Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454
IMPORTANTES NORMAS DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
3DUD HYLWDU HO ULHVJR GH TXH VH LQFHQGLH OD FDYLGDG GHO KRUQR
D
12 FRFLQH GHPDVLDGR ORV DOLPHQWRV 3UpVWHOH PXFKD
DWHQFLyQ DO KRUQR FXDQGR SDUD IDFLOLWDU OD FRFFLyQ
SRQJD HQ VX LQWHULRU SDSHO SOiVWLFR X RWUR PDWHULDO
FRPEXVWLEOH
E
$QWHV GH LQWURGXFLU EROVDV GH SDSHO R SOiVWLFR HQ HO
KRUQR TXtWHOHV ORV DPDUUHV GH DODPEUH
F
6L VH HQFLHQGH DOJ~Q PDWHULDO GHQWUR GHO KRUQR
PDQWHQJD &(55$'$ OD SXHUWD GHO KRUQR DSiJXHOR
\ GHVFRQHFWH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ R LQWHUUXPSD
OD FRUULHQWH GHVGH HO IXVLEOH R HO WDEOHUR GHO
FRUWDFLUFXLWR
G
12 XWLOLFH OD FDYLGDG GHO KRUQR FRPR OXJDU GH
DOPDFHQDPLHQWR 12 GHMH SURGXFWRV GH SDSHO
XWHQVLOLRV GH FRFLQD QL DOLPHQWRV HQ OD FDYLGDG
FXDQGR QR OD HVWp XVDQGR
3DUD HYLWDU OHVLRQHV SHUVRQDOHV R GDxRV PDWHULDOHV REVHUYH ODV VLJXLHQWHV LQGLFDFLRQHV
1R XWLOLFH HO KRUQR SDUD IUHtU DOLPHQWRV FRPSOHWDPHQWH
LQPHUVRV HQ DFHLWH (O DFHLWH SRGUtD UHFDOHQWDUVH \ VX
PDQLSXODFLyQ UHVXOWDUtD SHOLJURVD
1R XWLOLFH HQHUJtD GH PLFURRQGDV SDUD FRFLQDU R
UHFDOHQWDU KXHYRV HQ VX FiVFDUD R FRQ OD \HPD tQWHJUD
/D SUHVLyQ SXHGH DFXPXODUVH \ KDFHU H[SORVLyQ
$QWHV GH FRFLQDU SHUIRUH OD \HPD FRQ XQ WHQHGRU R XQ
FXFKLOOR
3HUIRUH OD SLHO GH SDSDV WRPDWHV \ DOLPHQWRV VLPLODUHV
DQWHV GH FRFLQDU FRQ HQHUJtD GH PLFURRQGDV 6L OD SLHO
HVWi SHUIRUDGD HO YDSRU SXHGH HVFDSDU XQLIRUPHPHQWH
1R XVH HO KRUQR VL QR WLHQH FDUJD R DOLPHQWRV HQ VX
FDYLGDG
8WLOLFH VRODPHQWH SDORPLWDV GH PDt] TXH YLHQHQ HQ
EROVDV GLVHxDGDV \ URWXODGDV SDUD XVR HQ KRUQRV
PLFURRQGDV El tiempo necesario para que empiecen
a saltar las palomitas varía de acuerdo con el
vatiaje del horno. 8QD YH] TXH GHMHQ GH KDFHUOR
DSDJXH HO PLFURRQGDV 'H OR FRQWUDULR ODV SDORPLWDV VH
FKDPXVFDUiQ R VH TXHPDUiQ 1R GHVDWLHQGD HO KRUQR
1R LQWURGX]FD WHUPyPHWURV GH FRFLQD QRUPDOHV HQ
HO KRUQR /D PD\RUtD GH ORV WHUPyPHWURV FRQWLHQHQ
PHUFXULR \ SXHGHQ RULJLQDU DUFRV HOpFWULFRV R FDXVDUOH
GHVSHUIHFWRV R DYHUtDV DO KRUQR
1R LQWURGX]FD XWHQVLOLRV PHWiOLFRV HQ HO KRUQR
1XQFD XVH SDSHO SOiVWLFR QL QLQJ~Q RWUR PDWHULDO
FRPEXVWLEOH TXH QR KD\D VLGR GLVHxDGR SDUD FRFLQDU
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
All manuals and user guides at all-guides.com
2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901
'HELGR D VX WHQVLyQ VXSHU¿FLDO ORV OtTXLGRV FRPR
DJXD FDIp R Wp SXHGHQ FDOHQWDUVH SRU HQFLPD GH VX
SXQWR GH HEXOOLFLyQ VLQ GDU PXHVWUDV GH HVWDU KLUYLHQGR
1R QHFHVDULDPHQWH ORV YHUi KHUYLU R EXUEXMHDU
FXDQGR H[WUDLJD HO UHFLSLHQWH GHO PLFURRQGDV 325
&216,*8,(17( /26 /Ë48,'26 38('(1 (03(=$5
$ +(59,5 < 6$/3,&$5 $/ ,1752'8&,5/(6 81$
&8&+$5$ 8 2752 87(16,/,2 3DUD UHGXFLU HO ULHVJR GH
VXIULU OHVLRQHV
L
LL
LLL 1R XWLOLFH UHFLSLHQWHV GH ODGRV UHFWRV FRQ FXHOOR
LY 'HVSXpV GH FDOHQWDU HO OtTXLGR GHMH UHSRVDU HO
Y
ATENCIÓN
!
