Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SMARTWATCH GLOBE
Auriculares inalámbricos
User manual
BXSW12G
Technical information
Dimensions: 44,5 × 8,8 mm
Housing material: Zinc alloy with ABS+PC
Strap material: Silicone
Charger: Magnetic charging base
Display: 1.28" round multi-touch 240 x 240
Battery life: Up to 7 days (Snooze mode), 5 days (normal use), 3 days (heavy use)
Bluetooth Notifications: Instagram, YouTube, Messenger, Gmail, Snapchat, Facebook,
Twitter, WhatsApp, Pinterest, LinkedIn, etc.
Heart rate, blood oxygen and blood pressure monitor
Movement reminder function
Pedometer: Steps, kilometres and calorie consumption
Sleep monitor function
Anti-lost function for smartphone
Night mode: Do not disturb
Multisport modes: Walking, running, cycling, yoga, climbing, basketball, etc.
Other functions: Alarm, music control, remote photo capture, weather query, etc.
Connectivity: Bluetooth 5.0 BLE
Battery: Lithium-ion polymer 160 mAh
Languages: English, Spanish, Dutch, German, Italian, French, Portuguese (Portugal), Polish,
Czech, etc.
Compatibility: Android 4.4 / iOS 8.0 onwards
Water resistance: IP67
App: GloryFit
Colour: Black
Box content
1 x GLOBE smartwatch
1 x Magnetic charger
1 x User manual
Diagram
1
3
2
① HD multi-touch screen
② Magnetic charging point
③ Power On/O / Change Theme button
Publicidad
Manuales relacionados para KSIX GLOBE
Resumen de contenidos para KSIX GLOBE
- Página 1 Czech, etc. Compatibility: Android 4.4 / iOS 8.0 onwards Water resistance: IP67 App: GloryFit Colour: Black Box content 1 x GLOBE smartwatch 1 x Magnetic charger 1 x User manual Diagram ① HD multi-touch screen ② Magnetic charging point ③ Power On/O / Change Theme button...
- Página 2 Bluetooth settings of your mobile phone and check if the GLOBE signal is available. If it is listed, the Bluetooth signal is working properly. Check if the smartwatch has been paired with other mobile phones before.
- Página 3 1. Activate Bluetooth on your smartphone. 2. Open the APP and select "Device". Then select "Add new device". 3. Select the "GLOBE" device that appears in the list. Once selected, the Bluetooth icon on your smartwatch will change and a paired string will be displayed.
- Página 4 The data will be saved after each session. 24h heart rate • The GLOBE can record your heart rate throughout the day. Slide your finger to the right and select the "Heart rate" option. You can also find the function more directly by swiping left twice from the start of your smartwatch.
- Página 5 App. In addition, you can set the operating hours. Sleep monitor The GLOBE works while you sleep, it can provide you with statistics on sleep time and sleep quality on the screen and via the App.
- Página 6 • The photos will be automatically saved in the image gallery. Other functions The GLOBE also has other functions such as alarms, find your wristband function, time display mode selection and much more. Shortcut menu Unlock your smartwatch and swipe down from the home page to open the shortcut menu.
- Página 7 Exemption clause 1. The heart rate and blood pressure data of the GLOBE must not be used as a basis for any medical or diagnostic decision. 2. Only qualified medical personnel may diagnose and treat cardiovascular diseases and high blood pressure problems, diseases and high blood pressure problems. Contact your medical facility for a medical opinion, and do not treat or diagnose yourself.
- Página 8 Legal Note Hereby, Atlantis Internacional S.L. declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC. The features and functions described in this manual are based on tests made by Atlantis Internacional S.L.
- Página 9 CE Declaration of Conformity We hereby declare that the product (s) listed below satisfies the provision for CE-marking according to the following European directive(s): EN 62479:2010 EN 50663:2017 EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) Article: BXSW12G EAN: 8427542128474...
