1More ComfoBuds Pro Manual De Instrucciones página 7

德语
Produktübersicht
Ladestifte
Ohrhörer-LED
Ein-/Ausschalten
Einschalten: Öffnen Sie den
Ladekoffer, der Kopfhörer schaltet
sich automatisch ein.
*Die oben genannten Funktionen sind für jeden Ohrhörer im individuellen oder Stereomodus verfügbar.
Kopplung von Kopfhörern
Die Ohrhörer werden sich automatisch
miteinander koppeln nachdem der
Deckel geöffnet ist und sie sich im
Ladekoffer be nden.
Akkustandanzeige in der 1MORE MUSIC APP
Der Akkustand der Ohrhörer und des Ladekoffers werden in der 1MORE MUSIC APP angezeigt.
Home
1MORE ComfoBuds Pro True Wireless In-
Ear Headphones
100%
Batteriemeldung
LED-Anzeige für schwachen
Akkustand: wenn 25-30 Minuten
Nutzungsdauer verbleiben,
hören Sie einen Benachrichti-
gungston und die LED-Anzeige
blinkt zweimal rot auf.
Automatische Pause/Wiedergabe:
Automatische Pause der Wiedergabe bei Abnehmen der Ohrhörer, automatische Wiedergabe bei
Aufsetzen der Ohrhörer.
ANC-Stark, ANC-Schwach, Windgeräuschresistenz- und
Pass-Through-Modi
① ANC-Stark: geeignet im Flugzeug, Hochgeschwindigkeitszug, U-Bahn usw.
② ANC-Schwach: geeignet für laute Alltagssituationen, wie Einkaufszentrum, Café, Straßen usw.
③ WGR-Modus (Windgeräuschresistenz) : Hilft hörbare Windgeräusche beim Musikhören zu dämpfen.
④ Pass-Through: Lässt Sie Umgebungsgeräusche hören, damit Sie die Ohrhörer nicht
herausnehmen müssen, um zu hören, was um Sie herum vor sich geht.
Die Standardeinstellungen der Ohrhörer sind:
ANC-Stark & Pass-Through (berühren und Touch-Schalt äche gedrückt halten, um den
linken/rechten Ohrhörer zu aktivieren)
Touch-Management
Eingeschränkte Garantie
1MORE-Produkte sind durch eine Garantie von einem Jahr ausgehend vom Datum des
ursprünglichen Kaufs gegen Material- und Herstellungsdefekte abgedeckt, sofern das Produkt in
Übereinstimmung mit der 1MORE-Bedienungsanleitung verwendet wurde. Im Rahmen dieser
Garantie können Sie Ihre Ansprüche auch dann geltend machen, wenn Sie das Produkt von
einem autorisierten Dritten erworben haben. Während der Garantiezeit wird 1MORE das originale,
schadhafte Teil nach eigenem Ermessen reparieren oder ersetzen bzw. eine Rückerstattung in
Höhe des ursprünglichen Kaufpreises veranlassen. Diese Garantie umfasst keine Schäden durch
Unfälle, unsachgemäße Nutzung, Wartung oder Reparatur oder durch andere Ursachen, die nicht
auf Material- oder Herstellungsdefekte zurückzuführen sind. Alle Einzelheiten zu den
Garantiebestimmungen erfahren Sie auf www.1more.com
Vielen Dank für Ihren Einkauf
Wir sind davon überzeugt, dass Sie an Ihren neuen 1MORE-Kolben-Ohrhörern viel Freude haben
werden. 1MORE legt Wert auf Ihre Zufriedenheit. Wenn Sie mehr Informationen über dieses
odereines unserer anderen Produkte hätte, können Sie unsere Webseite besuchen oder den
untenstehenden QR-Code sannen.
Sie zu www.1more.com und, melden Sie sich als VIP an und genießen Sie 1MORE.
CE
Hiermit erklärt Tiinlab, dass die drahtlosen Kopfhörer die grundlegenden Anforderungen und die
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt.
Pairing-Taste
Kontrollanzeige des Ladekoffers
Touch-Management
Typ C-Ladeanschluss
Ausschalten: Setzen Sie die Ohrhörer
wieder in den Ladekoffer und schließen
Sie den Deckel, sie werden automatisch
ausgeschaltet und der Ladevorgang
beginnt.