1R XVH WRDOODV GH SDSHO TXH FRQWHQJDQ QDLORQ QL
1R FDOLHQWH UHFLSLHQWHV FHUUDGRV QL EROVDV SOiVWLFDV HQ
3DUD HYLWDU GHVSHUIHFWRV HQ XQ PDUFDSDVRV FRQVXOWH
(O HTXLSR '(%( VHU LQVSHFFLRQDGR DQXDOPHQWH SRU
/LPSLH HO KRUQR UHJXODUPHQWH \ HOLPLQH WRGRV ORV UHVWRV
3DUD HYLWDU TXH ODV VXSHU¿FLHV VH GHWHULRUHQ PDQWHQJD
4
ADVERTENCIA
1R UHFDOLHQWH HO OtTXLGR
5HPXHYD HO OtTXLGR DQWHV GH HPSH]DU D FDOHQWDU \ D
PLWDG GHO SURFHVR
DQJRVWR
UHFLSLHQWH GHQWUR GHO PLFURRQGDV SRU XQ EUHYH WLHPSR
DQWHV GH VDFDUOR
7HQJD VXPR FXLGDGR FXDQGR OH LQWURGX]FD XQD
FXFKDUD X RWUR XWHQVLOLR DO UHFLSLHQWH
&XDQGR FRFLQH FRQ SDSHO SOiVWLFR X RWUR PDWHULDO
FRPEXVWLEOH VLJD ODV UHFRPHQGDFLRQHV GHO IDEULFDQWH
DFHUFD GHO XVR GHO SURGXFWR
QLQJXQD RWUD ¿EUD VLQWpWLFD /DV ¿EUDV VLQWpWLFDV DO
FDOHQWDUVH SXHGHQ GHUUHWLUVH \ SUHQGHUOH IXHJR DO
SDSHO
HO KRUQR /RV DOLPHQWRV \ OtTXLGRV SXHGHQ H[SDQGLUVH
UiSLGDPHQWH \ KDFHU TXH VH URPSD HO UHFLSLHQWH R OD
EROVD 3HUIRUH R DEUD HO UHFLSLHQWH R OD EROVD DQWHV GH
FDOHQWDU
D XQ PpGLFR R DO IDEULFDQWH GHO PDUFDSDVRV VREUH
ORV HIHFWRV TXH VREUH pO SXHGD WHQHU OD HQHUJtD GH
PLFURRQGDV
XQ WpFQLFR GH VHUYLFLR DXWRUL]DGR 5HJLVWUH WRGDV
ODV LQVSHFFLRQHV \ UHSDUDFLRQHV FRPR PDWHULDO GH
UHIHUHQFLD
GH DOLPHQWRV GHSRVLWDGRV HQ HO KRUQR
HO KRUQR HQ FRQGLFLyQ OLPSLD /D OLPSLH]D SRFR IUHFXHQWH
SXHGH DIHFWDU DGYHUVDPHQWH OD YLGD ~WLO GHO DSDUDWR \
UHVXOWDU SRVLEOHPHQWH HQ XQD VLWXDFLyQ SHOLJURVD
Publicidad
