Publicidad
3. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
!
Es obligatorio respetar las normas generales de seguridad y prevención indicadas a
ADVERTENCIA:
continuación: quien no respete las prescripciones contenidas en este manual puede provocar daños a sí
mismo y/o personas, animales o cosas.
EL USO DEL EQUIPO ESTA PERMITIDO:
• El uso del equipo está permitido solo a personal
autorizado, en buen estado de salud, responsable y
entrenado especialmente sobre los usos permitidos y
riesgos presentes en el equipo.
• El uso del aparato está permitido sólo a operadores
y usuarios que hayan leído completamente,
comprendido y perfectamente asimilado el contenido
del presente librito.
ES OBLIGATORIO:
• Es obligatorio verificar que la superficie en la que
se pretende utilizar el aparato esté sólida, llana,
limpia, horizontal, perfectamente nivelada y capaz
de soportar las cargas máximas que se verifican
durante el uso.
• Es obligatorio, antes de iniciar a trabajar con el
aparato, cerciorarse que los órganos de soporte
estén intactos: en caso contrario está prohibido
trabajar con el aparato.
• Es obligatorio antes de empezar a trabajar,
asegurarse del perfecto funcionamiento de los
dispositivos de seguridad instalados: en caso de
mal funcionamiento está prohibido trabajar con la
máquina.
• Es obligatorio, antes de iniciar a trabajar con
el aparato, verificar que el área de uso esté
adecuadamente iluminada (un lugar suficientemente
iluminado pero no sometido a deslumbramientos o
luces intensas).
• Es obligatorio verificar que la carga que sostener esté
completamente apoyada en el tambor.
• Es obligatorio controlar que durante el
funcionamiento no se comprueben condiciones
de peligro para personas expuestas. En caso de
que se manifestaran dichas condiciones parar
inmediatamente la máquina y alejar a las personas.
• Es obligatorio controlar que durante los movimientos
operativos no haya ningún obstáculo en el área de la
carga sostenida.
ESTA PROHIBIDO:
• Está prohibido utilizar el equipo de manera impropia
o errónea, este debe usarse exclusivamente como se
indica en el parágrafo : 2. Destino de uso pág. 6.
• Está prohibido subir o detenerse en los órganos de
soporte del equipo o transportarse por el mismo
equipo.
• Está prohibido utilizar el equipo si la temperatura
ambiente es inferior a 5°C o superior a 40 °C.
• Está prohibido, durante el uso del aparato, provocar
oscilaciones de la carga sostenida.
• El uso del equipo está permitido solamente en el
interior de locales cerrados al resguardo de agentes
atmosféricos: nieve, lluvia, viento, etc.
• El uso del aparato, incluyendo el traslado, está
permitido a un solo operador a la vez; está prohibido
el uso del aparato por parte de dos o más personas
al mismo tiempo.
• Es obligatorio cuando se detectan ruidos no
habituales o anomalías de funcionamiento
interrumpir inmediatamente todo accionamiento en
curso y buscar la causa de dichas irregularidades.
• En caso de duda evitar operaciones impropias
dirigiéndose al servicio de asistencia técnica del
fabricante.
• Es obligatorio vigilar constantemente la trayectoria
del aparato durante las operaciones de traslado sin
carga.
• Es obligatorio aparcar el aparato en una superficie
plana que impida cualquier movimiento involuntario
cuando el mismo no es utilizado. El lugar de
aparcamiento debe ser apto para impedir el deterioro
y el uso no autorizado del aparato.
• Es obligatorio, después de haber elevado el vehículo
con el equipo, apoyar el vehículo en los caballetes
fijos antes de colocarse debajo del mismo vehículo.
• Es obligatorio vigilar constantemente la carga durante
el levantamiento, en caso de oscilación o inclinación
de la carga es obligatorio arrestar inmediatamente
las operaciones que se están realizando.
• Es obligatorio, antes de utilizar el aparato, cerciorarse
que las ruedas del vehículo estén bloqueadas y que
el freno de estacionamiento esté insertado.
• Es obligatorio efectuar el levantamiento o el
soporte de la carga sólo cuando el aparato apoye
perfectamente en las cuatros ruedas.
• Está prohibido efectuar la movilización del aparato
cuando éste esté bajo carga; la movilización debe
realizarse exclusivamente en ausencia de carga
y con el cilindro en posición de descanso (tambor
totalmente bajado): proceder despacio vigilando
constantemente la trayectoria de desplazamiento.
En caso de presencia de personas, animales,
obstáculos, utensilios, quincalla durante el camino, o
en proximidad del mismo, interrumpa inmediatamente
todo movimiento.
• Está prohibido efectuar la movilización del aparato
mediante el uso de medios de transporte, dicha
operación siempre debe ser realizada manualmente,
por un solo operador a la vez.
ESPAÑOL
ESP
7
Publicidad