C
100% 80%
Wenn der Batteriestand des
Ladekoffers einen geringen Akkustand
aufweist, wird die LED-Anzeige rot
aufblinken.
Lieferumfang
Ohrhörer × 1 Paar Silikon-Ohrstöpsel × 3 Paar
Ladekoffer × 1 (XS / S / L)
Tragetasche × 1 Benutzeranleitung × 1
Austauschen
Platzieren
Bluetooth-Kopplung mit dem Gerät
Um bei der Erstinbetriebnahme eine Verbindung zu
1.
Ihrem Gerät herzustellen, schalten Sie die Ohrhörer ein,
um den Kopplungsmodus aufzurufen. Die Ohrhörer
schalten in den Schlafmodus, falls sie innerhalb von 3
Minuten nicht mit einem Gerät gekoppelt werden.
Nach der ersten erfolgreichen Kopplung werden die
2.
Kopfhörer automatisch mit Ihrem Gerät verbunden.
3. Zur Kopplung mit einem neuen Gerät: Setzen Sie die
Ohrhörer wieder in die Ladeschale, drücken Sie im
eingeschalteten Zustand 3-mal die Kopplungstaste
(keine Musik oder Anrufe), um erneut den
Kopplungsmodus aufzurufen.
*Die oben genannten Funktionen sind für jeden Ohrhörer im individuellen oder Stereomodus verfügbar.
Au aden
Zum Au aden des Koffers mit dem Zum Au aden der Kopfhörer mit
Typ-C-Kabel. Die vollständige dem Gehäuse. Die vollständige
Au adung dauert ca. 2 Stunden. Au adung dauert ca. 1 Stunde.
Und grünes Licht zeigt einen vollen
Das rote Licht erlischt, wenn der
Akku an. Ladevorgang abgeschlossen ist.
Touch-Schalt ächen
Telefonanrufe und Musik können durch Tippen auf die Außenseite der Ohrhörer gesteuert werden.
Telefonanruf
Anruf annehmen/
beenden: Doppeltippen
Sprachsteuerung auf dem
Mobiltelefon: Tippen Sie dreimal
auf die Schalt ächen, wenn
Bluetooth aktiviert ist und keine
Anrufe getätigt werden
* Um einen Anruf zu kontrollieren oder die Lautstärke zu steuern, benutzen Sie bitte einem
gekoppelten Mobiltelefon oder Gerät.
* Um einen Song oder die Lautstärke zu ändern, installieren Sie bitte die 1MORE MUSIC APP oder
führen Sie diese auf einem gekoppelten Handy oder Mobilgerät aus.
L R
Double-tap
Play / Pause Play / Pause
Tap 3 Times Voice Control Voice Control
*Die oben genannten Funktionen sind für jeden Ohrhörer im individuellen oder Stereomodus verfügbar.
*Die oben genannten Funktionen können bei verschiedenen Handys abweichen.
Umschalten, um den persönliche Hörmodus in der 1MORE MUSIC APP einzurichten.
Listening modes
OFF
Off Strong Mild Pass-through
ANC-Schwach und Windgeräuschresistenz sind in der 1MORE MUSIC APP enthalten, zusammen
mit ANC-Stark zur individuellen Einstellung.
L R
Touch and hold ANC Strong ANC Strong
ANC Strong ANC Strong
ANC Mild ANC Mild
WNR WNR
Extrafunktionen
1. Wenn sich die Kopfhörer beim Einschalten nicht normal verbinden lassen. Öffnen Sie den Koffer,
klicken Sie schnell 3 mal auf die Kopplungstaste im Koffer, um die erste Suche nach der linken
und rechten Kopplung durchzuführen.
2. Zum Entkoppeln des Mobiltelefons:
Legen Sie beide L und R in den Koffer und halten Sie dann die Kopplungstaste im Koffer 8
Sekunden lang gedrückt.
3. Aktualisierung der OTA-Firmware: kann synchron mit der 1MORE Assistant-APP durchgeführt
werden, wenn der linke und rechte Kopfhörer über Bluetooth miteinander gekoppelt sind.
* Die Funktionen der 1MORE MUSIC APP können zwischen verschiedenen Handys oder
Betriebssystemen variieren. Für weitere Einzelheiten, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice.
Ladekabel Typ-C × 1
Garantiekarte × 1
Wiedergabe
Wiedergabe/Pause:
Doppeltippen
WNR