- Página 10 Compatibilidad: Android 4.4 / iOS 8.0 en adelante Resistencia al agua: IP67 Aplicación: GloryFit Color: Negro Contenido 1 x Smartwatch GLOBE 1 x Cargador magnético 1 x Manual de usuario Diagrama ① Pantalla multitáctil HD ② Punto de carga magnética...
- Página 11 En caso de que esté emparejado con otro smartphone, haga clic en Ajustes - Bluetooth en su smartphone y compruebe si está la señal GLOBE. Si es así, significa que no hay ningún problema con la señal Bluetooth. Compruebe si el reloj ha sido emparejado con otros teléfonos móviles y desvincúlelo.
- Página 12 Emparejamiento de dispositivos iOS 1. Encienda el Bluetooth en su smartphone. 2. Acceda a los ajustes de Bluetooth en su smartphone y busque la opción "GLOBE" en la lista. 3. Una vez seleccionada, el icono de Bluetooth de su smartwatch cambiará y aparecerá...
- Página 13 Ritmo cardíaco 24 horas • El GLOBE puede registrar su frecuencia cardíaca durante todo el día. Deslice el dedo hacia la derecha y seleccione la opción "Ritmo cardíaco". También puede encontrar la función más directamente deslizando dos veces hacia la izquierda desde la pantalla de inicio de su smartwatch.
- Página 14 Monitor de sueño El GLOBE funciona mientras duerme, y proporciona estadísticas sobre el tiempo y la calidad del sueño en la pantalla y a través de la App. • Deslice el dedo hacia la derecha y seleccione la opción "Sueño".
- Página 15 • Las fotos se guardarán automáticamente en la galería de imágenes. Otras funciones El GLOBE también dispone de otras funciones como alarmas, función de encontrar su reloj, selección del modo de visualización de la hora y mucho más. Menú de acceso directo Desbloquee su reloj inteligente y deslice el dedo hacia abajo desde la página de inicio para...
- Página 16 Cláusula de exención 1. Los datos de frecuencia cardíaca y presión arterial del GLOBE no deben utilizarse como base para ninguna decisión médica o de diagnóstico. 2. Sólo el personal médico cualificado puede diagnosticar y tratar las enfermedades cardiovasculares y los problemas de hipertensión arterial. Póngase en contacto con su centro médico para obtener una opinión médica, y no se trate o diagnostique usted...
- Página 17 Nota Legal Por medio de la presente Atlantis Internacional, S.L, declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/CE. Las funciones y características descritas en este manual se basan en pruebas realizadas por Atlantis Internacional S.L.
- Página 18 Declaración de Conformidad CE Certificamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado CE y la directiva RED, de acuerdo con las siguientes normas europeas: EN 62479:2010 EN 50663:2017 EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) Artículo: BXSW12G EAN: 8427542128474...
- Página 19 Compatibilité: Android 4.4 / iOS 8.0 ou supérieur Étanchéité: IP67 Appli: GloryFit Couleur: Noir Contenu de l’emballage 1 x montre intelligente GLOBE 1 x chargeur magnétique 1 x manuel utilisateur Schéma ① Écran tactile multipoint HD ② Point de charge magnétique...
- Página 20 Paramètres - Bluetooth sur votre smartphone et vérifiez s’il y a un signal GLOBE. Si c’est le cas, cela signifie qu’il n’y a pas de problème avec le signal Bluetooth. Vérifiez si la montre est appariée avec d’autres smartphones.
- Página 21 • Si l’appareil ne peut pas se charger, cela peut être dû à un port de charge sale ou rouillé. Fonctions La montre intelligente GLOBE comprend plusieurs fonctions en lien avec la santé et la vie quotidienne. Faites glisser le doigt vers la gauche pour accéder rapidement aux fonctions d’activité...
