En espaňol
Observación: La estructura de la cubierta protectora ha sido dise-
ñada de manera tal que, al regular la cubierta protectora y ponerla
en la posición requerida, no haya que utilizar ningún instrumento
para fijarla en la posición deseada.
¡Atención! Por razones de seguridad, el tornillo de compre-
sión (10) se aprieta en la producción con un momento de
3,5 Nm, a fin de que la cubierta protectora no quede libre en
el cuello de sujeción (6), pero el mismo se puede hacer girar
manualmente aumentando la resistencia regulada. Es suma-
mente necesario revisar la cubierta protectora
colocada para ver si ha quedado floja (no puede moverse) en el
cuello de sujeción. Para hacer girar el tornillo compresión (10), utili-
ce una llave de seis bocas de un ø de 4 mm (18) y revise el momen-
to de compresión de 3,5 Nm.
Agarradera adicional SOFTGRIP
La agarradera adicional (17) se puede atornillar por la parte dere-
cha o izquierda de la caja de cambio (5), o por la parte superior de
la caja de cambio (5).
Las vibraciones producidas por la agarradera adicional (17) se re-
ducen con la ayuda de una estructura especial.
Autobalancer (sistema de autobalance)
El autobalancer (11) se instala a presión ya durante la producción
sobre el husillo de máquina siendo imposible de montarlo pos-
teriormente a las otras amoladoras angulares.Gracias a su cons-
trucción reduce las vibraciones producidas por el no equilibriado
de los discos protegiendo de tal modo a los operadores ante las
influencias perjudiciales.
Nota: El autobalancer (11) sustituye la brida inferior/lower
flange.
Ajuste del disco de rectificado o el
disco de corte
¡Atención! Riesgo de accidente por corriente eléctrica.
Antes de cualquier manipulación con el utillaje saque
la enchufe macho de la enchufe hembra.
Montaje con la tuerca de sujeción
Limpie la tuerca de compresión (14a), así como también las super-
ficies de compresión del disco de rectificado, respectivamente, del
disco de corte. Coloque el disco de rectificado, respectivamente, de
corte (12, respectivamente, 13). A continuación, coloque la tuerca
de compresión (14a) en el huso (7) para que cuando ajuste el disco
de rectificado (12), la tuerca de ajuste (15) quede colocada en di-
rección al disco y para que cuando ajuste el disco de corte (13), la
tuerca de ajuste (15) quede en dirección contraria al disco.
Empuje el gorrón de bloqueo del huso (3).
¡Atención! Utilice el gorrón de bloqueo del huso (3), solamen-
te si la el equipo está en estado de reposo y desconectado de
la fuente de corriente eléctrica.
Haga girar el disco/husillo hasta que el gorrón de bloqueo del
huso (3) enganche. Coloque la llave (16) en la tuerca de suje-
ción (14) y apriétela (14a) fuertemente.
¡Atención! Antes de encender el equipo, compruebe si el
disco, que está entre la autobalancer (11) y la tuerca de suje-
ción (14), gira libremente.
Montaje con la tuerca de reacción rápida/Qick-
action nut
La tuerca de sujeción puede apretarse y/o aflojarse sólo manual-
mente ( no usar ningún tipo de la herramienta de sujeción ). El
montaje del disco de muela abrasiva y/o de corte se realiza de igual
modo como en el caso de la máquina sin la tuerca de reacción rápi-
da/Qick-action nut. La diferencia consite de que al estar bloqueado
el husillo la tuerca de reacción rápida/Qick-action nut (14b) puede
ajustares sólo manualmente.
! Cuidado! Se prohibe ajustar la tuerca de reacción rápida/
Qick-action nut sin el disco. Peligro de deteriorarse el meca-
nismo!
¡Atención! Antes de encender el equipo, compruebe si el
disco, que está entre la autobalancer (11) y la tuerca de suje-
ción (14b), gira libremente.
24
Electrónica del motor
Limitación de corriente inicial
El encendido, dirigido electrónicamente, es asegurado sin carácter
regresivo. La limitación de corriente inicial posibilita que sea sufi
ciente un suministro de 16 A.
Apagado con carácter regresivo
Ante un a repentina disminución de las revoluciones, por ejemplo
el bloqueo al dividir o cortar, es interrumpido el acceso de electri-
cidad al motor. Para ponerlo en funcionamiento, la máquina debe
ser primeramente apagada y después ser encendida.
Protección ante la puesta en marcha
Evite la puesta en marcha no controlada de la máquina interrum-
piéndo el acceso de electricidad. Para poner en funcionamiento,
la máquina debe ser primeramente apagada y después ser encen-
dida.
Selección del número de revoluciones
Mediante el regulador de revoluciones (4) es seleccionado el nú-
mero de revoluciones:
1
3 500 min
-1
2
4 600 min
-1
3
6 000 min
-1
4
7 200 min
-1
5
8 500 min
-1
6
10 000 min
-1
El número de revoluciones requerido depende del disco de aguza-
dura y el material usado.
Electrónica constante
La electrónica constante mantiene las revoluciones en marcha en
vacío y al estar recargado, aproximándose a la constante. De esta
manera se alcanza el avance equilibrado de trabajo.
Protección contra el recargo por calor
Para la protección ante el recalentamiento se enciende el régimen
de enfriamiento, mediante la electrónica constante, al ser alcanza-
do el punto crítico de calor. El motor continúa con revoluciones de
aprox. ½. Consecuentemente se desactiva la electrónica constante.
Después del enfriamiento en aprox. 10–20 segundos, la máquina
está apta para ser puesta en funcionamiento y poder alcanzar su
capacidad de recarga.
La protección ante el calor se activa adecuadamente con anteriori-
dad en las máquinas recalentadas por su uso.
Puesta en funcionamiento
Revise si los datos del rótulo de fábrica son conformes a la tensión
real de la fuente de energía eléctrica. Las herramientas concebidas
para 230 V~ se pueden conectar también en 220/240 V~. Revise
si el tipo de enchufe es compatible con el tipo de tomacorriente.
Encendido
Para encender el equipo, accione el pulsador (1) presionándolo
hacia adelante. Si usted presiona la parte delantera de la tecla del
conmutador (1), el conmutador quedará bloqueado en la posición
de encendido.
Apagado
Para apagar el equipo, libere el pulsador (1) y éste retornará a la
posición inicial. Si el pulsador está bloqueado (1) en la posición de
encendido, presiónelo por su parte trasera, así se liberará y volverá
a la posición inicial y el quipo se apagará.