Logosol B1001 Manual De Instrucciones página 7

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
EQUIPO DE SEGURIDAD DEL
ASERRADERO DE CINTA
¡ADVERTENCIA! No utilice nunca la máquina
con un equipo de seguridad defectuoso.
El equipo de seguridad deberá revisarse
y mantenerse debidamente.
Här förklaras vilka säkerhetsdetaljerna på
bandsågverket är, samt deras funktion.
Förregling skydd över bandhjul
Ett av gångjärnen på bandhjulsskydden är försett
med säkerhetsbrytare. Maskinen går inte att använda
utan att dessa skydd är stängda.
Ändstopp på rälsen
Mekaniska stopp förhindrar att sågvagnen rullar
av rälsen vid slutet av rälsen.
OPERATÖR
¡ADVERTENCIA! Cada vez que se utilice
la máquina, se deberá utilizar equipo de
protección individual homologado.
Las personas menores de 18 años no están
autorizadas a manejar el aserradero de cinta
ni a manipular cintas de sierra.
No utilice nunca la máquina ni manipule cintas
de sierra si está cansado, ha bebido alcohol
o está tomando medicamentos que puedan
afectar a su visión, juicio o control corporal.
UBICACIÓN DEL ASERRADERO
¡ADVERTENCIA! Nunca utilice un aserradero
de cinta con un motor de combustión interna
en zonas cerradas o con mala ventilación. De lo
contrario, se corre el riesgo de morir de asfixia
o intoxicación por monóxido de carbono.
El uso del aserradero de cinta y la manipulación
de la cinta de sierra deberán realizarse a plena
luz del día o con una iluminación adecuada del
espacio de trabajo.
Håll arbetsplasten fri från skräp, husdjur,
barn, hinder eller annat som kan distrahera
operatören.
Välj en uppställningsplats där underlaget är
hårt packat och plant, med gott om ut rymme
för bandsågverket, stockhög och sågat virke.
Om möjligt, placera bandsågverket så att
sågdammet blåser bort från operatörsplatsen.
Instale el aserradero de cinta sobre una
superficie plana, con un espacio libre de
obstáculos de, al menos, 5 m alrededor de la
máquina. Om bandsågverket skall ställas upp
permanent rekommenderas att man stödjer
rälsen med cementplintar eller träklossar
(15 cm x 15 cm) under varje tvärstag.
Ha alltid en handbrandsläckare av ABC-typ
(min. 6 kg) lätt tillgänglig vid arbetsplatsen
Ha alltid ett komplett första förband tillgänglig
vid arbetsplatsen.
B1001
7