1 - DESCRIZIONE APPARECCHIO E COMANDI
1. Corpo apparecchio
1a. Caldo TRENDY
1b. Caldo TRENDY T
1c. Base apparecchio
2. Griglia uscita aria
3. Impugnatura
4. Griglia entrata aria
5. Cavo di alimentazione
elettrica
6. Telecomando (Solo per
Trendy T)
7. Pannello comandi
8. Spina
9. Interruttore ON/OFF
(0/I)
10. Libretto uso e
manutenzione
2 - INSTALLAZIONE
• L'apparecchio non richiede installazione deve essere utilizzato esclusivamente come
apparecchio portatile.
• Dopo aver tolto l'imballaggio, assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio; in caso di
dubbio non utilizzarlo e rivolgersi a personale professionalmente qualificato.
• Svolgere completamente il cavo di alimentazione elettrica.
• Posizionare l'apparecchio in un ambiente adeguato e su una superficie stabile e piana.
• Assicurarsi che tende o altri oggetti non ostruiscano il flusso d'aria (fig. 3).
• Lasciare almeno 1m di spazio libero sui lati, dietro l'apparecchio e sopra l'apparecchio
(fig. 1).
• Assicurarsi che l'interruttore ON/OFF (9) sia posizionato su " O ".
• Collegare la spina nella presa di corrente.
• Assicurarsi che i dati di rete corrispondano con quanto riporta-
to sulla targa dati dell'apparecchio.
• Sistemare il cavo in zone non di passaggio in modo da evitare
inciampi.
IT - 8
CALDO TRENDY
CALDO TRENDY T
3
ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE
IT
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE
EN
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
FR
GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANWEISUNGEN
DE
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO
ES
INSTRUÇÕES PARA O USO E MANUTENÇÃO
PT
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
NL
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
EL
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI
PL
INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ȘI ÎNTRE INERE
RO
10
INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL
SV
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET
FI
BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONER
NO
KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ
HU
NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ
CS
UK
BRUGS- OG VEDLIGEHOLDELSESANVISNING
DA
4
7
1b
5
1
2
1c
7
7
2
1
1
1c
3
9
4
5
6
8
1a
7
1c