Watts LF909 Pequeno Serie Manual De Instalación página 11

À l'intérieur
Approuvé ASSE pour une installation verticale de débit
haut et bas
Pour les installations intérieures, la vanne doit être
facilement accessible pour faciliter les essais et la
maintenance. L'ensemble peut être installé verticalement ou
horizontalement. S'il est situé dans une conduite près du
mur, assurez-vous que les robinets d'essai sont facilement
accessibles. Une conduite de vidange et un passage d'air
doivent être raccordés à partir du raccord de la soupape de
décharge, comme illustré, où les preuves d'évacuation sont
clairement visibles et de sorte que les dégâts d'eau puissent
être limités. Par conséquent, n'installez jamais l'ensemble
dans des emplacements dissimulés.
AVIS
Le robinet d'essai doit être situé sur la première vanne
d'arrêt ou sur le robinet d'arrêt d'entrée.
Pour plus d'informations sur le passage d'air, téléchargez
ES-AG/EL/TC à l'adresse watts.com.
Bâtiment extérieur au-dessus du sol
Dans une zone où il n'y a pas de conditions de gel, l'ensemble
peut être installé à l'extérieur d'un bâtiment. L'installation la plus
satisfaisante est au-dessus du sol; installez de cette manière dans
la mesure du possible.
Dans une zone où des conditions de gel peuvent se produire,
l'ensemble doit être installé au-dessus du sol dans une enceinte
isolée.
L'ensemble peut être installé sur une conduite verticale ou
horizontale et dans un emplacement accessible pour faciliter les
essais et la maintenance. Une conduite d'évacuation doit être
raccordée à partir du passage d'air au raccord de la soupape
de décharge en s'assurant qu'il y a un drainage adéquat.
N'acheminez jamais la conduite d'évacuation directement dans
un fossé de drainage, un égout ou un puisard. L'ensemble ne
doit jamais être installé à un emplacement où une partie de l'unité
pourrait être submergée dans l'eau stagnante. Il faut tenir compte
de l'installation d'une structure de soutien externe, le cas échéant.
En général, l'installation de dispositifs anti-refoulement dans les
fosses n'est pas recommandée. Ce type d'installation ne doit avoir
lieu que lorsque cela est absolument nécessaire, puis seulement
lorsque cela est approuvé par les codes locaux. Dans de tels cas,
une installation en fosse modifiée est préférable.
En parallèle
AVIS
Consultez les codes locaux pour obtenir l'approbation.
Il est possible de raccorder deux vannes ou plus de plus petite
taille en parallèle (sous réserve d'une approbation) pour gérer un
plus gros tuyau d'alimentation. Ce type d'installation existe quand il
est nécessaire d'avoir une plus grande capacité que celle assurée
par un robinet unique et permet le test et la maintenance d'un
robinet individuel sans avoir à fermer tout le système d'alimentation.
Le nombre de vannes utilisées en parallèle doit être déterminé par
le jugement de l'ingénieur de conformité en fonction des conditions
de fonctionnement d'une installation spécifique.
Le tableau suivant montre la capacité totale proposée avec des
installations à double vanne de tailles variées.
CAPACITÉ REQUISE POUR LE SYSTÈME
50 gal/min 100 gal/min 150 gal/min
(189 l/min) (379 l/min) (568 l/min)
Deux Deux Deux
dispositifs dispositifs dispositifs
de ⁄ po de 1 po de 1
3 1
4
(1,9 cm) (2,5 cm) (3,2 cm)
200 gal/min 250 gal/min
(757 l/min) (946 l/min)
Deux Deux
dispositifs dispositifs
⁄ po de 1 ⁄ po de 1 ⁄ po
1 1
4 2 2
(3,8 cm) (3,8 cm)
Premier
clapet
antiretour
Débit
Installation verticale – Débit ascendant
350 gal/min
(1 325 l/min)
Deux
dispositifs
de 2 po
(5,1 cm)
Entrée
d'air
Sortie
d'eau
Soupape de décharge
sous le premier
clapet antiretour
Alimentation
Min.
12"
WattsBox Insulated Enclosures
For more information, download ES-WB.
LF909-S-FS
Passage d'air
LF909-QT-S-FS
(Dessins non à l'échelle)
LF909-QT-S
Min.
4 ⁄ po (11,4 cm)
1
2
Passage
d'air
3