EN
FR
DE
ES
IT
NL
WARNING
Always switch off and unplug the machine from the
electrical outlet before assembling, opening, emptying
the
dirt
container,
before
the attachments, or carrying out maintenance or
troubleshooting checks.
IMPORTANT!
If the hose or tools are blocked, switch off the cleaner and
remove the blockage(s) before re-starting your machine.
IMPORTANT!
Cleaning fi lters and replacing them regularly maintains
vacuum performance. Vax recommends that your fi lters
should be checked, cleaned and replaced periodically.
DAMAGE TO THE VACUUM CLEANER CAUSED
AS A DIRECT RESULT OF NOT ADHERING TO
THE GENERAL SAFETY INFORMATION AND THE
INSTRUCTIONS IN THIS USER GUIDE INVALIDATES
THE WARRANTY.
PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FURTHER
USE.
SPECIAL SAFETY RULES
Never vacuum up hot ashes, pointed or sharp objects.
Never use the appliance in damp rooms.
Don't use the appliance without a dust bag (an exception
is wet vacuuming or with the cartridge fi lter). Make sure
that the dust bag is inserted into the appliance correctly.
When using the appliance, make sure that no hair,
clothing, or members are drawn in.
Keep the vacuum cleaner away from heat sources such as
radiant heaters, ovens, and so on.
DISPOSAL INFORMATION
The appliance contains electric and electronic components
and may not be disposed of as household garbage.
The local and currently applicable legislation must be
observed unconditionally.
SPECIFIED CONDITIONS OF USE
The appliance is suitable for picking up dry, non-fl ammable
dust and liquids.
This appliance is designed solely for use in the private
sector and for the designated purpose. The appliance is
not suitable for commercial use. Don't use the appliance
outdoors (unless it has been specifi cally designed for
use outdoors). Don't subject the appliance to heat, direct
sunshine or very high moisture (e.g., rain).
PT
DA
SV
FI
NO
RU
English
connecting/disconnecting
PL
CS
HU
RO
LV
LT
Any other use is considered as improper use. The
manufacturer accepts no liability for any damage resulting
from such use. The risk for such use is borne solely by
the user.
Proper use also includes proper operation, servicing and
repairs as specifi ed by the manufacturer.
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that the product
described under "Technical Data" fulfills all the relevant
provisions of the directives 2011/65/EU (RoHs), 2014/35/
EU, 2014/30/EU and the following harmonised standards
have been used:
EN 60335-1:2012/A2:2019
EN 60335-2-2:2010/A1:2013
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-05-25
Branko Lenger
Senior Vice President, Engineering and Quality - Asia,
Engineering Commercial Product Development
Authorized to compile the technical file.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
PACKAGING CONTENT
See Fig. 2 - Fig. 4
Carefully unpack the contents of the box.
Hold the two clamps, which hold the upper section in its
position and fold them upwards.
Loosen the clamps, remove the upper section, and
remove the contents from the tank.
Please check the parts using the components list to
make sure they are complete and that there has been no
damage in transport.
If any parts are missing or damaged, then please contact
your dealer immediately.
11
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL