Publicidad
Mögliche Durchströmungsarten / Druckverlust
Possible flow types / Flow-through
Possibili tipi di flusso / Flusso collettore
Types d'écoulement possibles / Traversée du fluide
Tipos de circulación posibles / Recomendaciones para el funcionamiento
Volumenstrom
- Volume flow - Portata - Débit - Caudales
Kollektorfeldgröße [m²]
Collector panel size
Misura del campo collettori
Grandeur du champ de capteurs
Dimensiones del campo de colectores
Spezifi sche Volumenstrom [l/m²h]
Specific flow
Flusso di volume
Débit spécifi que
Dimensiones del campo de colectores
Rohrdurchmesser
Collector panel size - Diametro del tubo - Diamètre de tube - Diámetro del tubo
Kollektorfeldgröße [m²]
Collector panel size
Misura del campo collettori
Grandeur du champ de capteurs
Dimensiones del campo de colectores
Rohrdurchmesser [mm]
Pipe diameter
Diametro del tubo
Diamètre de tube
Diámetro del tubo
Rohrdurchmesser / Edelstahlwellrohr
Pipe diameter / stainless steel corrugated pipe
Diametro del tubo / tubo ondulato in acciaio inox
Diamètre de tube / tube ondulé en acier spécial
Diámetro del tubo / tubo indulado de acero fino
T
48
10 - 12
Vorlauf
Supply
Mandata
Aller
Ida
Rücklauf
Return
Riflusso
Retour
Retorno
Temperaturfühler
Temperature sensor
Sensore di temperatura
Sonde de température
Sensor de temperatura
Längenkompensator
Length compensator
Compensatore di lunghezza
Compensateur de longueur
Compensador de dilatacion
DE
EN
30 - 60
~ 5
~ 7,5
15
DN16
N4
N4
N4
IT
FR
ES
< 25
40 - 60
~ 12,5
~ 25
18
22
DN20
Entlüfter
Bleed valve
Siato
Ventilateur
Purga de aire
Endkappe mit Entlüfter
End cap with bleed valve
Tappo terminale con siato
Capuchon final avec ventilateur
Tapa terminal con purga de aire
Endkappe
End cap
Tappo terminale
Capuchon final
Tapa terminal
Sperrdichtscheibe
Stop slice
Disco die ritenuta
Clapet antiretour
Válvula de corte
Publicidad