- Página 22 érentes qui sont continuellement mises à jour. Sports • Avec la montre intelligente GLOBE, vous pouvez sélectionner di érents sports pour leur suivi : Cyclisme, escalade, yoga, tapis roulant, basket-ball, football, tennis de table, etc.
- Página 23 Moniteur de sommeil La montre intelligente GLOBE fonctionne pendant que vous dormez. Elle peut vous fournir des statistiques sur la durée et la qualité du sommeil sur l’écran et dans l’appli. • Faites glisser votre doigt vers la droite et appuyez sur l’option « Veille ».
- Página 24 • Les photos seront automatiquement enregistrées dans la galerie d’images. Autres fonctions La montre intelligente GLOBE comporte également d’autres fonctions telles que les alarmes, la fonction de recherche de votre bracelet, la sélection du mode d’a chage de l’heure et bien plus encore.
- Página 25 3. es données de fréquence cardiaque et de pression artérielle de la montre intelligente GLOBE peuvent ne pas être exactes en raison de facteurs tels que des interférences de signal, un positionnement incorrect de l’appareil ou des changements météorologiques ou physiologiques.
- Página 26 • Débranchez de la source d’alimentation ou éteignez le produit si vous ne l’utilisez pas. • N’utilisez pas le produit si vous détectez quelconque défaut ou endommagement visible. • Veillez à ne pas ouvrir ou percer le produit, cela pourrait l’endommager. •...
- Página 27 Déclaration de conformité CE Nous certifions que le produit décrit ci-dessous est conforme au marquage CE et à la directive RED, conformément aux normes européennes suivantes: EN 62479:2010 EN 50663:2017 EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) Article: BXSW12G EAN: 8427542128474...
- Página 28 Sprachen: Englisch, Spanisch, Niederländisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Portugiesisch (Portugal), Polnisch, Tschechisch usw. Kompatibilität: Android 4.4/iOS 8.0 und höher Wasserdicht: IP67 App: GloryFit Farbe: Schwarz Inhalt der Schachtel 1 x GLOBE Smartwatch 1 x magnetisches Ladegerät 1 x Bedienungsanleitung Diagramm ① HD-Multitouch-Bildschirm ② Magnetladepunkt ③ „Ein/Aus“-Taste/Thema ändern...
- Página 29 Prüfen Sie, ob die Smartwatch bereits mit anderen Mobiltelefonen gekoppelt wurde. Falls es mit einem anderen Smartphone gekoppelt ist, klicken Sie auf Ihrem Smartphone auf Einstellungen – Bluetooth und prüfen Sie, ob ein GLOBE-Signal vorhanden ist. Wenn ja, bedeutet das, dass es kein Problem mit dem Bluetooth-Signal gibt.
- Página 30 2. Ö nen Sie die APP und wählen Sie „Gerät“. Wählen Sie dann „Neues Gerät hinzufügen“. 3. Wählen Sie das Gerät „GLOBE“, das in der Liste erscheint. Nach der Auswahl ändert sich das Bluetooth-Symbol auf Ihrer Smartwatch und es wird ein gekoppelter String angezeigt.
- Página 31 Aktivität. Die Daten werden nach jeder Sitzung gespeichert. 24 h Herzfrequenz • Die GLOBE Smartwatch kann Ihre Herzfrequenz den ganzen Tag über aufzeichnen. Wischen Sie mit Ihrem Finger nach rechts und wählen Sie die Option „Herzfrequenz“. Sie können die Funktion auch direkter finden, indem Sie vom Start Ihrer Smartwatch aus...
- Página 32 Betriebszeiten einstellen. Schlafüberwachung Die GLOBE Smartwatch ist in Betrieb, während Sie schlafen und kann Ihnen auf dem Bildschirm und über die App Statistiken über die Schlafzeit und die Schlafqualität liefern. • Wischen Sie mit Ihrem Finger nach rechts und tippen Sie auf die Option „Schlaf“.
