Installation Manual rev2 |01.01.2018
09 MOTOR TYPE IDENTIFICATION –CHARACTERISTICS – ELECTRICAL CONNECTION
ELECTRICAL CONNECTION:
WARNING:
Somfy 120V 60Hz
US
Volt: 120V AC
Frequency: ~Hz60
Power: 80W
Torque: 10Nm
Speed: 14RpM
Duty cycle: S2 4min
Operating T°:
from –20 to +55 °C
Weighted sound pressure level:
LpA ≤ 70 dB(A)
Motor protection class: IP44
Volt: 120V AC
Frequency: ~Hz60
Power: 180W
Torque: 25Nm
Speed: 17RpM
Duty cycle: S2 4min
Operating T°:
from –20 to +55 °C
Weighted sound pressure level:
LpA ≤ 70 dB(A)
Motor protection class: IP44
10 END STOP MOTOR ADJUSTMENT
END STOP MOTOR ADJUSTMENT SOMFY
-
-Pushed the White and Yellow buttons for unlocked the end-stop positions.
The screens with motorization SOMFY are equipped with cables complete of
the switch for the surface movement and of Plug for connection to the
electricity. The screens and the cables, are included of quick connectors.
The screens with motorization
LUTRON are equipped with quick
connectors for connection to
transformers or management
systems LUTRON
Somfy 100V 50/60Hz
UK EU or UK or US
Volt: 100V AC
Frequency: ~Hz50-60 Frequency: ~Hz50-60
Power: 80W
Torque: 10Nm Torque: 2.82-6.78 Nm
Speed: 12/14RpM Speed: 25mm/1sec
Duty cycle: S2 4min Duty cycle: S2 4min
Operating T°:
from –20 to +55 °C from –20 to +55 °C
Weighted sound pressure level: Weighted sound pressure level:
LpA ≤ 70 dB(A)
Motor protection class: IP44 Motor protection class: IP44
Volt: 100V AC
Frequency: ~Hz50-60
Power: 160W
Torque: 20Nm
Speed: 17/20RpM
Duty cycle: S2 4min
Operating T°:
from –20 to +55 °C
Weighted sound pressure level:
LpA ≤ 70 dB(A)
Motor protection class: IP44
ENGLISH
Lutron QED Lutron QS
EU or UK or US
Volt: 24V AC Volt: 24V AC
Frequency: ~Hz50-60
Power: 27-37W Power: 24-37W
Torque: 2.82-6.78 Nm
Speed: 25mm/1sec
Duty cycle: S2 4min
Operating T°: Operating T°:
from –20 to +55 °C
Weighted sound pressure level:
LpA ≤ 70 dB(A) LpA ≤ 70 dB(A)
Motor protection class: IP44
ND ND
Page 10