Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTE D'INFORMATION
FR
FR
APPLICATION DE LA DIRECTIVE DEEE
Directive 2012/19 / UE
Le symbole de la poubelle barrée reporté sur l'équipe-
ment indique qu'au sein de l'Union européenne, tous
les produits électriques et électroniques, après avoir été
mis hors service, doivent être collectés à part des autres
déchets. Il ne faut pas éliminer ces appareils dans les
déchets urbains indifférenciés. Remettre l'équipement
à un centre spécifique de collecte sélective des déchets
électriques ou électroniques ou le retourner au vendeur
en achetant un nouvel équipement de type équivalent.
Effectuer correctement la collecte sélective des équi-
pements pour commencer le recyclage, le traitement et
l'élimination compatibles avec l'environnement permet
d'éviter les effets négatifs possibles sur l'environnement
et la santé dus à la présence de substances dangereuses
dans les équipements électriques et électroniques et
résultant d'une élimination non conforme ou d'un usage
impropre de ces équipements ou des pièces de ces
derniers. La collecte sélective facilite également le
recyclage des matériaux qui composent l'équipement.
Les normes en vigueur prévoient des sanctions en cas
d'élimination abusive du produit.
NOTA DE INFORMACIÓN
ES
ES
APLICACIÓN DE LA DIRECTIVA DE RAEE
Directiva 2012/19 / UE
El símbolo del contenedor con ruedas tachado indica que
dentro de la Unión Europea todos los productos eléctricos
y electrónicos al final de su vida útil deben ser recolecta-
dos por separado de otros desechos.
No deseche este equipo en desechos municipales sin
clasificar. Asigne el equipo a los centros de recolección
apropiados para desechos eléctricos y electrónicos o
devuélvalo al minorista cuando compre un nuevo tipo de
equipo equivalente. La recolección adecuada de equipos
por separado para comenzar el posterior reciclaje, trata-
miento y eliminación compatible con el medio ambiente
ayuda a evitar posibles efectos negativos en el medio
ambiente y la salud debido a la presencia de sustancias
peligrosas en los equipos eléctricos y electrónicos y como
resultado de una incorrecta eliminación o uso indebido
del mismo equipo o partes del mismo, la recolección
separada también favorece el reciclaje de los materiales
que componen el equipo.
La legislación actual establece sanciones en caso de
disposición ilegal del producto.
154
INFORMATION HINWEIS
DE
DE
WEEE RICHTLINIENANWENDUNG
Richtlinie 2012/19 / EU
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne weist
darauf hin, dass innerhalb der Europäischen Union
alle elektrischen und elektronischen Produkte am Ende
ihrer Nutzungsdauer getrennt von anderen Abfällen
gesammelt werden müssen.
Entsorgen Sie dieses Gerät nicht in unsortiertem
Hausmüll. Weisen Sie das Gerät den entsprechenden
Sammelstellen für Elektro- und Elektronikaltgeräte zu
oder geben Sie es beim Kauf eines neuen gleichwer-
tigen Geräts an den Händler zurück. Eine geeignete
getrennte Sammlung von Geräten, um die anschließen-
de Wiederverwertung, Behandlung und umweltver-
trägliche Entsorgung zu beginnen, trägt dazu bei,
mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und
die Gesundheit durch das Vorhandensein gefährlicher
Substanzen in Elektro- und Elektronikgeräten zu ver-
meiden Entsorgung oder unsachgemäße Verwendung
der gleichen Ausrüstung oder Teile davon, die getrenn-
te Sammlung begünstigt auch das Recycling der
Materialien, aus denen die Ausrüstung besteht.
Die geltenden Rechtsvorschriften sehen Sanktionen
für den Fall vor, dass das Produkt illegal entsorgt wird.
Publicidad
