1More ComfoBuds Pro Manual De Instrucciones página 8

西班牙语
Descripción general del producto
Contactos
de carga
LED auricular
Encendido
Encendido: Abra el estuche de carga,
los auriculares se encenderán
automáticamente.
* Dichas funciones están disponibles para cualquiera de los auriculares sea que esté en modo
individual o estéreo.
Emparejar los auriculares izquierdo y derecho
Los auriculares se emparejarán de forma
automática entre sí después de abrir la
tapa cuando estén en el estuche.
Pantalla de estado de la batería en APLICACIÓN 1MORE
MUSIC
El estado de la batería de los auriculares y el estuche de carga se mostrará en la APLICACIÓN
1MORE MUSIC.
Home
1MORE ComfoBuds Pro True Wireless In-
Ear Headphones
100%
Noti cación de energía
Indicador LED de batería baja:
cuando queden de 25 a 30
minutos de uso, escuchará el
sonido de noti cación y el
indicador LED parpadeará dos
veces en rojo.
Pausa/Reproducción automática:
La reproducción se pausa automáticamente al retirar de los oídos, y se reanuda automáticamente al
volver a colocar
ANC-Fuerte, ANC-Medio, WNR y Pass-through
① ANC-Fuerte: adecuado para la aviación, un tren de alta velocidad o metro, etc.
② ANC-Medio: adecuado para circunstancias diarias ruidosas, tal como un centro comercial o café,
la calle, etc.
③ Modo WNR (Resistencia al Ruido del Viento): Ayuda a atenuar el ruido audible del viento mientras
escucha.
④ Pass-through (Transparencia auditiva): escuche sonidos ambientales a n de evitar quitarse los
auriculares y escuchar todo lo que sucede a su alrededor.
La con guración predeterminada de los auriculares es:
ANC-Fuerte y Pass-through (Mantenga presionado el control táctil para encender los auriculares
izquierdo/derecho)
Garantía Limitada
Los productos de1MORE están garantizados contra los defectos en materiales y mano de obra por
un período de un año desde la fecha de compra original cuando se usa de acuerdo con los
manuales de usuario de 1MORE. Con esta garantía, su reclamo puede ser dirigida a 1MORE,
incluso si usted compró el producto de un tercero autorizado. Durante el período de garantía,
1MORE, a su discreción, reparará o reemplazará las originales piezass que está defectuosas o
emitirá un reembolso por el precio original de compra. Esta garantía no cubre los daños resultantes
de accidentes, o del uso, el mantenimiento, y la reparación incorrectos, o de otras causas que no
son defectos de materiales o de fabricación. Para los detalles completos de la garantía, por favor
visite www.1more.com
Apreciamos Su Negocio
Sabemos que usted disfrutará de los nuevos Auriculares de 1MORE tanto como nosotros. En
1MORE, valoramos su satisfacción.
Si desea más detalles sobre este producto o cualquiera de nuestros otros productos, por favor
visítenos en línea mediante el escaneo de los códigos QR a continuación.
Vaya a www.1more.com y regístrese para VIP, y 1MORE le servirá.
CE
Por medio de la presente, Tiinlab declara que el teléfono inalámbrico está en conformidad con los
requisitos esenciales y las disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/EU.
Botón de
emparejamiento
LED de estuche de carga
Control Táctil
Puerto de carga Tipo C
Apagado: Vuelva a colocar los auriculares
en el estuche de carga y cierre la tapa, se
apagarán automáticamente y comenzarán
a cargarse.
C
100% 80%
Cuando la batería de la carcasa tiene
poca carga, el indicador LED parpadea
en rojo.
Control Táctil
Componentes incluidos
Auriculares × 1 par Almohadillas de Silicona × 3 pares
Estuche de carga × 1 (XS / S / L)
Bolsa portátil × 1 Manual de usuario × 1
Reemplazar
Colocación
Emparejar los auriculares con un equipo de Bluetooth
1. Para conectarse a su dispositivo durante el primer
uso, encienda los auriculares para acceder al modo
de emparejamiento. Los auriculares entrarán en modo
de reposo si no se emparejan con un dispositivo en 3
minutos.
2. Tras emparejar satisfactoriamente por primera vez,
de allí en más los auriculares se conectarán con su
dispositivo automáticamente.
3. Para emparejar con un nuevo dispositivo: vuelva a
colocar los auriculares en la carcasa, haga clic en el
botón de emparejamiento 3 veces cuando esté
encendido (sin música ni llamadas telefónicas) para
volver a acceder al modo de emparejamiento.
* Dichas funciones están disponibles para cualquiera de los auriculares sea que esté en modo
individual o estéreo.
Carga
Cargar los auriculares con el estuche
Para cargar el estuche con cable
de carga. La carga completa tomará
tipo-C. La carga completa lleva
aprox. 1 hora. La luz indicadora LED
alrededor de 2 horas. La luz verde
de los auriculares se apagará cuando
muestra una batería con toda la
están completamente cargados.
carga.
Controles Táctiles
Las llamadas telefónicas y la música pueden controlarse tocando el área de control táctil del auricular.
Llamar
Contestar/Cortar llamada:
Doble toque
Para activar el control por voz en el
teléfono: Toque los controles 3
veces con el Bluetooth activo y
mientras no tenga ninguna llamada.
* Para rechazar una llamada o controlar el volumen, opere desde el teléfono móvil o dispositivo
emparejado.
* Para cambiar de canción o controlar el volumen, con gure la aplicación 1MORE MUSIC u opere en
un teléfono móvil o dispositivo emparejado.
L
Double-tap
Play / Pause Play / Pause
Tap 3 Times Voice Control Voice Control
* Dichas funciones están disponibles para cualquiera de los auriculares sea que esté en modo
individual o estéreo.
* Las funciones anteriores podrían ser diferentes en diferentes teléfonos.
Cambie para ajustar el modo de escucha personal en la Aplicación 1MORE MUSIC.
Listening modes
OFF
Off Strong Mild Pass-through
ANC-Mild y WNR están incluidos en la Aplicación 1MORE MUSIC, con ANC-Strong juntos para un
ajuste personal.
L R
Touch and hold ANC Strong ANC Strong
ANC Strong ANC Strong
ANC Mild ANC Mild
WNR WNR
Funciones extra
1. Si no fuera posible emparejar normalmente los auriculares mientras están encendidos. Abra el
estuche, pulse ligeramente 3 veces el botón de emparejamiento ubicado en el estuche a n de
iniciar la búsqueda de emparejamiento del audífono izquierdo y derecho.
2. Para desvincular el teléfono móvil:
Coloque ambos audífonos en el estuche y a continuación mantenga pulsado el botón de
emparejamiento ubicado en el estuche unos 8 segundos.
3. Actualización OTA del rmware: se puede realizar en sincronización con la aplicación 1MORE
Assistant siempre que los auriculares izquierdo y derecho hayan sido emparejados entre sí por
Bluetooth.
* Las funciones de 1MORE MUSIC APP pueden variar según los diferentes teléfonos móviles o
sistemas operativos. Para más detalles, contacte con nuestro servicio al cliente.
Cable de carga tipo-C × 1
Tarjeta de garantía × 1
Reproducción
Reproducir/Pausar:
Doble toque
R
WNR