2
Precauciones generales de
seguridad
2.1
Acerca de la documentación
▪ Las instrucciones originales están redactadas en inglés. Las
instrucciones en los demás idiomas son traducciones de las
instrucciones originales.
▪ Las precauciones que se describen en este documento abarcan
temas muy importantes, sígalas detenidamente.
▪ La instalación del sistema y las actividades descritas en este
manual de instalación debe llevarlas a cabo un instalador
autorizado.
2.1.1
Significado de los símbolos y
advertencias
Las advertencias relacionadas con las acciones están ahí para
advertirle sobre riesgos residuales y preceden a una acción
peligrosa.
PELIGRO
Indica una situación que podría provocar la muerte o
heridas graves.
PELIGRO: RIESGO DE ELECTROCUCIÓN
Indica una situación que podría provocar la electrocución.
PELIGRO:
RIESGO
ABRASAMIENTO
Indica una situación que podría provocar quemaduras/
escaldadura debido a temperaturas calientes o frías
extremas.
PELIGRO: RIESGO DE EXPLOSIÓN
Indica una situación que podría provocar una explosión.
ADVERTENCIA
Indica una situación que podría provocar la muerte o
heridas graves.
ADVERTENCIA:
PROTEGER
CONGELACIÓN
Indica una situación que podría provocar daños al
equipamiento u otros daños materiales.
ADVERTENCIA: MATERIAL INFLAMABLE
PRECAUCIÓN
Indica una situación que podría provocar lesiones leves o
moderadas.
AVISO
Indica una situación que podría provocar daños a los
equipos o a la propiedad.
INFORMACIÓN
Indica consejos útiles o información adicional.
Símbolos utilizados en la unidad:
Símbolo
Antes de la instalación, lea el manual de
instalación y funcionamiento y la hoja de
instrucciones para el cableado.
Antes de llevar a cabo las tareas de
mantenimiento, lea el manual de mantenimiento.
EZESHP20AUAW1B + EZLSHP20AUAW1B
Unidad de refrigeración para remolques Exigo E1500
4P726855-1A – 2023.07
DE
QUEMADURAS/
FRENTE
A
LA
Explicación
2 Precauciones generales de seguridad
Símbolo
Para obtener más información, consulte la guía de
referencia del instalador y del usuario final.
La unidad contiene piezas móviles. Tenga cuidado
al realizar el mantenimiento o inspección de la
unidad.
Símbolos utilizados en la documentación:
Símbolo
Indica el título de una ilustración o una referencia
a esta.
Ejemplo: "
1–3 Título de ilustración" significa
"Ilustración 3 en el capítulo 1".
Indica el título de una tabla o una referencia a
esta.
Ejemplo: "
1–3 Título de tabla" significa "Tabla
3 en el capítulo 1".
2.2
Identificación de riesgos
Riesgo de envenenamiento
La unidad contiene sustancias tóxicas:
▪ Combustible diésel
▪ Aceite del motor
▪ Refrigerante (R452A)
▪ Aceite del compresor
▪ Glicol
▪ Batería de plomo-ácido
En caso de ingestión/inhalación/contacto, póngase en contacto con
un centro de toxicología.
Aceite del compresor
Indicaciones de peligros:
H316 Provoca irritación cutánea.
H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos
duraderos.
Consejos de prudencia:
Prevención:
P261 Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los
vapores/el aerosol.
P272 Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse
del lugar de trabajo.
P273 Evitar su liberación al medio ambiente.
P280 Utilice guantes protectores de seguridad.
Respuesta:
P302 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con
abundante agua y jabón.
P352
P333 En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un
médico.
P313
P363 Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.
P391 Recoger el vertido.
Tratamiento de desechos:
P501 Eliminar el contenido/el recipiente en una planta de
eliminación de residuos autorizada.
Explicación
Explicación
Manual de funcionamiento
3