Página 1
PSEN op3.1/3.2 Sensores PSEN Accesorios Manual de instrucciones-1003607-ES-02...
Página 2
Prólogo Este documento es una traducción del documento original. Pilz GmbH & Co. KG se reserva todos los derechos sobre esta documentación. Los usua- rios están autorizados a hacer copias para uso interno. Se aceptan indicaciones y sugeren- cias que permitan mejorar esta documentación.
Página 3
Introducción Validez de la documentación La documentación es válida para el producto PSEN op3.1/3.2. Será válida hasta la publica- ción de una versión más actual. En esta documentación se describe el funcionamiento y manejo de un accesorio de la ba- rrera fotoeléctrica de seguridad.
Página 4
Vista general Aplicación correcta Los PSEN op3.1/3.2 deben utilizarse exclusivamente para la realización de funciones de muting en rejas fotoeléctricas de seguridad sin sensores de muting. Uso de la barrera fotoeléctrica de seguridad monocanal y emisor junto con el recep- tor como sensor de muting Barrera fotoeléctrica...
Página 5
Receptor Función Color de los conductores Asignación del conector +10 ... 30 V DC marrón macho M12 de 4 polos Salida NC blanco azul Salida NA negro Manual de instrucciones PSEN op3.1/3.2 1003607-ES-02...
Página 6
3. Desplazar el emisor y el receptor en dirección horizontal y vertical hasta que se encien- da y vuelva a apagarse el LED naranja. Fijar el emisor y el receptor en el centro entre estos puntos. Manual de instrucciones PSEN op3.1/3.2 1003607-ES-02...
Página 7
El receptor ha de conmutar si se activan las entradas de test y el haz de luz no está inte- rrumpido. a Ejecutar el test y poner en servicio los sensores de muting solo si se ha realizado co- rrectamente. Visualización y elementos de mando Manual de instrucciones PSEN op3.1/3.2 1003607-ES-02...
Página 8
Dimensiones en mm Vista lateral Vista frontal Datos técnicos Generalidades 630831 630832 Homologaciones CE, cULus Listed CE, cULus Listed Datos eléctricos 630831 630832 Tensión de alimentación Tensión 10,0 - 30,0 V 10,0 - 30,0 V Manual de instrucciones PSEN op3.1/3.2 1003607-ES-02...
Página 9
Tipo de producto Características N.º de pedido PSEN op3.1 Receiver NO/NC Barrera fotoeléctrica de seguridad monocanal, re- 630 831 ceptor con salidas NA/NC PSEN op3.2 Emitter M12 Barrera fotoeléctrica de seguridad monocanal, emi- 630 832 Manual de instrucciones PSEN op3.1/3.2 1003607-ES-02...
Página 10
Contraportada Support Pilz le proporciona asistencia técnica las 24 horas del día. América Australia Gran Bretaña Brasil +61 3 95446300 +44 1536 462203 +55 11 97569-2804 Irlanda Canadá Europa +353 21 4804983 +1 888-315-PILZ (315-7459) Alemania Italia EE.UU. (número gratuito)