- Página 33 Sie „Die Kamera schütteln“. • Die Fotos werden automatisch in der Bildergalerie gespeichert. Weitere Funktionen Die GLOBE Smartwatch verfügt außerdem über weitere Funktionen wie Alarme, eine Funktion zum Au nden des Armbands, die Auswahl des Zeitanzeigemodus und vieles mehr.
- Página 34 Freistellungsklausel 1. Die Herzfrequenz- und Blutdruckdaten der GLOBE Smartwatch dürfen nicht als Grundlage für medizinische oder diagnostische Entscheidungen verwendet werden. 2. Nur qualifiziertes medizinisches Personal darf Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Bluthochdruckprobleme diagnostizieren und behandeln. Wenden Sie sich an Ihre medizinische Einrichtung, um ein ärztliches Gutachten einzuholen, und behandeln oder diagnostizieren Sie nicht selbst.
- Página 35 • Vermeiden Sie Stöße und Stürze, die das Gerät beschädigen könnten. • Verwenden Sie das Produkt nicht für einen anderen Zweck als den, für den es bestimmt ist. • Recyceln Sie das Produkt in Übereinstimmung mit den örtlichen Umweltstandards und -vorschriften.
- Página 36 CE-Konformitätserklärung Wir bestätigen, dass das unten beschriebene Produkt der CE-Kennzeichnung und der RED-Richtlinie gemäß den folgenden europäischen Normen entspricht: EN 62479:2010 EN 50663:2017 EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) Artikel: BXSW12G EAN: 8427542128474 Hersteller:...
- Página 37 Compatibilità: Android 4.4 / iOS 8.0 e versioni superiori Impermeabilità: IP67 App: GloryFit Colore: Nero Contenuto 1 x Smartwatch GLOBE 1 x Caricabatteria magnetico 1 x Manuale utente Diagramma ① Schermo HD multi-touch ② Porta caricabatteria magnetico...
- Página 38 Impostazioni - Bluetooth sullo smartphone e verificare se è presente il segnale GLOBE. In caso a ermativo, significa che il segnale Bluetooth non presenta problemi. Controllare se l'orologio è stato sincronizzato con altri smartphone. Gli utenti di dispositivi iOS devono cliccare su Impostazioni - Bluetooth - Ignora questo dispositivo e poi sincronizzarlo.
- Página 39 Funzioni Il GLOBE include diverse funzioni legate alla salute e alla vita quotidiana. Scorrere il dito a sinistra per accedere rapidamente alle funzioni di attività fisica (una volta), monitoraggio della frequenza cardiaca (due volte), monitoraggio del sonno (tre volte) e informazioni...
- Página 40 I dati vengono salvati dopo ogni sessione. Frequenza cardiaca H24 • Il GLOBE può registrare la frequenza cardiaca durante tutta la giornata. Scorrere il dito verso destra e selezionare l'opzione "Frequenza cardiaca". È anche possibile trovare la funzione in modo più...
- Página 41 Inoltre, è possibile impostare le ore di funzionamento. Monitoraggio sonno Il GLOBE funziona mentre si dorme e può fornire statistiche sulla durata e sulla qualità del sonno sullo schermo e tramite l'App. • Scorrere il dito verso destra e toccare l'opzione "Sonno".
- Página 42 "Scuoti fotocamera". • Le foto verranno salvate automaticamente nella galleria immagini. Altre funzioni Il GLOBE dispone anche di altre funzioni come sveglia, funzione ricerca smartwatch, selezione modalità di visualizzazione dell'ora e molto altro ancora. Menu di scelta rapida Sbloccare lo smartwatch e scorrere verso il basso dalla pagina iniziale per aprire il menù di scelta rapida.
- Página 43 Sollevamento di responsabilità 1. I dati relativi alla frequenza cardiaca e alla pressione sanguigna del GLOBE non devono essere utilizzati come base per alcuna decisione medica o diagnostica. 2. Solo il personale medico qualificato può diagnosticare e trattare malattie cardiovascolari e problemi di pressione alta.
- Página 44 Nota legale Con la presente, Atlantis Internacional, dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle ulteriori disposizioni di rilievo stabilite dalla Direttiva 2014/53/EC. Le caratteristiche e le funzioni descritte nel presente manuale sono basate su test e ettuati dalla nostra azienda. È responsabilità dell’utente esaminare e verificare il prodotto a seguito dell’acquisto.
- Página 45 Dichiarazione di Conformità CE Certifichiamo che il prodotto descritto di seguito è conforme alla marcatura CE e alla direttiva RED, in conformità con le seguenti normative europee: EN 62479:2010 EN 50663:2017 EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) Articolo: BXSW12G EAN: 8427542128474...
- Página 46 Compatibilidade: Android 4.4 / iOS 8.0 em diante Resistência à água: IP67 App: GloryFit Cor: Preto Conteúdo da caixa 1 x Smartwatch GLOBE 1 x Carregador magnético 1 x Manual de utilizador Diagrama ① Ecrã HD tátil ② Ponto de carregamento magnético...
- Página 47 Definições - Bluetooth no seu smartphone e verifique se existe um sinal GLOBE. Se assim for, significa que não há qualquer problema com o sinal Bluetooth. Verifique se o relógio foi emparelhado com outros telemóveis. Os utilizadores de dispositivos iOS devem clicar em Definições - Bluetooth - ignorar este...
- Página 48 Emparelhamento dispositivos iOS 1. Ligue o Bluetooth no seu smartphone. 2. Aceda às definições Bluetooth no seu smartphone e procure a opção "GLOBE" na lista. 3. Uma vez selecionado, o ícone Bluetooth no seu smartwatch será alterado e uma série emparelhada vai ser exibida.
- Página 49 Os dados serão guardados após cada sessão. Ritmo cardíaco em 24h • O GLOBE pode registar o seu ritmo cardíaco ao longo do dia. Deslize o dedo para a direita e selecione a opção "Batimento cardíaco". Também pode encontrar a função mais diretamente deslizando para a esquerda duas vezes a partir do ecrã...
- Página 50 Pode ligá-lo e desligá-lo a partir da aplicação. Além disso, pode definir as horas de funcionamento. Monitor de sono O GLOBE funciona enquanto dorme, pode fornecer-lhe estatísticas sobre o tempo e a qualidade do sono no ecrã e através da aplicação. • Deslize o dedo para a direita e toque na opção "Sono".
- Página 51 "Abanar a câmara". • As fotografias serão automaticamente guardadas na galeria de imagens. Outras funções O GLOBE também tem outras funções tais como alarmes, encontrar a função da pulseira, seleção do modo de visualização do tempo e muito mais. Menu de atalhos Desbloqueie o seu smartwatch e deslize a partir da página inicial para abrir o menu de...
- Página 52 Cláusula de isenção 1. Os dados do ritmo cardíaco e da pressão arterial da GLOBE não devem ser utilizados como base para qualquer decisão médica ou de diagnóstico. 2. Apenas um profissional médico qualificado pode diagnosticar e tratar doenças cardiovasculares e problemas de tensão arterial elevada. Contacte o seu centro de saúde para obter uma opinião médica, e não se trate ou diagnostique a si próprio.
- Página 53 Aviso legal Pelo presente, a Atlantis International declara que este produto cumpre os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/EC. As características e funções descritas neste manual baseiam-se em testes realizados pela Atlantis International S.L. É responsabilidade do utilizador examinar e verificar o produto após a sua compra.
- Página 54 CE Declaração de conformidade Certificamos que o produto descrito a continuação é conforme o marcado CE e a diretiva RED, de acordo com as seguintes normas europeias: EN 62479:2010 EN 50663:2017 EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) Artigo: BXSW12G EAN: 8427542128474...